할당될 영어 뜻 - 영어 번역

• be assigned
• be allocated

한국어에서 할당될 을 사용하는 예와 영어로 번역

그리고나서, 각 그룹에 명칭이 할당될 수 있다.
Each group can then be assigned a name.

각 사람은 한 부서에 할당될 수 있습니다.
Each person can be assigned to a department.

FDMA에서는 각 채널이 한번에 오직 단 한 명의 사용자에게 할당될 수 있다.
In FDMA each channel can be assigned to only one user at each time.

제외 집합별로 다른 작업이 할당될 수 있습니다.
Each task can be assigned a set of exclusions.

매크로를 이용하면 어떤 문자도 즐겨찾기 바로가기 키로 할당될 수 있습니다.
Any character can be assigned to your favorite shortcut key using a macro.

어떤 타입도 스택이나 CRT 힙에 할당될 수 있어.
Any type can be allocated on the stack or the CRT heap.

항공기는 사용자에 기초를 두었습니다 필요로 합니다 케이블 설치를 할당될 수 있습니다.
The aircraft can be allocated based on user needs to cable installations.

각 구성 요소는 다른 표현에 할당될 수 있습니다.
Each component can be assigned to a different representation.

변수는 선언에서 분리한 비구조화로 그 값이 할당될 수 있습니다.
A variable can be assigned its value with destructuring separate from its declaration.

송이는 파일에 할당될 수 있는 디스크 공간의 가장 작은 단위이다.
A cluster is the smallest unit of disk space that can be allocated to a file.

또 다른 가능성으로서, 임의의 폭은 허리케인 경로 로 할당될 수 있다.
As a further possibility, an arbitrary width can be assigned to the hurricane path.

LLA들에 더하여, 각각의 노드에는 ULA(unique local address)가 할당될 수 있다.
In addition to IIAs, each node may be assigned a unique local address(ULA).

저장된 정보는 기술적인 이유로 수신자로서 사용자에게 할당될 수 있습니다.
The information stored can be allocated to you as a receiver for technical reasons.

다수의 계기에서 하나의 표에 할당될 수 있는 상기 명시된 4개의 값만을 요하는 설정이 가능합니다.
Many instruments facilitate these settings requiring only the four above mentioned values that can be allocated in a table.

일부 경우들에서, 해결 정책이 데이터 아이템 또는 컬렉션에 할당될 수 있다.
In some cases, a resolution policy can be assigned to a data item or a collection.

DOI 이름은 어떤 개체에도 할당될 수 있는데, 그 개체는 구조화된 메타데이터에 의해 정확하게 정의되어야 한다.
A DOI name may be assigned to any entity, which must be precisely defined by means of structured metadata.

몇몇 경우들에서, 하나보다 더 많은 알고리즘이 액세스 포인트 타입에 대해 할당될 수도 있다.
In some cases more than one algorithm may be allocated for an access point type.

다수의 채널이 그래프에 할당될 경우에는 채널들의 스펙트럼을 벡터 합으로 표시할 수도 있습니다.
If multiple channels are assigned to the graph, the spectra of the channels can also be displayed as the vector sum.

따라서 귀하가 전용 IP가 있더라도 귀하에게 다른 IP 번호가 할당될 수 있습니다.
As a result, even if you have a dedicated IP, you may be assigned a different IP number.

사용자는 각각의 전체 세션에 대해 선택된 미들웨어 서버에 바람직하게 할당될 것이다.
A user will preferably be assigned to a chosen middleware server for each entire session.

따라서 귀하가 전용 IP가 있더라도 귀하에게 다른 IP 번호가 할당될 수 있습니다.
As a result, even though You may have a dedicated IP, You may be assigned a different IP number.

그룹들 또는 서브-그룹들을 사용함으로써, 블록들은 일반적으로 보다 효율적으로 할당될 수 있다.
By using groups or sub-blocks, blocks in general may be allocated more efficiently.

변수는 변수 선언에서 분리한 비구조화를 통해 그 값이 할당될 수 있습니다.
A variable can be assigned its value via destructuring separate from the variable's declaration.

신뢰 가중치는 예를 들어 신뢰 네트워크 인터페이스를 통해 수신되는 사용자 입력에 기초하여 할당될 수 있다.
The trust weight can be assigned, e.g., based on a user input received via the trust network interface.

특히, 높은 수신 SNR을 갖는 단말기에는 서로 가까운 서브대역이 할당될 수도 있다.
In particular, terminals with high received SNRs may be assigned subbands near each other.

이러한 경우에, 남아있는 서브채널은 단일 데이터 사용자에게 할당될 수 있거나 다중 데이터 사용자 사이에 분배될 수 있다.
In this case, the remaining sub-channels can be allocated to a single data user or divided among multiple data users.

예를 들어, 용량은 잔존하는 요청들 사이에서 라운드 로빈 방식으로 할당될 수 있다.
For example, capacity may be allocated in round-robin fashion among the remaining requests.

이러한 파형 테이블은 6개 신호발생기에 자유롭게 할당될 수 있으며 실시간으로 파형 테이블 선택을 변경하거나 작성할 수 있습니다.
These waveform tables can be allocated freely amongst the six signal generators. Moreover, they can be switched and also be written in real time.

주파수 계산 후, 상호변조가 없는 영역은 연결 시스템에 할당될 수 있습니다.«.
After calculating frequencies the areas free from intermodulation can be allocated to the connected systems.«.

이것은 차원이 즉시 고쳐지지 않는다는 것을 의미한다, 그러나 공간은 필요에 따라 할당될 수 있다.
This means that dimensions are not fixed immediately, but space can be allocated as required.