펼치 영어 뜻 - 영어 번역

• opened
• spread out
• expand
• unfold

한국어에서 펼치 을 사용하는 예와 영어로 번역

간단하게 펼치고 설치할 수 있습니다.
Simple to unfold and set up.

거대한 바람은 내 책을 펼치고 다시 닫는다.
The immense air opens and closes my book.

날개를 펼치고 전투 준비에 돌입하세요!
Open the wings and get ready for combat!

궁금증 을 펼치 는 믿 기 를 [… ].
Seek and wonder about what to believe-.

당신은 분명히 당신의 날개를 펼치고 날아갈 것입니다. ".
You will spread your wings and fly.".

잎을 펼치고 뒤쪽에 나무 막대기를 붙입니다.
Spread the leaf and glue a wooden stick to its back side.

그랜드 마스터는 책을 다시 펼치고 읽기 시작했다.
The Grand Master opened the book again and began to read.

Enter 키를 눌러 메뉴를 펼치거나 접을 수 있습니다.
Filter by Press enter to collapse or expand the menu.

그래서, 작은 조각의 조직을 사용하여 손전등을 펼치려고하십시오.
So, try to spread out flashlight using a small slice of tissue.

펼치고 그것을 평평하게하고 밀도가 높아질 때까지 라미네이트합니다.
Spread out and make it flat, laminate until it become densely.

이 시점에 바로 빨간색 삼각형을 펼치고 드릴다운 방법을 선택하는 겁니다.
And at that point, you expand the red triangle and select ways to drill down.

따라서 비료를 적용하기 전에 플라스틱 랩을 펼치고 더미 위에 붓는다.
Therefore, before applying fertilizer spread plastic wrap and pour a pile on it.

저는 성경을 펼치고, 성령께서 바울이 아시아로 가는 것을 막은 이야기를 보았어요.
I opened my Bible and the story where the Holy Spirit hindered Paul from going to Asia.

그리고 공기와 빛에 이르게 되었을 때, 잎을 펼치고 햇빛을 수집할 필요가 있다.
Then when it reaches the air and light, it needs to spread out leaves and collect sunlight.

트리에서 노드를 펼치고 접으려면 Ctrl+오른쪽 및 Ctrl+왼쪽 화살표를 누르십시오.
To expand and collapse a node in the tree, press the Ctrl+Right and Ctrl+Left arrows.

도미네이션 백병전으로 빠른 속도의 보병 중심 전투를 펼치며 가까이에서 적을 마주하세요.
Encounter the enemy up close and personal during fast-paced, infantry-based combat in close quarters.

고급 매개 변수를 펼치고 출력 열 접 두부로 tmax를 입력하십시오. 실행을 클릭하십시오.
Expand the Advanced parameters and enter tmax as the Output column prefix. Click Run.

우리는 여러분의 마음이 상할 때 알며 그리고 우리는 여러분이 종종 여러분의 에너지를 펼치지 못하는 것을 봅니다.
We know when your heart is hurting and we see that sometimes you cannot get your energy out.

Enter 키를 눌러 메뉴를 펼치거나 접을 수 있습니다. Commercial Refrigeration (122).
Press enter to collapse or expand the menu. Commercial Refrigeration(124).

나중에 집에 돌아 왔을 때, 바닥에 담요 (다른 위치)를 펼치고 긴장을 풀어주십시오.
When you return home later, spread out the blanket on the floor-- a different location-- and release the tension.

그러나 우리는 그 과정을 펼치고 무슨 일이 일어나는지를보고 그 밑바닥에 도달하기를 원합니다.
But we wanna let the process play out and see what happens and get to the bottom of it.

오늘 아침, 주님께 간절히 기도를 드린 후 평소와 다름없이 성경을 펼치고 영적 수련을 시작했다.
This morning, after saying an earnest prayer to the Lord, as usual, I opened up the Bible and began my spiritual devotions.

비행 동안에 오징어들은 자신들의 지느러미를 펼치고, 방사형 패턴으로 촉수(tentacles)를 벌려 날개를 만든다.
During flight, the squid spread out their fins, and also flare their tentacles in a radial pattern, to form wings.

에너지가 온도에 있는 증가를 통해 시스템에 추가되는 때, 안정시키는 군대는 중단될 수 있어, 펼치거나 변성시키는 것을 단백질이 허용하.
As energy is added to the system via an increase in temperature, the stabilizing forces can be disrupted, allowing the protein to unfold or denature.

도구 창 모음 은 IDE 창 바깥 주변에 있으며 개별 도구 창을 펼치거나 접을 수 있게 해주는 버튼이 있습니다.
The tool window bar runs around the outside of the IDE window and contains the buttons that allow you to expand or collapse individual tool windows.

그때 점원은 좌우를 살피더니 신문을 펼치고, 생리대를 신문으로 둘둘 말아서 마치 금지된 물건을 주듯이 제게 생리대를 건냈습니다.
That fellow looks left and right, and spreads a newspaper, rolls it into the newspaper, gives it to me like a banned item, something like that.

그들의 경제력이 성장함에 따라, 지역(자국) 브랜드는 외국 기업을 갈수록 더 많이 인수하고, 게다가 자국의 경제적, 정치적 위치를 통합하고 새로운 기회를 펼치고 있다.
As the economic power of the emerging markets grows, local brands are also increasingly taking over foreign companies, further consolidating the economic and political positions of their countries and unfolding new opportunities.

몇 분만에 자신의 사진 스튜디오를 구성하고, 이 LED 라이트 박스 스튜디오를 펼치고 어떤 표면에 놓아서 소품 비즈니스 사진 촬영을위한 완벽한 배경을 만들고 제품 사진을 찍을 수 있습니다.
Assemble your own photo studio anywhere in minutes, you can unfold this LED lightbox studio and place it on any surface to get the perfect backdrop for small articles business photography, taking pictures for products.

저희가 앞으로 감에 따라 조카는 점점 더 들떴어요. 마침내 줄 앞쪽에 다다랐을 때, 58번이 공주들에게 사인을 받으려고 포스터를 펼치고 있었고 조카가 들뜬 것을 거의 몸으로 느낄 수 있을 정도였습니다.
And as we moved forward, her excitement only grew, and as we finally got to the front of the line, and number 58 unfurled her poster to be signed by the princesses, I could literally feel the excitement running through her body.

기본 제공되는 킥스탠드를 펼치고 새로운 Surface Pro Signature Type Cover* 를 추가하여 Surface Pro를 노트북 모드로 전환해 사용해 보세요. 응답성이 뛰어난 고급스러운 Alcantara® 소재의 완전한 키보드 환경이 펼쳐집니다.
Transform Surface Pro into Laptop Mode by opening the built-in Kickstand and adding our new Surface Pro Signature Type Cover,* featuring luxurious Alcantara® material and an exceptionally responsive, full keyboard experience.