한국어에서 하느님의 영광 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
하느님의 영광을 위해 일을 하며.
그 도성은 하느님의 영광으로 빛나고 있었습니다.
It had the glory of God.하느님의 영광은 완전히 살아있는 인간이다.
The glory of God is a man fully alive.".하늘은 하느님의 영광을 말하고.
The Heavens Tell the Glory of God.인간, 즉 살아있는 인간이 바로 하느님의 영광”입니다.
Man, living man, is the glory of God".
사람들은 또한 번역합니다
그 도성은 하느님의 영광으로 빛나고 있었습닏.
It shone with the glory of God.하느님의 영광은 완전히 살아있는 인간이다.
The glory of God is a human being fully alive.그 도성은 하느님의 영광으로 빛나고 있었습니다.
It shone with the glory of God.하느님의 영광과 모든 사람의 구원을 위하여.
To the honor of God and 그 도성은 하느님의 영광으로 빛나고 있었습닏.
The city was shining with the glory of God.그 병은 죽을병이 아니라 오히려 하느님의 영광을 위한 것이다.
This sickness is not unto death, but for the glory of God.세상은 하느님의 영광을 위하여 창조되었다”.
The World Was Created For the Glory of God".너희 일상생활 속에서 자아-영광을 찾지 말고 하느님의 영광을 찾으라.
Do not bask 그 도성은 하느님의 영광으로 빛나고 있었습니다.
The city was shining with the glory of God.그것은 하느님의 영광을 위해서 다른 이들을 너희 자신들보다 우선시 하는 것을 의미한다.
It means placing others before yourself for the Glory of God.그런데 보라, 이스라엘 하느님의 영광이 동쪽에서 오는 것이었다.
And behold, c 모든 것들이 하느님의 영광과 사람의 구원을 위하여 함께 일할 것이다.
All things will work together for the glory of God and the salvation 그러나 여러분은 먹든지 마시든지 그리고 무슨 일을 하든지 모든 일을 오직 하느님의 영광을 위해서 하십시오.
So whether you eat or drink or whatever you do, do it all for the glory of God.하느님의 영광은, 만일 너희가 열린 마음으로 진리가 너희에게 주어지게 허락한다면, 너희를 구원하실 것이다.
The Glory of God will, if you allow the Truth to be given to you with an open heart, save you.그리스도께서 여러분을 받아들이신 것같이 여러분도 서로 받아들여서 하느님의 영광을 드러내십시오.”.
Welcome one another, therefore, just as Christ has welcomed you, for the glory of God.”.하느님의 영광은 살아있는 인간 자체이며, 참된 인간의 삶은 하느님을 바라보는 데 있습니다.”.
The glory of God is man fully alive, and the life 너희 가슴이 근심하도록 버려두지말라; 모든 것들이 하느님의 영광과 사람의 구원을 위하여 함께 일할 것이다.
Let not your hearts be troubled; all things will work together for the glory of God and the salvation 하느님의 영광을 드높이기 위한 성전(聖殿), 마쉬레꼴-아즈카르 여덟 동을 건립하려는 노력이 계속 신속히 진행되고 있습니다.
Endeavours to establish eight Mashriqu'l-Adhkárs, sacred Fanes raised up to the glory of God, continue apace.그들이 주님의 집 동쪽 대문 어귀에 멈추는데, 이스라엘 하느님의 영광이 그들 위에 자리 잡고 있었다.
They halted at 하느님의 영광과 그분의 계시의 왕국에 있는 모든 이 들의 영광이 영원히 그와 함께 할 것이다.
Upon him rest forever the glory of God, and 이 때 스데파노가 성령이 충만하여 하늘을 우러러보니 하느님의 영광과 하느님 오른편에 서 계신 예수님이 보였다.
But[Stephen], full 그 성전은 하느님의 영광과 권능에서 나오는 연기로 가득 차 있었으며 일곱 천사의 일곱 가지 재난이 다 끝나기까지는 아무도 그 성전에 들어 갈 수 없었습니다.
And 거룹들이 야훼의 성전 동쪽 정문간에 멈추는데, 이스라엘 하느님의 영광이 거룹들 위에 머물러 있는 것이 보였다.
They stopped at 그리스도인 공동체들은 세속적인 논리를 따르지 않고, 자기 자신을 중심에 두지 않으며,자신들의 이미지가 아니라 오직 하느님의 영광과 사람들, 특히 가난하고 보잘것없는 이들의 유익을 공동체의 중심에 둬야 합니다.
Communities that do not follow worldly logic, which do not focuson their own image, but only the glory of God and 그리스도인 공동체들은 세속적인 논리를 따르지 않고, 자기 자신을 중심에 두지 않으며,자신들의 이미지가 아니라 오직 하느님의 영광과 사람들, 특히 가난하고 보잘것없는 이들의 유익을 공동체의 중심에 둬야 합니다.
Communities that do not follow 
