전체적으로 독일 점령지 유럽 전역에서 수십만 명의 로마니들이 수용소에서 또는 이동 학살 부대에 의해 학살되었다.
Altogether, hundreds of thousands of Roma from all over German-occupied Europe were murdered in camps and by mobile killing squads.
지난 세기 동안 약 1억 7천만 명의 사람들이 그들의 정부에 의해 학살되었다.
Last century 160 million people were murdered by their own government.
나치는 안나의 남동생을 체포해서 집단 수용소로 보내는데,여기에서 그는 학살되었다.
The Nazis arrested Anna's brother and deported him to a concentration camp,where he was murdered.
대부분 여성과 어린이들로 구성된 약 3,000명의 로마니들이 학살되었다.
Nearly 3,000 Roma were murdered, including most of the women and children.
개 이상의 유대인 공동체가 우크라이나에서 청소되었는데,이 무렵 약 6만명의 유대인이 학살되었다.
More than 500 Jewish communities in Ukrainewere wiped out and around 60,000 Jews were killed.
지난 세기 동안 약 1억 7천만 명의 사람들이 그들의 정부에 의해 학살되었다.
In the last century about 170 MILLION people were murdered by their own governments.
보상으로 산타 안나는 군인들에게 사카테카스 주에서이틀 간의 강간과 약탈을 허용했고, 시민 수 천명이 학살되었다.
As a reward, Santa Anna allowed his soldiers two days of rape andpillage in the capital city of Zacatecas; civilians were massacred by the thousands.
지난 세기 동안 약 1억 7천만 명의 사람들이 그들의 정부에 의해 학살되었다.
During the twentieth century, over a hundred million people were murdered by their own governments.
독일 당국은 약 7,000명의 다른 바르샤바 유태인들을트레블링카 학살 수용소로 이송했는데, 여기에서 거의 대부분은 도착 즉시 가스실에서 학살되었다.
The German authorities deported approximately another 7,000Jews from Warsaw to Treblinka extermination camp, where most were killed in the gas chambers to arrive.
이 때까지 7만명의 독일 및 오스트리아 신체적 및 정신적 장애자들이 학살되었다.
By this time, about 70,000 German and Austrian physically or mentally impaired patients have been killed.
독일 당국은 약 7,000명의 다른 바르샤바 유태인들을트레블링카 학살 수용소로 이송했는데, 여기에서 거의 대부분은 도착 즉시 가스실에서 학살되었다.
The German authorities deported approximately another 7,000 WarsawJews to the Treblinka killing center, where almost all were killed in the gas chambers upon arrival.".
민스크에서는, 2 대대가 소련 포로 9천명을 학살했고, 슬루츠크에서 유대인 5천명이 학살되었다.
In Minsk, the 2nd Battalion shot about 9,000 Soviet prisoners of war, in Slutsk it massacred 5,000 Jews.
세르베니카라고라고 하는 작은 마을에서는 8,000명의 보스니아 남성과 소년들이 세르비아 군에 의해 학살되었다.
In one small town, Srebrenica, as many as 8,000 Bosnian men and boys were murdered by Serbian forces.
년 9월 말까지 7만명 이상의 유태인들과 약5,000명의 로마니가 헤움노로 이송되었는데, 여기에서 대부분은 밀폐된 가스 밴에서 학살되었다.
By the end of September 1942, over 70,000 Jews andabout 5,000 Roma were deported to Chelmno where most were killed in sealed gas vans.
공산주의가 지배한 초기 2년 동안, 약 2백만 명이 '반혁명 미신 단체와 지하 사교 진압'이라는 명분으로 학살되었다.
In the first two years of communist rule, approximately two million people were executed in the name of"suppressing counter-revolutionary superstitious sects and secret societies.".
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文