학구적인 영어 뜻 - 영어 번역

• academic
• studious
• scholarly
• learned

한국어에서 학구적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

학구적인 너무 조용해.
So studious. So quiet.

우리의 팀 학구적인 꽃.
Our team learned flower.

그것은 학구적인 것 그 이상이다.
It's more than academic.

학구적인 분위기가 이 프로그램의 자랑이죠.
She is a proud alumnus of this program.

헨슬로는 많은 분야에 흥미를 가진 학구적인 사람이었다.
Henslow was an academic with many interests.

나의 학구적인 목사님, Dr. Timothy Lin 이 말씀하시길.
My scholarly pastor, Dr. Timothy Lin said.

많은 방식에서 나는 일종의 학구적인 방랑자 유형이었습니다.
I was kind of like an"academic drifter" in many ways.

생활에 철학적인 접근; 지적인 활동 또는 학구적인 추적.
A philosophical approach to life; an intellectual activity or an academical pursuit.

전송 제어 단위 (TCM) 계기판: TCM 학구적인 가치.
Transmission Control Module(TCM) instrument panel: TCM learned values.

자, 이제 관중에 계시는 학구적인 분들은 "글쎄, 이건 표절 같은데." 라고 생각하실지도 몰라요.
Now, the academics in this audience may think,"Well, that sounds like plagiarism.

영국의 대학 도시인캠브리지는 독특한 학구적인 분위기 속에서 탄생했습니다.
The English university city of Cambridge has been shaped by a unique academic atmosphere.

누가 사서와 페라라 교수는 그의 삶의 대부분을 보낸 조용하고, 학구적인 사람이었습니다.
Was a quiet, scholarly man who spent most of his life as a librarian and professor in Ferrara.

돌프 룬드그렌은 스웨덴 스톡홀름의 학구적인 중산층 가정에서 태어나고 자랐다.
Hans Dolph Lundgren was born and raised in an academic middle-class family in Stockholm, Sweden.

그녀는 읽기 장애가 있다고 진단받았고 그리고 많은 학구적인 면에서 실패했습니다.
She has a diagnosed learning disability, and experiences school failure in many academic ways.

또는, 어떤 사람들이 -- 특히 학구적인 사람들이 -- 선호하듯, 아름다움은 문화에 의해 조성된 마음에 달려 있다던가와 같이 말이죠.
Or, as some people, especially academics prefer, beauty is in the culturally conditioned eye of the beholder.

그의 학구적인 관심을 추구 avocational 음악과 시의 도메인으로 그를 태운 수학의 분야는 주로했다.
His scholarly interest was mainly in the field of mathematics, avocational pursuits carrying him into the domain of music and poetry.

그것은 정치적인 그리고 학구적인 환경에 수용되었으며, 천문학, 연금술, 기상학, 의학과 같은 다른 학문들과도 연관되었다.
It was accepted in political and academic contexts, and was connected with other studies, such as astronomy, alchemy, meteorology, and medicine.

사려가 깊은 학구적인 설교자들은 침례교단의 역사를 읽고, 그리고 침례 신학의 옛 도서를 읽고 그들은 그것을 알게 되는데 "그들은 모두 칼빈주의자들이었습니다! ".
When thoughtful, studious preachers read Baptist history, and the old books of Baptist theology, they come away realizing,"They were all Calvinists!".

그의 통합 주소에, Franzia 적립 학구적인 정책 보좌관 존 DeLuca의 노력, 누가에 와인 연구소의 사장 겸 CEO 된 1975.
In his Unified address, Franzia credited the efforts of erudite policy advisor John DeLuca, who became president and CEO of the Wine Institute in 1975.

대학 시절 내내, 인간의 의미를 찾으려는 금욕적이고 학구적인 내 연구는 그 의미를 만들어내는 인간관계를 쌓고 강화해나가려는 충동과 갈등을 일으키곤 했다.
Throughout college, my monastic, scholarly study of human meaning would conflict with my urge to forge and strengthen the human relationships that formed that meaning.

압디리작 비히의 학구적인 17살 난 조카 버한 하산은 2008년 여기에 모집되어 소말리아로 유괴되었으며, 그가 집으로 돌아오려고 했을 때 살해당하고 말았습니다.
Abdirizak Bihi's studious 17-year-old nephew Burhan Hassan was recruited here in 2008, spirited to Somalia, and then killed when he tried to come home.

그것은 전세계의 지적인 남성과 여성들에 의해 이루어진 결론이다; 현대 사회의 경향에 대한 가깝고 학구적인 관찰에서 비롯되는 결론이다: 개인의 자유와 경제적 평등, 인간에게 좋은 것과 진실한 것의 탄생을 위한 두 가지 힘.
It is the conclusion arrived at by hosts of intellectual men and women the world over; a conclusion resulting from the close and studious observation of the tendencies of modern society: individual liberty and economic equality, the twin forces for the birth of what is fine and true in man.”.

전격적인 지원과 학구적인 분위기에서 여러분은 일본에 있는 동안 시간을 충분히 활용할 수 있게 될 것이며, 여러분이 갖고 있는 목표에 확신을 갖을 수 있게 될 것입니다.
Providing a supportive, academic environment, you will be able to make the most of your time in Japan and ensure that you are able to realize your goals.

여러분이 그 단어에 상처받았거나 화났던 적이 있다면요. 여러분이 어색한 사회적 상황에 있거나, 불편한 학구적인 대화에 끼어 있거나, 대중 문화에서 들었거나, 아니면 그 말로 공격을 받았거나 누군가가 그 말로 공격받는 것을 목격했다면 여러분은 그 대면의 순간을 경험한 것입니다.
If you have even been stumped or provoked by the word, whether as the result of an awkward social situation, an uncomfortable academic conversation, something you heard in pop culture, or if you have been called the slur, or witnessed someone getting called the slur, you have experienced a point of encounter.

그에게 반대된 많은 학구적인 학자는, 보편적인 사랑 및 친절의 그의 메시지에 의하여 좌우다음에 그들의 고유의 틀리는 개념작용을, 피해 그의 제자가 되었다.
Many learned scholars opposed to him, became his disciples shunning their own wrong conceptions, after being influenced by his message of universal love and goodwill.

많은 다른 학구적인 연구는 이들 결과, 어떤 사람이 로고에 노출되어 있는 시간이 마케팅 충격을 증가시킨 것(그것이 하지 않았거나 팀이나 스포츠에 대한 사랑이 마케팅 충격을 다시 증가시키지 않은 것)인지 측정하는 어떤 것을 반복했다.
Many other academic studies have replicated these results, some measuring whether the time someone is exposed to a logo increased the marketing impact(it doesn't) or the love for a team or sport increased the marketing impact(no again).