한국어에서 프랑스군을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그러는 동안 러시아군은 3개의 부대로 나뉘어 프랑스군을 추격하였다.
년, 나폴레옹 보나파르트는 이탈리아 북부에 프랑스군을 이끌고 오스트리아의 지배자들을 몰아냈다.
In 1796, Napoleon Bonaparte led a French army into northern Italy and drove out the Austrian rulers.월 13일 독일군이 스당을 돌파한 이후 독일군은 급히 퇴각하는 프랑스군을 쫓기 시작했다.
After their breakthrough at Sedan on 13 May, 몇 주 만에 가르니에는 소규모의 프랑스군을 이끌고 홍강삼각주 대부분의 성들을 함락했다.
In the next few weeks a small French force under Garnier's command captured most of the citadels of the Red River Delta.이 계획에는 처음으로 스코틀랜드에 소규모 프랑스군을 보내는 것이 포함됐었다.
This included the dispatch of a small French force to Scotland for the first time.영국군이 보급품이 얼마 안 남아서 프랑스군을 그들의 진영에서 멀리 떨어지게끔 꾀어냈어 그래서 영국군이 훔칠 수 있었지.
The English army was low on supplies, so they lured the French away from their camp so the Brits could rob it.CFLN은 새 군대를 제기하고, 다시 훈련하여 연합군의 지휘하에 다시 프랑스군을 세웠다.
그 후 영국이 1700년대 중반에 프랑스군을 이 섬에서 몰아내고, 이름을 '세인트 존 아일랜드(St. John's Island)'라고 명명하였습니다.
The British expelled the French from the Island in the mid-1700s and renamed it'St. John's Island'.도시는 이미 항복했기 때문에 구원을 하기에는 너무 늦었지만,오스트리아 사령관은 휘하 부대를 5개의 종대로 나누고 프랑스군을 공격했다.
Too late to save the city, which had surrendered,the Austrian commander split his army into five columns and attacked the French.영국군은 프랑스군을 상대로 전투에서 승리를 거두었지만 울프 장군은 여러 발의 총상을 입고 사망했다.
Although successful in holding the British line against the French and winning the battle, General Wolfe was killed by several bullet wounds.이 독일군은 중립국인 벨기에를 통해 프랑스 국경으로 진군,독일 국경에서 프랑스군을 둘러싸 남쪽으로 포위시키는 작전에 투입되었다.
This marched German 영국군은 프랑스군을 상대로 전투에서 승리를 거두었지만 울프 장군은 여러 발의 총상을 입고 사망했다.
Although successful in holding the British line against the French and winning the battle, General Wolfe was mortally wounded by several gunshots.포브스 원정대 는1758년 9월에서 10월에 걸친 영국군의 작전이었으며, 오하이오 영토 에서 프랑스군을 몰아내기 위해 존 포브스 장군이 이끄는 6,000명의 병력이 동원되었다.
The Forbes Expedition was aBritish campaign in September- October 1758, with 6,000 troops led by General John Forbes sent to drive out the French from the contested Ohio Country.잉글랜드는 1415년 아쟁쿠르 전투 에서 프랑스군을 대파하는 등 여러 전투에서 승리하면서 전세를 유리하게 가져갔고, 심지어 발루아 왕가 의 방계인 부르고뉴 공작 가문과 동맹까지 맺으면서 샤를을 고립시켰다.
He defeated the French in several battles, most notably in the Battle of Agincourt in 1415 and later allied himself with Burgundy, a cadet line of the Royal House of Valois.년에는 에스파냐의 페르난도 2세에 고용되어, 그는 이탈리아 남부에 대한 스페인의 지배를 시작하게 만든, 프랑스군을 상대로 승리를 거둔 가릴리아노 전투 승리에 결정적 요인이였다.
In 1503, hired by Ferdinand II of Spain, he was determinant in 도끼와 칼 그 외의 다른 무기들을 사용하는 잉글랜드 궁수들은 무질서하고 피로한 프랑스군을 공격하였으나, 프랑스군은 갑옷을 입지 않은 그들의 습격자들(진흙에 의해 덜 영향을 받는)을 공격할 수 없었다.
When the English archers, using hatchets, swords and other weapons, attacked the now disordered and fatigued French, the French could not cope with their unarmoured assailants(who were much less hindered by the mud).당시 트레비질리오 Treviglio 시 부근에서 숙영중이던, 알비아노와 피리글리아노는 어떻게 루이에게 맞설 것인가 하는 문제에서 대립했고,알비아노는 명령에 반대해서, 프랑스군을 공격하기를 원했다; 그들은 결국 더 나은 지형을 찾아, 포 강 남쪽으로 이동하기로 결정했다.
Alviano and Pitigliano, encamped around the town of Treviglio, disagreed on how to deal with Louis,since Alviano wanted to attack the French in defiance of his orders; they finally decided to move south towards the Po River in search of better positions.이 독일군은 중립국인 벨기에를 통해 프랑스 국경으로 진군,독일 국경에서 프랑스군을 둘러싸 남쪽으로 포위하는 작전에 투입되었다. [14] 프랑스는 "독일과 러시아 사이에 전쟁이 발발할 경우, 우리는 완전히 자유로운 행동을 할 것"이라고 말했기 때문에 독일은 한 전선에서는 프랑스를 공격하는 동시에 다른 전선에서는 러시아를 공격할 것이라고 다짐하고 있었다.
This marched German 이들에 따르면 독일-벨기에-프랑스 철도망과 벨기에-북프랑스 도로교통망은 그 물리적 한계로 인하여 충분한 수의 병력을 충분히빠르게 이동시킬 수 없었고, 때문에 독일은 프랑스군을 국경지대 너머로 쫓아내기만 하면 결정적 전투를 벌일 수 있다고 생각하게 되었다.
They judged that the physical constraints of German, Belgian and 
