한국어에서 피질을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
따라서 우리가 피질을 보고 있었고.
So, we were looking at the cortex.우린 어떤 감각 피질을 공유하거든요 잠깐 어떻게.
그것은 그의 전두엽 피질을 집어삼키고 있었다.
It was devouring his frontal cortex.내 시각적 피질을 위해서 말이야.
The luminosity is too feeble for my visual cortex.구체적으로 우리는 뇌의 피질을 살펴봐야 합니다.
피질을 이해하기 위해 먼저 이 각각의 작은 영역들은 그 천의 작은 조각이라고 할게요.
To understand a cortex, each of these little areas would be 년-Harvey Cushing이 처음으로 인간의 감각 피질을 전기적으로 자극.
Harvey Cushing is first to electrically stimulate human sensory cortex.단지 그들의 것은 우리처럼 풍요롭지는 않은데, 우리와 같은 대뇌 피질을 갖고 있지 않기 때문입니다.
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do.년-Harvey Cushing이 처음으로 인간의 감각 피질을 전기적으로 자극.
Harvey Cushing was the first to electronically stimulate the human sensory cortex.시각 피질을 보면 가장 이해하기 쉬워요. 여기서 낮은 단계는 모서리에 반응할 겁니다.
It's easiest to understand when we look at the visual cortex, where 당신이 그랬던 것처럼, 당신은 그것을 모른 채,당신의 피질을 운전하도록 가르치고있었습니다.
As you did, you were,without knowing it, teaching your subcortex to drive.피질을 손상 시키면, 사람은 더 이상 완벽하게 기능하는 눈으로도 세상을 "보았다"고 생각하지 않는다.
Damage the cortex, and a person no longer thinks he“sees” 그 순간 컨트롤을 주장함으로써 그녀는 자신의 전두엽 피질을 활성화 시켜서 그녀의 생각과 행동을 유도 할 수 있습니다.
By asserting control in that moment, she activates her prefrontal cortex so that she can drive her thoughts and actions.Emory University의 연구에서 과학자들은 질감을 포함한 구체적인 설명이 감각 피질을 활성화 시켰음을 발견했습니다.
In a 2012 Emory University study, scientists found that when concrete descriptions that included texture activated the sensory cortex.이어서 후각 벌브가 이 정보를 대뇌피질을 포함한 두뇌 여러 곳의 더 높은 처리 영역으로 보내게 된다.
피질을 부풀려서 모든 주름의 안쪽을 들여다볼 수도 있습니다. 세릴 올만 박사님은 이 형식을 "뇌 가죽 양탄자"라고 부르더군요.
We could inflate the cortex to see inside all of 헌팅턴병이 계속 진행되면,대뇌 피질을 포함한 뇌의 다른 영역들에서도 신경의 퇴행이 발견됩니다.
As Huntington's disease continues,neural degeneration is found in other areas of 전두엽 피질을 강화하는 법을 배우고, 그것으로 우리의 자제력을 키우는 것은 삶의 성공의 기초이자 핵심적인 기술입니다.
Learning how to strengthen the prefrontal cortex, and with it our self-control, is a key life skill and 이어서 후각 벌브가 이 정보를 대뇌피질을 포함한 두뇌 여러 곳의 더 높은 처리 영역으로 보내게 된다.
Afterwards, 두 반구체에서 대응하는 피질 영역을 연결하는 교련 섬유,또는 대뇌 피질을 선조체, 간뇌, 뇌줄기 및 척수와 연결하는 투사 섬유이다.
Or projection fibres,which connect the cerebral cortex with 이렇게 요리는 매우 중요한 기술입니다, 왜냐하면 우리로부터 하여금 무엇을 가져다 줄 수 있는지 알려주기 때문입니다; 큰 뇌,이 놀라운 대뇌 피질을 우리는 가지고 있습니다.
So, cooking is a very important technology, because it allowed us to acquire what brought you all here:the big brain, this wonderful cerebral cortex we have.눈과 시신경이 심하게 손상되면 피질 시각 보조기의 희망은 뇌의 시각 피질을 직접 자극하여 시력을 회복시킬 수 있다는 것입니다.
When the eye and optic nerve are severely damaged, the hope of a cortical visual prosthetic is that by directly stimulating the brain's visual cortex, it can restore sight.사람의 뇌는 수수께끼와 같습니다 -- 뇌는 신체 크기에 비해 이상할만치 크고 무게에 비해 엄청난 양의 에너지를 사용하며 아주 특이할 정도로 밀도가 높은 대뇌 피질을 가지고 있습니다.
The human brain is puzzling-- it is curiously large given the size of our bodies, uses a tremendous amount of energy for its weight and has a bizarrely dense cerebral cortex.그리고 이들은 다음날 아침 스트립에서 보시고, 지난 밤의 옷을 입으며,커피와 스트레스 호르몬으로 자극받은 전두엽 피질을 어젯밤에봤을 때 궁금해하는 사람들입니다.
And these are the guys you will see along the Strip the next morning,still wearing last night's clothes, their prefrontal cortexes aroused by coffee and stress hormones, wondering what hit them last night.우리 아이들이 우리가 듣지 않길 바란 무언가를 보거나 듣지 않기를 바라고 무언가를하는 것을 목격하자마자 아드레날린이 들어와 전두엽 피질을 제어합니다.
Upon witnessing our kids doing something we hoped not to see or hearing what we hoped not to hear, 더 큰 뇌가 있을 수 있지만 우리의 뇌가 더 낫다는 겁니다. 예를 들면 원래 보여야 하는 것보다 더 커 보이고 우리 몸의 크기에 비해 훨씬 더 큰 대뇌 피질을 갖고 있다는 점에서 낫다는 거에요.
Theirs may be bigger, but ours is better, and it could be better, for example, in that it seems larger than it should be, with a much larger cerebral cortex than we should have for the size of our bodies.하나님의 오른팔은 인간의 이성과 심의의 자리이며, 그래서 우리를 다른 모든 동물들로부터 우리를 표출하는 상상력과 창의성의 자리 인 전두엽 피질을 뻗어 나갑니다.
God's right arm extends through the prefrontal cortex, which is 비록 장님이 다른 감각을위한 신경의감수성을 직접적으로 높여주지는 않지만, 뇌는 여전히 시각 피질을 가진 후두엽을 가지고 있습니다 (시상 하부가 후두엽 부상으로 인한 것이 아닌 한).
Even though going blind does not directlyheighten the sensitivity of nerves for other senses, the brain still has its occipital lobe with complete visual cortex(unless the blindness was caused by injury to the occipital lobe itself).피로 (휴식)와 고정 (부드러운), 운동 조절 및 내부 장기의 회복의 대뇌 피질의 기능을 특별 보호,기면 및 결정의 효과에 대뇌 피질을 일으킬 수 있습니다.
Relaxation(relaxation) and fixed(soothing), exercise can cause cerebral 우리 뇌안에 있는 파충류뇌는 뇌의 가운데에 자리잡고 있는데 위협을 받으면 모든 것을 닫아버립니다.전두엽 피질을 닫아버리는데 이곳을 통해 배웁니다. 그런데 이곳을 다 닫아버리는거죠.
