한국어에서 평원을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
선광사 평원을.
평원을 가로지르는 것은, 너무 위험해.
메리앤은 창문 바깥에서 암소로 가득한 평원을 바라보았다.
스틸먼 폰드 형제는 평원을 지나면서 아홉 자녀와 아내를 잃었습니다.
제가 아까 생각 실험에서 말했듯이,여러분은 아프리카 평원을 걷는 인류의 조상입니다.
Now I said back in our little thought experiment,you're a hominid walking on the plains of Africa.당신은 아프리카 평원을 거닐고 있는 삼백만년 전 인류의 조상입니다.
You are a hominid three million years ago walking on the plains of Africa.이들은 방어령을 비준하고,이에 따라 계엄을 선포하고 자신토 평원을 난공불락의 요새로 바꾸어놓았습니다. 그러나 A.E.
They ratified the Fortification Act,which established martial law and transformed Jacinto Plateau into an unassailable fortress. However, by 17 A.E.당신의 숲과 평원을 돌아 다니는 고기보다 더 좋은 고기는 없습니다.
위대한 사령관이 오랫동안 동부 평원을 지배했지만, 그의 마음은 어느 날 완전히 바뀌었다.
아무것도 상당히 평원을 가로 질러 조화 순록 이동의 수천을보고 같은 없습니다;
There's nothing quite like watching thousands of reindeer move in harmony across the plains;북쪽의 안남 산맥(Annamite Range)의 산줄기가 산강(Tonle San)과 스레뽁강(Tonle Srepok) 사이의 평원을 가로지르며 뻗어 나간다.
It extends from the mountains of the Annamite Range in the north, across a plateau between the Tonle San and Tonle Srepok rivers.서던알프스에서 캔터베리 평원을 지나 크라이스트처치 로 여행하면서 평화롭고 친절한 시골 마을들을 지난다.
As you travel from 기차는 크라이스트처치 를 출발해 서쪽으로 여행하며 광활한 캔터베리 평원을 지나 서던알프스의 산기슭에 진입한다.
From Christchurch, travel west through 이러한 진보는 중앙 평원을 세계의 밥통과 육류 시장으로 전환 시켰으며, 매년 US $ 20 billion 상당의 식량.
These advances turned the Central Plains into 이 기마병들이 청인 가운데 가장 나은 요소를 흡수하고 가장 못한 요소를 없애면서 러시아 의 평원을 가로질러 서쪽으로 움직임에 따라서, 이들은 섞여서 한 민족이 되었다.
As they moved westward across the Russian plains, absorbing 아무것도 상당히 평원을 가로 질러 조화 순록 이동의 수천을보고 같은 없습니다; 이 광경에 모든 사람들이 자신의 삶에 어떤 시점에서 볼 수 있어요.
There's nothing quite like watching thousands of reindeer move in harmony across the plains; it's a sight everyone should see at some point in their lives.그는 산을 건너 황량한 사막과 고비를 지나고 평원을 건너 마침내 Tiaozhi (현 이라크)와 Anxi Empire (Parthia)를 거쳐 페르시아 만에 도착했다.
He crossed mountains, traversed desolate deserts and the Gobi, went over plateaus and finally reached Persian Gulf by way of Tiaozhi(the present Iraq) and the Anxi Empire(Parthia).그들은 샤또 노프 (château neuf)의 주요 층 또는 주요 층을 차지하고 각 아파트의 3 개 방은 정원과 서쪽을 마주하고 4 개는 정원 평원을 각각 북쪽과 남쪽으로 마주 보았다.
They occupied the main or principal floor of the château neuf, with three rooms in each apartment facing the garden to the west and four facing the garden parterres to the north and south, respectively.그럼에도 불구하고 소금으로 넘쳐나는 평원을 가로질러 속도를 내어 질주하는 것은 결국 알래스카에서 파카고니아로 가는 이 말도 안되는 생각이 가치가 있다는 것을 상기시키는 순간들 중 하나였습니다.
However, speeding across the flooded salt flats was one of the moments when I was reminded that this crazy idea to ride from Alaska to Patagonia was worth it after all.캔터베리의 대부분의 인구는 북동쪽에서 남서쪽에 평원을 따라서 1번 국도와 주요 남쪽 노선 철로와 연결된 크고 작은 타운에서 살고 있다.
Most of 겨울은 이미 시작되었고 사람들이 착취에 저항하고 그들의 권리를 위해 계속 싸우는 동안 노스 다코타의 평원을 강타 할 죽음과 낮은 기온과 강풍을 아는 것은 무섭습니다.
Winter has already begun and it is frightening knowing 이 외에도, 축 E65은 내부 테살 리아의 평원을 통해 서양의 그리스 게이트웨이와 이구 메니 차의 포트를 될 것입니다; E65 고속도로의이 부분은 2012 완료됩니다.
Beyond this, 친숙한 테이블 데코와 러스틱 시크 골드 디테일, 고급스러운 레이스,광대한 포도밭의 끝 없는 평원을 결합함으로써 이번 화보의 마법과 같은 순간을 통해 말 그대로 사랑과 평온을 느낄 수 있었습니다.
From combining the intimate table decor,rustic-chic gold details, and gorgeous lace with the majestic vineyards and endless fields, we could literally feel the love and serenity of this shoot emanating with every magical moment.울프는 아브라함 평원 을 가로질러 1.6km까지 2열로 펼쳐 놓은 전열을 정비했다.
Wolfe organised his troops in two lines stretching 1 mile across the Plains of Abraham.
