한국어에서 필요하다는 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
필요하다는 것은 옛말이다.
난 좋은 것들이 필요하다는 거야.
I need good things.여러분이 그 의자가 필요하다는.
You need this chair.같은 처벌이 필요하다는 건데요.
그런 신이 누구한테 필요하다는 건가?
더 필요하다는 건 나도 알아.
It's okay. I know I need more.그에게 도움이 필요하다는 것을 인정하자.
Admit that he needs help.모세의 율법에 따르면 두 증인이 필요하다는 요한복음.
우리는 그녀가 도움이 필요하다는 것을 알고있었습니다.
내 말은 네가 필요하다는 거야 내 하비가 되려고.
I'm saying I need you to be my Harvey.우린 지금 이런 분이 필요하다는 생각이 든다.
They think we need someone like this now.뭔가 변화가 필요하다는 것은 분명합니다.
It's clear that something needs to change.이 모든 것은 더 많은 저장공간이 필요하다는 것을 의미한다.
All of these require more living space.그들은 도움이 필요하다는 것이 분명합니다.
It's clear that they need help.그리고 적어도 200 명의 캐릭터가 필요하다는 것을 알아야합니다.
애들이 부모가 필요하다는 것이 밝혀졌습니다!
It turns out that kids need their parents!그녀는 그 지원에 추가로 필요하다는 것을 깨달았다.
We recognized that she needed additional support.당신은 내가 사랑이 필요하다는 것을 알지 못할테니까요.
But you do not realize that I need your love.우리는 종종 그 관계에 희생이 필요하다는 말을 듣습니다.
We often hear that relationships require sacrifice.데이터 필드 값이 필요하다는 것을 지정합니다.
Specifies whether a field value is required.이 싸움에는 두 가지 전략이 필요하다는 얘기도 했어요.
I have said that the strategy requires both factors.그러나 그것이 당신이 필요하다는 것을 의미하지는 않습니다.
But that doesn't mean that's what you need.우리는 종종 그 관계에 희생이 필요하다는 말을 듣습니다.
We often hear that the relationship requires sacrifice.사회는 남자는 섹스가 필요하다는 것을 알아야만 합니다.
Society must understand that men needs sex.우리 모두 정의가 필요하다는 걸 나는 우리가 볼 것이라고 믿는다.
I believe we will see that we all need justice.그리고 경영진에게 그것이 필요하다는 것을 확신 시키십시오.
그것은 곧 오랜 시간 동안 지속적인 노력이 필요하다는 것이다.
This will require constant efforts over a long period of time.이것은 확고한 약속이 필요하다는 것을 잊지 마라.
Don't forget that this requires a firm commitment.난민 문제에 대해서는 유럽에서 더 큰 연대가 필요하다는 입장이다.
But the refugee crisis requires greater solidarity within Europe.왜냐하면 그는 그것이 필요하다는 것을 믿지 않았기 때문입니다!
