한국어에서 피사체 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
지붕 위의 피사체.
재밌는 피사체 얻기.
피사체를 다 볼 수 있다고?
Are you able to see all the subjects?무장한 피사체, 인질.
좋다 - 아직 피사체 레드셔츠를 카메라에 담고 있다.
We still have subject"Red Shirt"on camera.- Good.지붕 위의 피사체 추적기 위치.
Subjects on roof. Trackers located.좋다 - 아직 피사체 레드셔츠를 카메라에 담고 있다.
Good.- We still have subject Red Shirt on camera.지붕 위의 피사체 추적기 위치.
Trackers located. Subjects on roof.하지만 피사체에 좀 더 문서가 다치지 않을 거란.
SUBJ_DIST - [EXIF] 피사체 거리.
SUBJ_DIST-[EXIF] Subject Distance.피사체 또는 환경이 초점을 잡을 수 없는 상태인지 확인하십시오.
Make sure the subject or environment do not inhibit focusing.최상의 결과를 얻기 위해 iPhone과 피사체 모두 움직이지 않아야 합니다.
For best results, keep both iPhone and the subject still.하지만 피사체에 보조 조명을 비출 필요는 있을지도 모릅니다.
However, there may be a need to provide a fill light on the subject.모든 인물화에는 아티스트와 피사체 사이에서 오가는 시선이 존재합니다.
In every portrait there is a gaze between an artist and their subject.대신에 피사체에 가까이 가서 광학 줌을 사용하여 사진을 촬영하십시오.
또한 더 많은 빛이 엄브렐러를 통과해 피사체에 도달합니다.
More light will also come though 큰 F 값: 피사체와 전방 및 배경에 모두 초점이 맞춰집니다.
Larger F-value: The subject and its foreground and background are all in focus.연결 방법: 별도로 테스트, 피사체 유사한 압력, 참조 용 표 9.
Connecting method: test separately, subjects were similar pressure, Table 9 for reference.배경이 피사체보다 밝은 경우에 이 설정을 사용합니다.
Fill flash Use this setting when 한 가지 더: 움직임이 일어나고 있을 때 당신의 피사체에 집중하기 위해 최선을 다합니다.
One more thing: when the action is taking place do your best to stay focused on your subjects.원거리에 있는 피사체 촬영을 위한 손바닥 크기의 강력한 툴, Optical Stabilizer.
A powerful tool for handheld photography of distant subjects Optical Stabilizer.라이언 맥긴리의 사진에 등장하는 피사체들은 거의 나체이지만 외설적이거나 탐욕스러워 보이지 않고.
The subjects in Ryan McGinley's picture are almost nude, but they don't look lewd or greedy.피사체 나 카메라가 느린 FPS (> 9Hz) 로 움직이는 경우 이미지가 더 선명 해집니다.
When the subject or camera are moving at slower FPS(>9Hz) it will result in a choppier image.인터뷰는 영화에서 중요한 역할을 할 수 있으므로 피사체와 등장 인물을 신중하게 선택하십시오.
Your interviews can play an important part in your film, so choose your subjects and characters carefully.피사체 또는 카메라가 움직이면 이미지에 블러가 발생하여 사진이 뿌옇게 될 수 있습니다.
If either the subject or the camera is moving, the image gets blurred and results in an unclear photograph.ILCE-9으로 일반적인 움직이는 피사체 촬영 시 기본적으로 다음과 같이 설정하는 것이 좋습니다.
When shooting typical moving subjects using the α9(ILCE-9), the following settings are recommended by default.피사체나 장면을 마치 유리바닥을 통해 보듯 바로 위나 아래에서 찍는 기법도 증가하는 추세입니다.
Shooting an object or scene directly from above or beneath, as if through a glass floor, is also increasingly on trend.전체 이미지는 2번 접히므로 섹션 3개로 나뉘되, 피사체 얼굴에 접히는 선이 지나가지 않아야 했다.
The whole image would be folded twice and thus divided into three sections while avoiding broken lines on the subjects' faces.저와 피사체 사이의 거리가 달라지면 전력 출력도 알아서 변하는데, 신경 쓸 부분이 하나 줄어든 셈이죠.".
The power output changes as the distance between me and my subject changes; it's one less thing to think about.".예: 2005 년 시애틀 사진 작가 및 영화 제작자는 피사체로부터 15 피트 이상 떨어져서 촬영하는 것이 금지되었습니다.
Eg: in 2005, Seattle photographers and film-makers were prohibited from shooting closer than 15 feet from subjects.
