표시라고 영어 뜻 - 영어 번역

• is a sign
• markers

한국어에서 표시라고 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것을 색인 표시라고 부릅니다.
These are called index markers.

그리고 그 고양이는 그것을 호의의 표시라고 생각합니다.
And the cat considers it a sign of favor.

나는 그게 힘의 표시라고 생각한다.
I guess it is a sign of power.

어떤 사람은 눈물을 흘리는 것이 연약함의 표시라고 생각한다.
Some people think crying is a sign of weakness.

나는 그것이 힘의 표시라고 생각한다.
I guess it is a sign of power.

한마디로, 남자는 감정을 내보이는 것이 허약함의 표시라고 생각한다.
Somehow men think that showing emotions or feelings is a sign of weakness.

나는 그게 힘의 표시라고 생각한다.
I guess that's a sign of strength.

아모스 9장 14절 은 자신의 포도원에서 마시는 와인은 하나님의 복의 표시라고 논합니다.
Amos 9:14 discusses drinking wine from your own vineyards a sign of God's blessing.

나는 그것이 힘의 표시라고 생각한다.
I guess that's a sign of strength.

아모스 9:14은 자신의 포도원에서 마시는 와인은 하나님의 축복의 표시라고 논하고 있습니다.
Amos 9:14 discusses drinking wine from your own vineyard as a sign of God's blessing.

나는 그것이 힘의 표시라고 생각한다.
We think that's a sign of strength.

아모스 9:14은 자신의 포도원에서 마시는 와인은 하나님의 축복의 표시라고 논하고 있습니다.
Amos 9:14 talks about drinking wine from your own vineyard as an indication of God's favoring.

나는 그게 힘의 표시라고 생각한다.
In my opinion, that's the sign of power.

아모스 9:14은 자신의 포도원에서 마시는 와인은 하나님의 축복의 표시라고 논하고 있습니다.
In Amos 9:14, the bible discusses drinking wine from your own vineyard as a sign of God's blessing.

젊은 작가가 실패를 미숙 한 표시라고 생각하면 마음에 찌르는듯한 상처를 입습니다.
If a young writer sees failure as a sign that they are unskilled, it hurts like a stab to the heart.

이 부유한 젊은 바리새 인은 재산이 하나님 의 은총의 표시라고 믿도록 교육을 받아 왔다.
This wealthy young Pharisee had been raised to believe that wealth was the token of God's favor.

어떤 사람들은 하나님을 직접 경배할 자격이 없다고 믿는 것을 겸손의 표시라고 생각합니다.
Some thought it was a sign of humility to believe that they were not worthy to worship God directly.

킹 (King)이 지적한대로 세인트 테레 세 (St. Therese)는 칭찬 부족이 사랑의 보살핌의 표시라고 이해하기로 결정했습니다.
As King points out, St. Therese chose to understand a lack of compliments to be a sign of loving care.

한 단어를 색인에 추가할 때, QuarkXPress는 그것을 괄호나 상자로 꼬리표를 답니다; 이것을 색인 표시라고 부릅니다.
When you add a word to an index, QuarkXPress tags it with brackets or a box; these are called index markers.

덧붙여서, 이 합격 점수 (경로 표시라고도 함) 이전에 75 점 이었지만, 2003 년 9 월 중순에 67 점에 감소됨.
Incidentally, this passing grade(pass mark has been called), previously was 75 points, 67 points lowered in mid-September, 2003.

이것은 부정적인 것으로 보일 수도 있지만, 발달 심리학자들은 우리에게 이러한 능력이 사회적 지능의 표시라고 말한다.
This may seem like a negative thing, but developmental psychologists tell us that these abilities are a sign of social intelligence.

그는 1999에서 엄마가 사망 한 이래로 열네 살 때 흰 나비가 그녀와 함께 있다는 표시라고 믿었습니다.
He knew that since Mom's death in 1999, when I was just fourteen years old, I had believed that white butterflies were a sign from her that she was with me.

어떤 해석자들은 모든 지진, 모든 정치적 격변, 그리고 이스라엘에 대한 모든 공격을 종말이 급속도로 다가오고 있다는 분명한 표시라고 지적합니다.
Some interpreters point to every earthquake, every political upheaval, and every attack on Israel as a sure sign that the end times are rapidly approaching.

정부는 하지치의 석방은 선의의 표시라고 설명했으나 볼코바츠는 1991년 크로아티아 정부와 협력한 이력 때문에 풀러난 것이라고 주장했다.
Hadžić's release was explained as a goodwill gesture by the authorities, but Boljkovac claims he was released because he was collaborating with the Croatian authorities in 1991.

프로 바이오 틱은 항상 과거에 냉장고에 보관으로, 어떤 사람들은 냉각이 더 나은 품질의 프로 바이오 틱의 표시라고 생각합니다.
As probiotics were always kept in the fridge in the past, some people think that refrigeration is a sign of better quality probiotics.