피했 영어 뜻 - 영어 번역

• avoided
• eluded

한국어에서 피했 을 사용하는 예와 영어로 번역

보통 피했.
Usually fled.

그것은 우리를 피했지만, 그건 중요하지 않다.
It eluded us then, but that's no matter.

보통 피했.
Escape usually.

피했잖아 오늘 아침에 CTU에서 전화가 왔어.
You have been avoiding CTU's calls this morning.

보통 피했.
Generally avoided.

그녀는 회의를 피했지만 지금은 피할 수없는 것처럼 보였습니다.
She'd been avoiding the meeting, but now it looked inevitable.

설풍은 피했는데….
Banished to Gyaros.

전복은 피했지만 씰팀 대원 중 한 명이 착륙 중에 다쳤습니다.
A rollover was averted, but one of the SEALs was injured in the process.

네거티브. 그가 많은 영장을 피했다면, 그가 슬리브를 어떻게 잡았는지 누가 압니까?
Who knows what he's got up his sleeve?- Negative. If he's evaded that many warrants,?

그것은 그 때 우리를 피했지만, 그건 아무리 - 내일 우리는 더 빨리 달리고, 팔을 더 멀리 뻗을 것입니다….
It eluded us then, but that's no matter-- tomorrow we will run faster, stretch our arms out further….

첫 번째 날짜에이 대화를 피했지만 두 번째 날짜도 달라야합니다.
You avoided this conversation in the first date, but a second date should be no different either.

글쎄요, 처음에는 overselling은 순수한 악, 평범하고 단순합니다 - 우리는 첫날부터 그것을 피했고 그렇게 할 것입니다.
Well, for starters, overselling is pure evil, plain and simple- we have avoided it since day one and will continue to do so.

하지만 대통령은 끝내 답변을 피했고, 우리는 희생자 앞에 미안해할 수밖에 없다”고 말했다.
But the president refused to reply, and we can only feel sorry towards the victims.".

당시 Barclays는 유죄 판결을 피했지만 $ 300 백만의 벌금을 지불했으며 비판적으로 2 년 동안 미국 연방법을 위반하지 않기로 동의했습니다.
At the time, Barclays avoided a conviction, but paid a $300 million fine and-critically-agreed not to violate any U.S. federal laws for two years.

엄밀히 말하면, 이것은 이중 진리를 피했지만, 파리 주교는 그렇게 보지 못했을 것입니다.
Strictly speaking, this avoided the double truth, but the bishop of Paris would not have seen it this way.

자동적으로 나는 그곳을 피했지만, 그는 내 팔을 잡고 나를 질질 끌면서 그곳을 지나갔다.
Automatically, I avoided it. but he drew his arm through mine and dragged me through it.

지원을 요청했을 때, 그들은 주제를 피했지만 "이러한 유형의 공격을 막거나 줄이기위한 새로운 기술이 있습니다.".
When I asked support what happen, they avoided the subject but stated:“new technology is in place to stop or lessen these types of attacks.”.

MS 사는 어젯밤 출원에 관한 언급을 피했지만, “우리는 전 세계적으로 7천개 이상의 특허를 소유하며 특허가 나타내는 혁신성과 높은 질에 자부심을 느낀다.
Microsoft last night refused to comment on the application, but said:“We have over 7,000 patents worldwide and we are proud of the quality of these patents and the innovations they represent.

고양이는 일반적으로 모든 비용에 물을 피했지만, 의 고양이 또는 Poezenboot, 자신의 부동 성소에 집에서 완벽하게 보인다.
Though cats typically avoid water at all costs, the felines of De Poezenboot,“The Cat Boat,” seem perfectly at home on their floating sanctuary.