필사본 영어 뜻 - 영어 번역

• manuscripts
• manuscript
• transcriptions

한국어에서 필사본 을 사용하는 예와 영어로 번역

보이니치 필사본.
Voynich Manuscript.

에디션, 필사본 및 편곡.
Editions, transcriptions and arrangements.

아이슬란드어 필사본.
Category: Icelandic manuscripts.

고대 필사본 복원 전문가.
Ancient manuscript restoration and conservation.

레벨 식량 목재 철 석재 은 골드 필사본 시간 요구 조건.
Level Food Lumber Iron Stone Silver Gold Manuscript Time Requirements.

Yale University Library의 필사본 및 기록 보관소.
Manuscripts and Archives, Yale University Library.

이 필사본들은 지금으로부터 약 200년 전, 옛날의 유럽산 종이에 쓰인 것이다.
The manuscripts are written on old European paper about 200 years ago.

부소니의 작품에는 작곡, 각색, 필사본, 녹음 및 저작물이 포함된다.
Busoni's works include compositions, adaptations, transcriptions, recordings and writings.

중세 필사본을 분석해 본 결과, 가장 오래된 영어 단어는 I, we, two, three라고 합니다.
Medieval manuscriptsreveal that some of the oldest words in English were“I,”“we,”“two,” and“three.”.

터키의 키프로스 경찰은 법정에서 그들은 그 필사본이 약 2000년 된 것으로 믿는다고 증언하였다.
Turkish Cypriot police testified in a court hearing they believe the manuscript could be about 2,000 years old.

사실은, 만약, 3,000권의 필사본에서 단 하나의 단어의 스펠링이 틀렸다면, 그것은 3,000개의 변이라고 계수됩니다.
If one single word is misspelled in 3,000 different manuscripts, this is counted as 3,000 variants.

이 필사본은 내부에 한 페이지 가득 거대한 악마의 그림이 그려져 있기 때문에 종종 악마의 성서(Devil's Bible)라고도 한다.
The book is often called the Devil's Bible because of a large drawing of a devil on the inside.

Edward Mandell 집 논문 (MS 466) 1912-1924. Yale University Library의 필사본 및 기록 보관소.
Edward Mandell House Papers(MS 466) 1912-1924. Manuscripts and Archives, Yale University Library.

저에게는 얼굴의 표정과 몸에 관해선, 저는 마카마트 알-하리리[13세기 아라비아의 필사본]와 더 연관성이 있습니다.
For me, when it comes to the body and expression of the face, I'm more connected to Maqamat Al-Hariri[13th century Arabic manuscript].

알렉산드리아 문자체의 필사본 중 가장 중요한 발견은 코덱스 시나이티쿠스 (Codex Sinaiticus)와 코덱스 바티카누스 (Codex Vaticanus) 였습니다.
The most important discoveries of manuscripts of the Alexandrian text type were the Codex Sinaiticus and the Codex Vaticanus.

지금까지, J 문서, E 문서, P 문서, D 문서 혹은 다른 어떤 독립적인 작은 부분만을 기록한 필사본 증거 발견되지 않았습니다.
To date, no manuscript evidence of the J-document, E-document, P-document, D-document, or any of the other supposed fragments have ever been discovered.

이 아카이브 컬렉션에는 희귀 한 18 세기 필사본, 브로드 사이드, 팜플렛 및 늦은 존 포드 리드 (John Ford Reed)가 수집 한 서적이 들어 있습니다.
This archival collection contains rare 18th century manuscripts, broadsides, pamphlets, and books collected by the late John Ford Reed.

년 독일 천문학자 볼프하르트와 베르너는 8세기 투르의 그레고리우스가 쓴 롬바르디아 필사본 De cursu stellarum ratio에 대한 논문을 출판했다.
In 1985, German astronomers Wolfhard Schlosser and Werner Bergmann published an account of an 8th-century Lombardic manuscript, which contains De cursu stellarum ratio by St. Gregory of Tours.

위에서 언급했던 두 권 다음으로 가장 신성한 필사본 중 하나로는 6세기 것인 베제 칸타리지엔시스 사본 (Codex Bezae Cantabrigiensis) 이 있습니다.
This is the case of one of the most venerable manuscripts after the two referred to above, the Sixth century Codex Bezae Cantabrigiensis.

메디치 가의 교황 클레멘스 7세의 허락으로 출간될 수 있었는데, "그 훨씬 이전에, 사실상 필사본 군주론의 첫 등장 이래로 그의 저서에 관해 많은 논란이 일었다.
This was done with the permission of the Medici pope Clement VII, but"long before then, in fact since the first appearance of the Prince in manuscript, controversy had swirled about his writings".<

타지키스탄(Tajikistan) 우바이드 자코니의 『쿨리야트』와 하피즈 셰로지의 『가잘리트』 필사본(14세기) [The manuscript of Ubayd Zakoni's Kulliyat and Hafez Sherozi's Gazalliyt(XIV century)] (2003).
The manuscript of Ubayd Zakoni's Kulliyat and Hafez Sherozi's Gazalliyt(14th century).

대영 도서관 소장 필사본 할리 MS 3244 (Harley MS 3244) ff 36r-71v의 동물우화집(bestiarum)에 나오는 parandrus는 tarandus와 같은 동물로 보인다(Wikimedia, Public Domain).
The parandrus, which appears in the bestiary in the manuscript Harley MS 3244 ff 36r-71v in the British Library, seems to be the same beast as the tarandus(Wikimedia, Public Domain).

