필연적인 영어 뜻 - 영어 번역

• necessary
• inevitable
• consequent
• necessity
• necessarily

한국어에서 필연적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

필연적인 개혁.
Necessary Reform.

그건 필연적인 것이었다.
It was inevitable.

필연적인 죽음.
A necessary death.

때문에 그녀의 죽음은 필연적인 것이다.
But her death is necessary.

그것은 필연적인 성장의 과정.
It's a compulsory growth process.

때문에 그녀의 죽음은 필연적인 것이다.
Thus, his death is necessary.

썩어문드러진 자본주의 세상에서 필연적인.
It is necessary in a flawed capitalist world.

하나님은 틀림없이 모든 필연적인 진리들을 아신다.
God knows all necessary truths.

곧 이 필연적인 어둠에서 빛이 솟을 것이다.
The light will soon rise out of this necessary dark.

책임이 있다. 필연적인 발전.
It's responsible for the inevitable development.

변화는 가능할 뿐 아니라 필연적인 것이다.
Change is not only possible it is necessary.

여기서 또 하나의 필연적인 결과가 생긴다.
Of course there's another inevitable outcome here.

운명적'이라는 말은 피할 수 없는 필연적인 굴레를 뜻한다.
The word"destiny" means invincible necessity.

우연이지만 또한 필연적인 관계도 있습니다.
It's a necessary, but also contradictory relationship.

변화는 가능할 뿐 아니라 필연적인 것이다.
Change is not only possible, it's inevitable.

골드만은 국가를 본질적이고 필연적인 지배와 통제의 도구로 보았다.
Goldman viewed the state as essentially and inevitably a tool of control and domination.

변화는 가능할 뿐 아니라 필연적인 것이다.
Change is not just possible, it is inevitable.

필연적인 처리 및 전달과정은 병원 이외의 곳에서는 시행하기 어렵습니다.
The necessary handling and delivery is difficult to achieve outside of a hospital setting.

하나님은 틀림없이 모든 필연적인 진리들을 아신다.
Necessarily, God knows all true propositions.

그 필연적인 뜻은 우리는 수많은 시도와 많은 장애물을 넘어서 분명코 가야하는 것입니다.
That, of necessity, means that we must go through many trials and overcome many obstacles.

인간이기에 들이는 모든 주요하고 필연적인 노력을 생각해 보세요.
Consider every major compulsory effort it takes to be human.

어떤 일이 있더라도 우리는 필연적인 이 순간을 트라우마나 부정적인 상황으로 받아들여서는 안 된다.
No matter what, we shouldn't face this inevitable moment as a trauma or something negative.

이런 어떤 일이 런던에도 일어날 것 같다는 필연적인 느낌이 있습니다.
There's a feeling of inevitability that something's going to happen in London.

다른 사람은 환경에 있는 변화와 필연적인 현저한 결과, 경제 사회의 i.
The other is the relationship between changes in the environment and the consequent observable results, i.e.

때문에 죽음은 필연적인 일임에도 불구하고 대부분의 사람들은 죽음에 대한 준비나 계획이 전혀 없는 것이 현실이다.
Even though death is inevitable, most people prefer not to think about or plan for it.

필연적인 것은 모든 가능한 세계에서 참이지만, 지각은 다른 가능한 세계들을 어떻게 들여다 볼 수 있는가?
What is necessary is true in all possible worlds, but how can perception see into other possible worlds?

시간의 흐름은 루시퍼의 어리석은 행동으로부터 파생될 수 있는 필연적인 선을 증진시켜 왔으며;
The passing of time has enhanced the consequential good to be derived from the Lucifer folly;

그래서 감독이 준비한 결말 또한 필연적인 결말이라기보다는 그런 경우의 수 중 하나라는 느낌입니다.
So the ending that the director prepares is also one of the numbers in that case rather than the inevitable ending.

그리하여 그들이 계속적으로, 상환되는 모든 돈에 이자를 붙여 다시 대출을 한다면 그 필연적인 결과는 어떻게 되겠는가?
If they continually re-loan at interest all the money that get's paid back, what's the inevitable result?

이 책에서 저자는 상호 연결이 우리 삶의 자연적이고 필연적인 일부일 뿐만 아니라, 선을 위한 힘이라고 주장한다.
In this book, we argue that our interconnection is not only a natural and necessary part of our lives but also a force for good.