한국어에서 한번만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
어… 한번만.
Uh… once.한번만 뒤집을 것!
딱 한번만.
Just this once?한번만 더 줘.
Give me one more.제발, 딱 한번만.
Please, only once.한번만 더 힘을 줘요.
One more push.항상 한번만 더!
한번만 더 해볼께.
One more attempt.제발, 딱 한번만.
한번만 등록하자!
Register only once!마지막 한번만 널 잡아볼래.
To hold you one last time.한번만 눌러주시기 바랍니다.
Please press only once.아니면 한번만 적용되는 건가요?
Or does it apply only once?Baby 한번만 더 Try again.
Baby just one more try.아니면 한번만 지불하면 돼나요?
Or will it a one time payment?한번만 아참 뭘 노리는 거야?
Oh.- Once.- What are you after?알았어, 한번만 더 던져 보고.”.
Okay, just one more throw.”.한번만 아참 뭘 노리는 거야?
Once.- Oh.- What are you after?일간 단 한번만 사용 가능.
Valid one time only for 30 days.모든 도시를 딱 한번만 방문한다?
Visiting each city only once?한번만 말해봐 난 절대 안 잊어.
Tell me once, I never forget.하루에 한번만 투표할 수 있습니다.
You can vote only once a day.소고기는 딱 한번만 뒤집어야한단다.
Meats should be turned only once.고등학교는 많은 호르몬 한번만.
Once. High school was many hormones.이름은 단 한번만 바꿀수 있습니다.
Name can be changed only once.모든 도시를 딱 한번만 방문한다.
Each town will be visited only once.마지막으로 한번만 그를 볼 수 있을까요?
Can I see him one last time?부탁드립니다 자비를 한번만 배풀어주세요 ㅠㅠ.
Please give me mercy one time.씬에서 한번만 사용 될 수 있습니다.
It is used only once in the scene.소고기는 딱 한번만 뒤집어야한단다.
The meat should be turned only once.
