하시지 영어 뜻 - 영어 번역

동사
do
하는
그렇지
행하는
그럴
한다
수행

한국어에서 하시지 을 사용하는 예와 영어로 번역

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
너나 귀마개 하시지.
You wear your earplugs.
신은 아무것도 하시지 않습니다.
God won't do anything.
우리 아버지가 우리와 함께 하시지.
Our father's among us.
(아직 이혼을 하시지 않았습니다.).
(There was no divorce.).
그 시간에 다른 걸 하시지.
Do something else in that time.
제발 운전 하시지 마세요.
Please do not attempt to drive.
그 시간에 다른 걸 하시지.
Do something else during that time.
그렇지 않다면, 오늘 하시지 않겠습니까?
If not, do you want to today?
이 분이 나를 개인적으로는 왜 보자고 하시지?
Why did he personally see to it?
그러나 하나님은 아무것도 하시지 않는 것 같았다.
And God seems to do nothing.
똑같은 일을 매일 하시지.
She does the same thing every day.
하나님께서 모든 것을 하시지 않습니다.
God is not doing everything.
혼자 하시지 말고 쪽지 주세요 설명해 드릴게요.
You're not alone, let me explain.
차라리 여기에 와서 당당하게 욕설을 하시지.
He'd rather come down here and argue.
중고품 판매 매일 하시지 그래요?
Why don't you do the car-boot sale everyday?
절대 말은 하시지 말고요.
All I ask is that you don't talk.
우리가 들으리니 하나님께서 우리에게 말씀하시지 않게하여.
God is speaking, but we are not listening.
하나님께서 그렇게 하시지 않은 그 이유들은?
What's his justification for god not doing so?
하나님은 그분의 역사를 이루기 위해 우리를 필요로 하시지 않는다.
God does not need us to sanitize His story.
하나님께서 아무 것도 하시지 않는 것처럼 보이는 상황입니다.
But it appears as if God does nothing.
이런 걸 제안하시다니 퀼프 씨는 정말 자비롭기도 하시지.
How charitable of Mr. Quilp to suggest such a thing.
이 모든 게 하나님이 하시지 않고는 결코 있을 수 없는 일이다.
All these would never be possible without God.
우리는 모두 하나님이 기뻐하시지 않는 일들을 저질렀습니다.
We all do things that do not please God.
하나님은 주시지 않은 것을 내놓으라고 하시지 않습니다.
God does not ask you to give what you don't have.
우리는 모두 하나님이 기뻐하시지 않는 일들을 저질렀습니다.
We all have done things that are not pleasing to the Lord.
하이-테크, 하이-터치. 누군가가 이런 말씀을 하시지 않았던가요?
High-tech, high-touch. Isn't that what some of you said?
우리 모두는 하나님께서 기뻐하시지 않는 일들을 해왔습니다.
We all have done things that are not pleasing to the Lord.
그리고 미련한 처녀들에게 하나님이 이렇게 행하실 것이라고 그리스도께서 정확히 이러한 말씀을 하시지 않으셨습니까?
And isn't that exactly what Christ said God would do to the foolish virgins?
아직 희망은 있으니 생을 포기 하시지 말라고 말씀 드리고.”.
I can only comfort you and tell you not to quit life.”.
수령인의 2개는 응답하기 위하여 하시지 않으며 아마 편지를 읽지 않았다 조차.
Two of the recipients did not deign to reply and perhaps did not even read the letter.
결과: 1532, 시각: 0.066

최고 사전 질의

한국어 - 영어