한 지붕 영어 뜻 - 영어 번역

• one roof

한국어에서 한 지붕 을 사용하는 예와 영어로 번역

한 지붕 아래.
Under one roof.

성자와 귀신이 한 지붕 아래.
Saints and spirits under one roof.

한 지붕 두 시대.
One roof at a time.

그들은 모두 여기, 모두 한 지붕 아래.
It's all here, under one roof.

한 지붕 두 여인.
Two women under one roof.

모두 한 지붕 아래 드디어 세대.
The generations. All under one roof.

한 지붕 두 가족!
Two homes under one roof!

그들은 모두 여기, 모두 한 지붕 아래.
They are all here under one roof.

한 지붕 아래 최고의 세도나.
The best under one roof.

그러나 그들은 모두 한 지붕 아래에 있지 않습니다.
They're not all under one roof.

한 지붕 아래서 두 여자를 상대해야 하잖아요 어째서?
Juggling two women under one roof.

그러나 가족은 한 지붕 밑에서 인생을 즐긴다.
But the family enjoys life under one roof.

한 지붕 밑에 모두를위한 무언가가 있습니다.
There is something for everyone under one roof.

우리 가족이 모두 한 지붕 아래 모이는 거야.
All my family together under one roof again.

한 지붕 아래에서 필요한 모든 것이 정말로 있습니다.
Everything you really need under one roof.

그 젊은 숙녀분은 내 여동생과 한 지붕 아래 있소.
The young lady is under one roof with my sister.

한 지붕 밑에 모두를위한 무언가가 있습니다.
It has something for everyone under the one roof.

슬림젯은 한 지붕 아래에서 모든 이전 버전을 제공합니다.
Slimjet offers you all older version under one roof.

한 지붕 아래에서 필요한 모든 것이 정말로 있습니다.
Truly, everything you need is under one roof.

때문에 모든 우리가, 처음부터 마무리, 한 지붕.
All our work- from start to finish- is done under one roof.

한 지붕 아래, 불편한 동거가 끝날 수 있을지….
Under a single roof, they can have a happy time.

어린 시절 우리 집, 이젠 모두가 한 지붕 아래.
Everyone is at home now, under the Father's roof once again.

한 지붕 아래에서 필요한 모든 것이 정말로 있습니다.
We really do have everything you need under one roof.

휴가에서 돌아온 후 두사람은 처음으로 한 지붕 아래 살기 시작합니다.
This happens when the couple return to live under one roof once more.

물론 한 지붕 밑에서 사는 것은 아니고 바로 이웃에서 산다.
Community's not just living under the one roof, or in the same neighbourhood.

LGR은 산업계 및 학계 연구자들이 한 지붕 아래에서 함께 또는 독립적으로 프로젝트를 수행하는 새로운 하이브리드 모델을 표방한다.
The LGR is a hybrid model, and brings industrial and academic researchers together under a single roof to work on projects both together and independently.

모든 체험 공간을 한 지붕 아래 수용하면서도 우리 고객들과 우리 직원들의 건강과 안전을 보장할 수 있도록 특정한 규정이 마련되어야 합니다.
Whilst the entire experience is housed under the one roof, there are certain regulation that have to be met to ensure the health and safety of our guests and our staff.

LGR은 산업계 및 학계 연구자들이 한 지붕 아래에서 함께 또는 독립적으로 프로젝트를 수행하는 새로운 하이브리드 모델을 표방한다.
The LGR represents a novel hybrid model that brings together industrial and academic researchers under a single roof working on projects both together and independently.