But on the negative side, there are some procedures needed for workers abroad.
불필요한 절차를 생략하면, 우리는 믿을 수 없을만큼 저렴한 가격을 약속합니다.
Eliminating unnecessary procedures, we achieve incredibly low prices.
이렇게 당연한듯하지만 불필요한 절차를 생략하여 사용자의 시간을 절약합니다.
In this way, we exclude unnecessary steps for the user, thereby saving his time.
분석 도중에 시스템과 데이터 마이그레이션에 필요한 절차를 결정합니다.
During the analysis, the steps necessary for system and data migration are determined.
그러나 필요한 절차는 다른 기술에서 사용되는 것과 매우 유사합니다.
However, the procedure required is very similar to that used by the other techniques.
각 조직은 GDPR 준수에 필요한 절차를 개별적으로 진행해야 합니다.
Every organization should carry out the steps necessary for them to ensure their GDPR compliance.
이 단계는 Google Mobile Ads SDK 버전 17.0.0을 기준으로 필요한 절차입니다.
Important: This step is required as of Google Mobile Ads SDK version 17.0.0.
불필요한 절차를 생략하면, 우리는 믿을 수 없을만큼 저렴한 가격을 약속합니다. 우리와 함께 있으십시오.
Eliminating unnecessary procedures, we achieve incredibly low prices. Please come and stay awhile.
우리는 협정 이행을 시작하기 위해 필요한 절차를 즉시 추진할 것입니다. ".
We will immediately pursue the required procedures to start the implementation of the agreement.”.
종종 팀이 커지면 불필요한 절차, 수동적인 태도로 인해 더이상 일이 재미있지 않게 됩니다.
Often times when teams become bigger, unnecessary processes, passive attitude, and the work just isn't fun anymore.
분할의 크기는 쉽게 접근 할 수 있어야하며 필요한 절차를 수행해야합니다.
The size of the split should be such that it can be easily approached and perform the necessary procedures.
또한 SCM은 비용이 많이 들고 불필요한 절차 단계를 식별하기 위해 운영 절차를 처음부터 끝까지 모니터링합니다.
In addition, SCM monitors the operational procedures from start to finish in order to identify costly and unnecessary procedural steps.
캐나다에서 운전 면허증/페르미스 드 도관을 취득하는 연령은 필요한 절차와 마찬가지로 주마다 다릅니다.
The age to obtain a driver's licence in Canada varies by province, as do the necessary procedures.
투자자로서 인정받기 위해서는 충분한 자금을 보유하고있다는 것을 증명해야 하며, 그런 경우라면 필요한 절차의 진행은 매우 단순합니다.
You are required to show that you have enough financefunds to come as investor and in this case it will be simple enough to go through necessary procedure.
이 기사에서 제공된 정보를 읽은 후에는 모든 PC 사용자가 필요한 절차를 수행 할 수 있습니다.
After reading the information provided in this article, any PC user can perform the necessary procedure.
필요한 절차를 수행, 만 마지막에있는 공식 정보가 될 것입니다. 그러나보다 이전 수 없습니다, 몇 일 이상”, - 또한 말한 “Roscosmos”.
Carried out the necessary procedures, Only at the end of which the official information will be. But it will be no earlier than, than a few days”,- also told the“Roscosmos”.
당신이보고 싶은 꿈을 보는 법:꿈 프로그래밍, 필요한 절차, 꿈의 준비, 통제 및 관리.
How to see the dream you want to see:programming dreams, the necessary procedures, preparation, control and management of dreams.
Dropbox 의 법무팀, 신용팀,개인정보보호팀은 GDPR 을 세심히 분석해 그 규정을 준수하는데 필요한 절차를 진행했습니다.
Dropbox's Legal, Trust andPrivacy teams have carefully analyzed the GDPR and have undertook the necessary steps to ensure that we comply.
우리는 이러한 조작의 긍정적 측면과 부정적 측면 및 필요한 절차의시기에 대해 알게 될 것입니다.
We will get acquainted with the positive and negative aspects of these manipulations, and the timing of the necessary procedures.
미국 정부 기관은 조사가 공개 기업에 필요한 절차의 일부이며 현재 조사 대상이 된 사람이나 조직이 내부자 거래에 대한 유죄임을 의미하지는 않는다고 밝혔습니다.
The U.S. agency did state the investigation is part of the procedure required for public companies and does not mean the people or organizations currently being investigated are guilty of insider trading.
따라서, 학생들은 가능한 한 빨리 합법화이 확인을 얻기 위해 필요한 절차를 수행 할 필요가 (5 - 6 지난 달 등록 기간);
So, students need to conduct the necessary procedures to obtain confirmation of this legalized as soon as possible(5- 6 last month enrollment period);
이 응용 프로그램을 사용 하 여 보안 문제에 대 한 문제 해결사를 참조 해야 합니다 때문에 시간과 비용을 저장 하려면-모든 필요한 절차 권장된 스파이웨어 제거 도구에 의해 실시 됩니다.
Use this application if you want to save your time and money because you will not have to consult a troubleshooter about security issues – all the necessary procedures will be carried out by the recommended spyware removal tool.
차량 점검이 필요하거나 위에 언급한조치를 수행해야 하는 경우, 귀하는 당사의 물류 부서에 연락하여 필요한 절차와 제3자가 차량에 대한 모든 작업을 수행하는 데 필요한 절차를 알려드리고, 필요한 경우 수리를 수행할 수리점에 승인을 주어야 합니다.
In case of need for a vehicle check-up, or performing any of the above-mentioned actions,you are obliged to contact our logistics department that will inform you of the necessary procedure needed for performing any, and all work on the vehicle by a third party, and if need be, give authorization to the repair shop that will perform the repairs.
MilleMiglia 프로그램 진행 과정 등에서 개인 정보를 전적으로 또는 일부 제공하는 것을 거부할 경우, Alitalia,Alitalia Loyalty 및 타사 서비스 제공업체가 이 프로그램의 맥락에서 프로그램을 온전히 진행하거나 필요한 절차를 이행할 수 없습니다.
Refusal to provide the personal data required, in full or in part, including in the course of the MilleMiglia Program, may give rise solely to Alitalia, Alitalia Loyalty andthird party service providers being unable within the context of the Program to execute the Program fully or to fulfill the required formalities correctly.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文