한국어에서 포함해야 한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
는 모든 비용을 포함해야 한다.
Lt;typeinfo> 헤더를 포함해야 한다.
는 모든 비용을 포함해야 한다.
He must cover all expenses.사용자 에이전트는 요구에 이 필드를 포함해야 한다.
User agents SHOULD include this field with requests.적어도 하나의 yield 표현식을 포함해야 한다.
Combinations with other parts of speech
비밀 4 요오드 보충제는 요오드화물도 포함해야 한다.
SECRET 4 An iodine supplement should also contain iodide.미래에는 더이상 페미니즘이라고 불리지 않을지도 모르는 이 논의는 남성에 대한 더 깊은 탐구를 포함해야 한다.
I think the future of something we may no longer call feminism must include a deeper inquiry into men.호텔은 룸, 로비, 카페 등을 포함해야 한다.
따라서 이행 강령은 가장 단순한 요구들을 포함해야 한다.
This transitional program must include the most simple demands.CDs과는 다른, 모든DVDs은 파일 시스템을 포함해야 한다.
이러한 논의는 상세한 질문과 구체적 답변을 포함해야 한다.
These discussions should include detailed questions and specific answers.모든 일이 당신의 발전에 도움이 되었기 때문에 모든 것을 감사함에 포함해야 한다.” -Ralph Waldo Emerson-.
Because all things have contributed to your advancement, you should include all things in your gratitude.”― Ralph Waldo Emerson.그리고 그 중 남녀 각각 최소한 2개의 팀스포츠를 포함해야 한다.
All teams must include at least two female players.캐시가 의도적으로 일정기간 동안 나머지 네트워크로부터 단절되었을 때는 포함해야 한다.
SHOULD be included if the cache 이행 강령은 가장 단순한 요구들을 포함해야 한다.
This transitional program must include the most simple demands.이미지가 콘텐츠를 이해하는데 중요한 단어를 포함한다면,대체 텍스트는 그 단어를 포함해야 한다.
When an image contains words that are importantto understanding the content, the alt text should include those words.이 브리핑지는 맨 위에 주요 메세지들을 포함해야 한다.
This briefing sheet should include your key messages at the top.이러한 로드맵은 파리 기후 협약에서 약속한, 온실가스 배출의 억제를 강화하는 방법들을 포함해야 한다.
Such a roadmap must include ways to toughen the promises on curbing greenhouse gas emissions that countries made in Paris.서버는 응답할 때 충돌에 대한 정보를 포함해야 한다.
The server must include information about the conflict in the response.단백질 외에도, 좋은 품질의 반려동물 사료는 동물성 지방과 식물성 또는 생선 기름의 형태로 지방질을 포함해야 한다.
In addition to protein, good quality pet food should contain lipids in the form of animal fats and vegetable or fish oils.진실한 종교의 자유는 "종교에 개인 권리를 포함해야 한다.".
True freedom of religion must include an individuals right to"no religion.".실행물의 경우, “라이브러리를 사용하는 저작물”의 형태로 배포될 때는 실행물을 재생산하기 위해 필요한 모든 데이터와 유틸리티 프로그램들을 포함해야 한다.
For an executable, the required form of the"work that uses the software" must include any data and utility programs needed for reproducing the executable from it.추가로 PATH 환경변수는 make와 같은 기본적인 컴파일 도구를 포함해야 한다.
In addition, your PATH must contain basic build tools such as make.프로그램은 너의 윤리학 프로그램에 어떤 변화의 신속한 노출을 포함해야 한다.
The program must include prompt disclosures of any changes to your ethics program.(24) 특정한 사안에 따라서는 그리고 정황에 의해 정당화된다면, 제공되는 조치, 절차와 구제방법은 지식재산권에 대한 장래의 침해를 금지하기 위한 금지적 조치를 포함해야 한다.
(24) Depending on the particular case, and if justified by the circumstances, the measures, procedures and remedies to be provided for should include prohibitory measures aimed at preventing further infringements of intellectual property rights….사회의 어떤 전환이라도 경제적·사회적인 실험을 포함해야 한다.
Any transformation of society must involve economic and social experimentation.한 진화 세계에서 최초의 생명 세포질은 모든 미래의 발전하는 변종을 위해, 그리고 차후에 일어날 진화적 변화와 수정을 위하여 충분한 잠재성을 포함해야 한다.
The original life plasm of an evolutionary world must contain the full potential for all future developmental variations and for all subsequent evolutionary changes and modifications.위원회는 관리자 한 명과 교사 한 명과 두 명 이상(2+)의 학생들을 포함해야 한다.
Committee must include one(1) administrator, one(1) teacher, and a student group with two or more(2+) members.국가 구조, 권력의 이양, 기본적 권리와 자유의 보호와 관련하여 채택된 해결책이 무엇이든,모든 헌법 전환은 독특하며 맥락적 틀을 포함해야 한다.
Whatever are the adopted solutions regarding the State structure, the devolution of powers, the protection of fundamental rights andfreedoms, every constitutional transition is unique and must include the contextual framework.훈련은 강력한 고객 서비스 집단을 통한 지속적인 지원을 포함해야 한다.
Training should include ongoing support through a strong customer service group.