라이헤나우 수도원(보덴 호)에서 제작된 오토 왕조의 채식(彩飾) 필사본 [Illuminated manuscripts from the Ottonian period produced in the monastery of Reichenau (Lake Constance)] (2003).
Illuminated manuscripts from the Ottonian period produced in the monastery of Reichenau(Lake Constance)(2003).

필사본 및 Ephemera Collection은 지난 300 년 동안 뉴욕 주민의 일상 생활을 기록하며 메뉴, 초대장, 팜플렛, 페넌트, 새시 및 배지와 같은 다양한 개체로 구성됩니다.
The Manuscripts and Ephemera Collection documents the day-to-day life of New Yorkers over the past 300 years and comprises a variety of objects, such as menus, invitations, pamphlets, pennants, sashes, and badges.

보로메오 왕자들의 기록 관리사인 그는 몇몇의 지역 비문, 문서, 필사본, 공동법령, 문자, 고대 회계장부("Vitaliani Bonromei의 테이블의 책"출판)들을 번역하여 간행했다.
Archivist of the Princes Borromeo, he transcribed and published several local epigraphs, documents, manuscripts, communal statutes, letters, ancient account books as the"Liber tabuli Vitaliani Bonromei.

성 제롬의 6세기 불같 (Vulgate) 와 같은 라틴 번역서나 더 오래된 번역서 (Vetus Itala), 혹은 시리아와 콥트 번역서들이 그리스 기본 필사본보다 더 충실한 것 이라고 말 할 수는 없을까요?
Is it possible to say that the Latin translations, such as Saint Jerome's Sixth century Vulgate, or older translations(Vetus Itala), or Syriac and Coptic translations are any more faithful than the basic Greek manuscripts?

회화, 소묘, 조각, 역사 및 종교 구조물, 사진 및 중요한 필사본 등 전세계의 컬렉션에서 수집한 훌륭한 작품 뿐만 아니라 더 풍성한 추가 자료가 있습니다.
In addition to the incredible artwork from collections around the world, such as paintings, drawings, sculptures, historic and religious artefacts, photographs and important manuscripts, there is a wealth of additional material.

카르디날레 페데리코 보로메오가 1607년에 설립한 이 도서관은 읽고 쓸 줄 아는 일반인이라면 모두 다 이용할 수 있는 최초의 도서관이었으며, 현재는 활자본 1,000,000여 권, 양피지본 15,000여 권, 필사본 30,000여.
Founded in 1607 by Cardinal Federico Borromeo, it was the first library to be open to anyone who could read and write and currently counts more than 1,000,000 printed books, 15,000 parchments and 30,000 manuscripts.

우리 지금있다 두 번째와 세 번째 세기부터 파피루스에 쓰여진 50 단편 신약 필사본 - 귀중한 것 파피루스 45 (사중 복음과 사도 행전), 그리고 파피루스 46 (Pauline 편지의 수집).
We now have some 50 fragmentary New Testament manuscripts written on papyrus that date from the second and third centuries- including the valuable Papyrus 45(fourfold Gospel and Acts), and Papyrus 46(a collection of Pauline letters).

사라예보는 포위전 기간 동안 여러 재산 피해 및 건축물의 피해가 일어났는데, 병원 및 의료 단지, 응급 구조 시설, 의료 인력 거주 시설과 같은 특별하게 보호해야 할 곳(구급차 포함) 뿐 아니라 세계에서 가장 많은 동양의 필사본들을 모아 둔 사라예보 동방연구소 등과 같은 여러 문화재도 피해를 입었다.
Destruction in Sarajevo's Dobrinja district photographed after the siege The structural and property damage in Sarajevo as a result of the siege included specifically protected targets such as hospitals and medical complexes, medical facilities(including ambulances) and medical personnel, as well as cultural property, such as the manuscript collection of the Oriental Institute in Sarajevo, one of the richest collections of Oriental manuscripts in the world.

한국어 문장에서 "필사본"를 사용하는 방법

목판본, 필사본 상관없이 천하도의 구조는 똑같다.

그 첫 번째가 필사본 한글 고소설류다.

필사본 이 이런 계열의 중심이 된다.

그는 필사본 고소설의 중요성을 일찍 깨달았다.

많은 변개가 초기 필사본 시대에 이루어졌다.

남석교 창건과 관련하여 필사본 「낭성지」의 기록이 주목된다.

) 필사본 화랑세기는 그러나 위작논란이 오래전부터 있어왔다.!

당시 『선묘보감』은 필사본 한 부였을 것으로 생각된다.

그 외에 필사본 대지, 규중교훈가 등이 있었습니다.

소련에서 KGB가 이 소설의 필사본 1부를 압수한 뒤였다.

영어 문장에서 "transcriptions, manuscript, manuscripts"를 사용하는 방법

Kuno checked the transcriptions before distribution.

Make Your Manuscript perfect with editorswanted.com!

Academic manuscripts for “The Scholar” section.

Revised manuscript received July 24, 1995.

Complete Piano Transcriptions From Wagner's Operas.

Transcriptions are filed with the collection.

Full manuscript critique (one per month).

Add transcriptions still awaiting validation here.

Jens‐Uwe Hartmann: Sanskrit manuscripts from Gandhāra.

Because your manuscripts are worth it.