포용적인 영어 뜻 - 영어 번역

• inclusive

한국어에서 포용적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

더 협력적이고 포용적인 도시는 어떻게 디자인할 수 있나?
How can we design a more inclusive City?

여러분은 공정하고 정의롭고 포용적인 미국을 믿습니다.
You believe in a fair, and just, and inclusive America.

개방되고 포용적인 웹, 그것이 우리가 원하는 웹입니다.
The Web that remains open and inclusive, that is the web we want.

다양성을 증진하고 포용적인 환경을 조성하는 방법 알아보기.
Learn how we promote diversity and build inclusive environments.

다양성을 갖춘 경영진에 의해 조성된 풍부하고 포용적인 문화.
A rich, inclusive culture fostered by a diverse management team.

중국은 이에 개방적이고 포용적인 태도를 지니고 있다.
China has already shown a more open and inclusive attitude on this issue.

사랑은 우리 자신과 삶에 대한 긍정적이고 포용적인 견해를 필요로합니다.
Love necessitates a positive, embracing view of ourselves and of life.

나쁜 페미니즘, 혹은 보다 포용적인 페미니즘이 출발점입니다.
Bad feminism-- or really, more inclusive feminism-- is a starting point.

행정부와 군대는 포용적인 상태를 유지했지만 수니파 문화가 지배적이었다.
The administration and the armed forces remained inclusive, but Sunni culture was dominant.

지금 그는 한국을 좀 더 평등하고 포용적인 사회로 만들기 위해 싸우고 있다.
Now he's fighting to make Korea a more equal and inclusive society.

인터넷은 이제껏 개발된 기술 중 가장 널리 사용되고 포용적인 기술의 하나입니다.
The Internet is one of the most inclusive, widely available technologies ever developed.

우리는 직장 내 다양성을 장려하고 포용적인 근무 환경을 지원합니다.
We encourage diversity in our workforce and support an inclusive work environment.

다양한 글로벌 팀과 포용적인 기업문화는 우리의 창의력과 혁신 문화를 적극 활용할 수 있게 합니다.”.
Our diverse global team and our inclusive company culture enable us to leverage our creativity and innovative culture.”.

핀란드는 개방형 경제체로 안정적이고 포용적인 국제 환경을 필요로 한다.
As an open economy, Finland needs a stable and inclusive international environment.

콜트라가 정책에 초점을 두기보다 포용적인 문화를 만들기 위해 더 노력하길 바라나?
For Coltra to work harder to create a more inclusive culture, rather than focusing on policy?

가장 중요하게는 라디오를 통해 케냐에 대한 포용적인 스토리를 만들어가는 것입니다.
But more importantly, radio can help us build a more inclusive narrative about Kenya.

보다 포용적인 성장을 이루기 위해서는 모든 사람들이 기회, 일자리, 공공서비스에 접근할 수 있도록 하는 것이 근본적인 조건이다.
For more inclusive growth, it is fundamental that all people have access to opportunities, jobs and services.

Peace, Justice and Strong Institutions; 정의롭고, 평화로우며 포용적인 사회 조성.
Peace, justice and strong institutions- Promote just, peaceful and inclusive societies.

더 중요한 것은 모두를 위한 동정심과 관용을 가지고 정의롭고 포용적인 사회가 될 수 있다고 믿습니다.
More importantly we believe in a just and inclusive society, with compassion and tolerance for all.

Peace, Justice and Strong Institutions; 정의롭고, 평화로우며 포용적인 사회 조성.
Peace, Justice and Strong Institutions: Promoting peace and justice with effective, accountable and inclusive institutions.

베네딕토 교황은 그러한 뉘우침과 죄의식이 그를 더 겸손하고 더 포용적인 교황으로 만들어줄 거라고 생각했다.
Benedict believed that such feeling of guilt and repentance would make him a more humble, inclusive pope.

우리는 모든 플레이어들을 위해 안전하면서도 포용적인 환경을 유지하고, 규칙과 과정이 명확할 수 있도록 확실히 하고자 합니다.
We want to ensure that we maintain a safe and inclusive environment for all our players, and that our rules and processes are clear.

또한 정신적 또는 신체적 제약에 관계없이 모든 직원에게 더욱 포용적인 근무 환경을 만드는 데 헌신하고 있습니다.
They're also devoted to creating a more inclusive work environment for every employee, regardless of mental or physical limitations.

Previous Post Previous post: 스페셜티 커피 산업이 포용적인 디자인을 추구해야 하는 이유 - 25 Magazine, Issue 8.
Previous Post Previous post: Why the Specialty Coffee Industry Should Strive for Inclusive Design- 25 Magazine, Issue 8.

로레알 포르투갈의 Salvador Association 지원 활동: 장애인 직원들을 위한 보다 포용적인 환경 조성을 지원하고 있습니다.
L'Oréal Portugal supports the Salvador Association in helping create more inclusive environments for disabled employees.

다양성이 증가하면서 이 보고서는 교육이 어떻게 포용적인 사회를 구축하고, 어떻게 사람들이 관용을 넘어서서 함께 사는 법을 배울 수 있는지를 분석한다.
In view of increasing diversity, the report analyses how education can build inclusive societies and help people move beyond tolerance and learn to live together.

훌라 Furla는 포용적인 럭셔리 콘셉트를 발명하였으며 90년이 넘도록 '모든 여성은 합리적인 가격으로 아름다움과 높은 품질을 누릴 자격이 있다'는 생각으로 브랜드를 이끌어 갔습니다.
Furla invented the inclusive luxury concept, and for over 90 years, the brand has been guided by the idea that‘every woman deserves beauty and quality at a fair price'.

LISC는 거주자 및 파트너와 함께 미국 전역에서 활기차고 포용적인 기회 의 공동체를 위조합니다 - 살기 좋은 장소, 일, 방문, 사업 및 가족 양육.
Toether with residents and partners, LISC forges resilient and inclusive communities of opportunity across America- great places to live, work, visit, do business and raise families.

박스터는 포용적인 근무 환경을 조성하여 다양한 인재를 유치하고, 참여시키며, 보유함으로써 헬스케어 혁신을 촉진하고 우리 환자들의 삶을 개선합니다.
Baxter is committed to fostering an inclusive work environment that attracts, engages and retains a diverse work force to drive healthcare innovation that betters the lives of the patients we serve.