한국어에서 포크너 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
윌리엄 포크너.
포크너 (동음이의).
Faulkner(disambiguation).헤밍웨이 포크너.
Hemingway Faulkner.신의 축복이 있기를, 윌리엄 포크너.
God bless you, William Faulkner.윌리엄 포크너.
William Cuthbert Faulkner.난 포크너 부인을 위해 피아노를 연주해.
I play piano for Mrs. Faulkner.도망칠 수도 없어 난 포크너 부인을 위해 피아노를 연주해.
No escape. I play piano for Mrs. Faulkner.자신보다 나은 자가 되려고 노력하라. - 윌리엄 포크너.
Try to be better than yourself.- William Faulkner.도망칠 수도 없어 난 포크너 부인을 위해 피아노를 연주해.
I play piano for Mrs. Faulkner. No escape.윌리엄 포크너 (William Faulkner)는 "과거는 결코 죽지 않았다.
William Faulkner's quote“The past is never dead.경찰입니다 벤 포크너 씨를 찾고 있습니다.
We're looking for a Mr. Ben Faulkner. It's the police.과거는 절대 죽지도,지나가지도 않기 때문이다." - 윌리엄 포크너.
The past is never dead,it is not even past.~William Faulkner.그 문장은 윌리암 포크너의 소설에서 쓰인 문장입니다.
And it comes from a novel by William Faulkner.내가 가장 먼저 집어 든 책은 바로 윌리엄 포크너의 였다.
The first book that I really loved was The Sound and the Fury by William Faulkner.난 50년대 초반 윌리엄 포크너의 노벨상 수상 연설을 신조로 삼고 있다.
Fifty years ago, I read William Faulkner's Nobel Prize speech.음향과 분노》(The Sound and the Fury, 1929)는 윌리엄 포크너의 장편소설이다.
The Sound and the Fury(1929), a novel by William Faulkner.낭독하시는 동안, 펜/포크너 상은 Anni Zheng이 수상했는데요.
During your reading, they announced that the PEN/Faulkner was awarded to Annie Zheng.포크너는 특히 남북전쟁 이후 남부 오지의 쇠퇴상에 관심이 많았다.
Faulkner was particularly interested in the decline of the Deep South after the Civil War.기억보다 더 오래, 심지어 경이로움을 아는 것보다 더 오래 믿습니다. -윌리엄 포크너.
Believes longer than recollects, longer than knowing even wonders.~William Faulkner.내가 가장 먼저 집어 든 책은 바로 윌리엄 포크너의 <음향과 분노>였다.
The first book that I really loved was The Sound and the Fury by William Faulkner.프레드리히 니체, 아르투르 쇼펜하우어가 있죠. 그리고 작가들로는 찰스 디킨슨,윌리엄 포크너.
Friedrich Nietzsche and Arthur Schopenhauer and the writers, Charles Dickens,William Faulkner.분명한 것은, 대니엘 포크너 경관이 총에 맞았다는 것과 포크너의 총에서 발사된 총알이 무미아의 간을 뚫고 척추까지 들어가 그를 중태에 빠뜨렸다는 것이다.
What is clear is that police officer Daniel Faulkner was shot dead and Mumia was critically wounded by a bullet from Faulkner's gun which penetrated his liver and lodged against his spine.오늘날 지구상에 살면서 인종이나 피부색을 이유로 평등에 반대하는 것은 마치 알래스카에 살면서 눈이 싫다는 것과 같다. -윌리엄 포크너.
To live anywhere in the world today and be against equality because of race or color is like living in Alaska and being against snow.~William Faulkner.년대 후반, 헤밍웨이, 포크너, 도스 파 소스의 작품이 프랑스어로 번역되었고, 산문 스타일은 장 폴 사르트르, 안드레 말로 (André Malraux), 알버트 카뮈 (Albert Camus)와 같은 작가의 작품에 큰 영향을 미쳤다.
In the late 1930s, the works of Hemingway, Faulkner and Dos Passos came to be translated into French, and their prose style had a profound impact on the work of writers like Jean-Paul Sartre, André Malraux and Albert Camus.
