한정된 기간 영어 뜻 - 영어 번역

• limited time

한국어에서 한정된 기간 을 사용하는 예와 영어로 번역

An8}그래서 한정된 기간 동안.
That's why, for a limited time.

한정된 기간 동안에만 판매됩니다!
On sale for a limited-time only!

단, 해당 앱에 대한 공식 지원은 한정된 기간 동안만 지속됩니다.
However, official support for the app continues for a limited time.

한정된 기간 동안만 제공: Productivity Pack의 비용 크게 절약하기.
Limited Time Offer: Save Big on the Productivity Pack.

황금 보물 고블린 - 골드로만 구매할 수 있습니다. 한정된 기간 동안 구매할 수 있습니다.
Golden Treasure Goblin- Can only be unlocked using Gold. Available for a limited time.

한정된 기간 동안 캠페인 노드에서 핸드 조각을 2배로 획득하세요.
For a limited time, Campaign nodes will have a chance to reward 2x Hand shards.

Amazon에서 제공하는이 19.99 Cellucor C4 Mystery Flavor 거래는 한정된 기간 동안 유효합니다!
This $19.99 Cellucor C4 Mystery Flavor Deal from Amazon is Valid for a Limited Time Only!

한정된 기간 동안 보급품 상점의 특정 장비를 25% 할인된 가격으로 구입해 로스터를 한층 더 강화하세요.
For a limited time, get 25% off select gear in the Supplies Store and take your roster to the next level.

무료 카드 팩과 전설 카드는 한정된 기간 동안만 증정될 예정이니, 서둘러 묘수풀이 연구소를 방문하세요!
These free card packs and Legendary card are only available for a limited time-so act fast!-but The Puzzle Lab is here to stay!

한정된 기간 동안 스파이더 유니버스 캐릭터를 사용해 동맹 전쟁, 레이드, 아레나, 블릿츠 전투를 진행하면 마일스톤을 달성해 보상을 받을 수 있습니다.
For a limited time, use your Spider-Verse characters in War, Raids, Arena, and Blitz battles to hit milestones.

E-2 또는 L-1 같은 이민 외 비자는 개인과 그의 가족이 엄격한 조건에 따라 한정된 기간 동안만 미국에서 체류할 수 있도록 허가합니다.
Non-immigrant visas such as E-2 or L-1 only allow the person and the person's family for a limited amount of time with stringent conditions.

한정된 기간 동안 다수의 묶음 상품, 스킨, 영웅, 탈것과 360일 전투 자극제 등을 크게 할인된 가격으로 구매하실 수 있습니다!
For a limited time, you can save big with discounted prices on a number of bundles, skins, heroes, mounts, and even the 360 Day Stimpack!

그런 사용은 시간대를 위한 정확한 필요조건이 없더라도 가급적이면 8-12 주와 같은 한정된 기간만 동안 진행하지 않습니다.
Such use is preferably not ongoing, but only for a limited period of time such as 8-12 weeks, though there's no exact requirement for timeframe.

한정된 기간 동안 모든 Creative Cloud 멤버는 Adobe Sketch iPad 앱을 통해 Adobe Creative Cloud Market을 이용할 수 있습니다.
For a limited time, Adobe Creative Cloud Market is accessible to all Creative Cloud members through the Adobe Sketch  iPad app.

일부 스킨과 탈것이 이번 주 추천 상품 로테이션에 추가되어, 아래 상품들을 한정된 기간 동안 시공석으로 구매하실 수 있습니다.*.
We have added several Skins and Mounts to this week's featured item rotation, meaning they're available for Gem purchase for a limited time*.

한정된 기간 동안 운고로를 향한 여정 팩 10개, 얼어붙은 왕좌의 기사들 팩 10개, 코볼트와 지하 미궁 팩 10개, 총 30개의 팩을 특별한 가격으로 구매할 수 있습니다.
For a limited time, purchase 10 packs each of Journey to Un'goro, Knights of the Frozen Throne, and Kobolds& Catacombs-a total of 30 packs!-for a special price.

위에서 말씀 드린 바와 같이, 시험용 전장은 현재 공개 테스트 서버에 적용되어 테스트하실 수 있으며, 오는 10월 6일 (태평양 표준시 기준) 이후 한정된 기간 동안 플레이하실 수 있게 됩니다.
We're excited to hear your thoughts on these alterations. As a reminder, The Test Map is available on PTR now, and will also be available to play on October 6th, 2015 for a limited time.

한정된 기간 내에 특정 유형의 이벤트에 대해 허용 가능한 최대 레벨입니다. 이를 초과할 경우 과도한 바이러스 활동 및 바이러스 급증 의 위협으로 간주됩니다.
The maximum permissible level of a specific type of event over a limited time period that, when exceeded, is considered to be excessive virus activity and a threat of a virus outbreak.

블리즈컨 오프닝 위크와 블리즈컨 기간 동안 진행되는 WCS 글로벌 파이널 생중계 방송 중에는 매시간 방송 시청자를 대상으로 2000가지 새로운 종족 깃발(한정된 기간 동안 독점 제공)을 무작위로 증정합니다.
During live broadcasts of the WCS Global Finals at BlizzCon Opening Week and BlizzCon, 2000 new race Banners- exclusive for a limited time- will be awarded randomly to viewers each hour.

최신 내용의(관련도 높은) 이용 후기를 제공하고 유지하기 위해, 후기는 숙박 후 한정된 기간(28일) 내에 작성되어야 하며, 각각의 후기는 게시 후 한정된 기간(24개월) 동안만 공개됩니다.
In order to offer and maintain recent(and therefore relevant) reviews, reviews can only be submitted within a limited period of time(28 days) after a stay and each review will only be available for a limited period of time(24 months) after posting.