하나님의 통치 영어 뜻 - 영어 번역

• kingdom of god
• reign of god
• rule of god
• god's authority

한국어에서 하나님의 통치 을 사용하는 예와 영어로 번역

확장하는 하나님의 통치.
Government of God Expanded.

당신은 하나님의 통치 안에 있나요?
Are you in God's courts?

하나님의 통치는 영원합니다.
God's commandments are eternal.

가장 중요한 요소: 하나님의 통치.
Most Importantly- Father God.

둘 다 하나님의 통치 영역이야.
Both are under God's order of creation.

그러나 이 모든 것들이 하나님의 통치 안에 들어있다.
However, all of this is in God's hands.

그는 하나님의 통치를 의미하셨는가?
Is he referring to God's commandments?

여기서 우리는 하나님의 통치 방식을 알 수 있다.
It is there that I can learn of God's ways.

맘몬을 섬기는 모든 것은 하나님의 통치를 거역합니다.
All that serves mammon opposes the rule of God.

그러나 인간은 하나님의 통치와 그의 법을 거부하고 인간왕국을 세웠다.
Man rejected God's authority and broke His laws.

성서의 하나님나라 혹은 하나님의 통치 나?
The God of the Bible or the god of the Quran?

이 우주에 그 어떤 것도 하나님의 통치에서 벗어나는 것이 없다.
Nothing in this world escapes the rule of God.

그리스도의 통치를 받지 않고서는 하나님의 통치에 들어갈 수 없습니다.
If we cannot see God's kingdom, we can by no means enter it.

이 세상 어느 곳도 하나님의 통치에서 벗어날 영역은 없다!
There is nowhere to run in this world to escape God's authority!

하나님의 시간이 되었고, 하나님의 통치가 가까이 왔다.
The time is fulfilled, and the kingdom of God is near.

태양과 달과 별들은 우리 기도에 응답하시는 하나님의 통치 아래 있다.
Sun, moon and stars are under God's control in answer to prayer.

하나님의 시간이 되었고, 하나님의 통치가 가까이 왔다.
The time is fulfilled, and the kingdom of God has come near.

하나님의 통치는 항상 있으며, 하나님 자신의 방식으로 온전해진다.
God's promises are always kept, but in God's own way and time.

새출생의 또 다른 증거는 하나님의 통치를 보는 것이다.
Another evidence of new birth is that we see the rule of God.

하나님의 통치는 이러한 맘몬의 제국에 직접적으로 반대한다.
The reign of God is in direct opposition to the empire of mammon.".

하나님의 시간이 되었고, 하나님의 통치가 가까이 왔다.
The time has been fulfilled, and the kingdom of God draws near.

여기서의 강조점은 인간이나 인간의 잠재력에 대한 것이 아니라 오직 하나님의 통치와 권세에 관한 것이다.
The emphasis here is not on the human or on human potential; it is on God's sovereignty and power alone.

그리스도께서는 미래 하나님 왕국의 모형을 따라 이미 하나님의 통치 아래 살고 있는 자신의 교회를 모을 것이다.
He will gather his church, already living under the reign of God according to the pattern of God's future.

그러므로 하나님의 통치에 복종하고, 그분의 나라를 선포하는 것은 우리 주변의 세상에 대단히 실질적인 결과들을 가져온다.
Therefore, to submit to the reign of God and to proclaim his kingdom has very real consequences in the world around us.

매일매일의 차원에서 보면, 우리는 우리 삶에 하나님의 통치를 어떻게 반영하며, 그 점과 관련해 우리의 부족함을 회개할 준비가 되어 있는지를 기도하는 마음으로 반추해 봐야 한다.
On a daily level, then, we must prayerfully reflect on how we are embodying the reign of God and prepared to show repentance over our deficiencies in this regard.

그러나 하나님의 통치는 여러 영역에서 드러나며, 복음서는 하나님 나라에 들어가는 것을 오늘과 내일로 표현한다.
God's reign, however, is manifested in several realms and the Gospels speak of entering into the Kingdom of God both today and tomorrow.

포스트 후크: 나는 그들이 뜨거운 사람처럼 이야기를 들었다 누군가가 그들을 위로 가스실있어, 그 옥탄에 그들은 좋은 것은 아닙니다 내가 그들에게 증오를 봐 더 나은 우산을 얻을, 하나님의 통치.
That'd be shweet Post Hook: I heard them talking like they hot man Somebody got them gassed up, on that octane Look I hate to tell them they ain't better Better get a umbrella, God reigns.

한국어 문장에서 "하나님의 통치"를 사용하는 방법

정치도 하나님의 통치 아래 있는 것이니까요.

하나님의 나라는 하나님의 통치 아래 있는 나라입니다.

그러면 성경 속의 하나님의 통치 체제는 무엇인가?

24장로들은 하나님의 통치 내용에 대해 좀더 말한다.

한반도의 남과 북이 하나님의 통치 가운데 있음을 선포합니다.

세계사는 하나님의 영역 안에서, 하나님의 통치 아래서 진행된다.

하나님의 통치 하는 삶의 모습을 우리에게 보여주고 있습니다.

여기서 ‘산으로 도망하라’는 것은 하나님의 통치 안으로 들어가라는 말이다.

이것이 구약성경과 역사 속에 나타난 하나님의 통치 계획이며 흐름이다.

영어 문장에서 "kingdom of god, reign of god, rule of god"를 사용하는 방법

Talk about the Kingdom of God vs.

Good News of Messiah’s Kingdom reign of God is free.

Maybe the reign of God is like this.

Ultimately, the reign of God is like this.

It is better to enter the reign and rule of God without them.

give witness to the reign of God in our midst.

The Kingdom of God has been organized.

So, if Jesus says that the kingly rule of God is here, it is.

The reign of God is what we seek instead.

The Kingdom of God begins with repentance.