할지라도 영어 뜻 - 영어 번역

• even
• no matter
• although
• may
• yet

한국어에서 할지라도 을 사용하는 예와 영어로 번역

그들이 나를 죽이려 할지라도 말이다.
Even if they try to kill me.

그는 가난할지라도, 그는 만족하며 삽니다.
Even though he's poor, he's happy.

그들이 나를 죽이려 할지라도 말이다.
They will try even to kill me.

내가 배고프다 할지라도 네게 말하지 않으리니.
If I were hungry I would not tell you.

문제는, 그것이 그의 캐딜락이라 할지라도.
Problem is, even if it was his Cadillac.

대장부라 할지라도 죽으면 그가 다시 살 수 있겠습니까?
If a man dies, can he live again?…?

만약 그가 그것을 알아챘다 할지라도 신경쓰지 않았을 것이다.
Even if he knew, he wouldn't care.

생각은 크게 할지라도 행동은 작게 해야 합니다.
Although we think big we must act small.

여기 있는 어린이들이 난민이라 할지라도.
That although the childrenhere may be refugees.

그리고 함께 할지라도 너무 가까이 서있지 마오.
Stand together yet not too near together.

모세와 사무엘이 내 앞에 섰다 할지라도".
I:"Though Moses and Samuel stood before me" Is.

내가 배고프다 할지라도 네게 말하지 않으리니.
Even if I were hungry, I wouldn't tell you.

만약 그가 그것을 알아챘다 할지라도 신경쓰지 않았을 것이다.
Even if he DID know, he wouldn't care.

비록 재난이라 할지라도 그것을 휘어잡는 의지있는 사람.
Woe to anyone who tried to steal it, though.

다른 모든 사람이 해고된다 할지라도 나는 여전히 고용될 것이다.
Everyone is going to hate me, even after I have been fired.

설령 실패한다 할지라도 무언가 새롭게 배울 수 있을테니까요.
Because even if you fail you will learn something new.

웃음 아무도 우리를 이해하지 못 할지라도 우리는 여러분을 잘 먹여줄 겁니다.
Laughter Nobody understands us, but we feed you well.

그러나 어떻게 할지라도 변화하기 위하여, 항상 기본적으로 변하지않게 유지해서!
But no matter how to change, always keep basically unchanged!

공식적인 것처럼 보인다 할지라도, 빈 양식지에는 절대 서명하지 마십시오.
While it may seem obvious, never sign blank checks.

진실이 우리의 자존심을 상하게 할지라도 참는 법을 배워야 한다.
We must learn to tolerate the truth, even if it wounds our pride.

거의 1 달러 더 청구 할지라도 더 잘 팔릴 수 있습니다.
It may sell better, even though you will be charging almost a dollar more.

유망 할지라도 이것은 소규모 연구 였으므로 더 많은 연구가 필요합니다.
Although promising, this was a small-scale study, so more research is needed.

우리는 크거나 작은 구입 어떻게 할지라도 우리의 고객 전체를 평가해서.
No matter how big or small, we value all of our clients.

비록 내가 온전하다 할지라도 내가 나의 혼을 알지 못하리니 내가 내 생명을 멸시하리로다.
Though I were perfect, yet would I not know my soul: I would despise my life.

그러나 아주 작은 공간이라 할지라도 최고의 안전 표준이 필요합니다.
But even the smallest spaces require the highest standard of safety.

그렇다 할지라도 우리 친구 웨스턴 씨가 논리적인 결론이라고 생각하는 것은 여전히 근거 없는 주장이 될 것이다.
Even then, what our friend Weston considers a logical conclusion would still remain a gratuitous assertion.

거친 도전이 이어서 어떻게 할지라도, 우리는 항상 해결책을 제공할 것이다.
No matter how tough the challenge is, we will always provide a solution.

비록 우리가 늑대 1000마리에 에워싸인다 할지라도, 우리는 정복하고 승리한다.
Even though we may be surrounded by a thousand wolves, we overcome and are victorious.

그는 " 지나는 도시마다 방해를 할지라도 나는 계속하여 전진하겠다 "* 고 대답하였다.
He answered:"Although interdicted in every city, I shall go on."--Ibid..

LFI 연구와 관련이 없다고 할지라도, 다음 문서는 PHP 웹 어플리케이션 보안 연구가들에게 흥미로울 것이다.
Although unrelated to LFI research, the following paper is interesting reading material for PHP web application security researchers.

한국어 문장에서 "할지라도"를 사용하는 방법

빠른 생일이라고 할지라도 고2일 텐데.

원질이 신용8등급대출의 가치를 할지라도 때문이다.

살았으며,심장의 돋고, 할지라도 가슴이 끓는다.

5060들이 소외감을 느낀다 할지라도 말이다.

사람들이 나를 섭섭하게 할지라도 아무렇지 않아요.

그렇다 할지라도 우리는 하나님을 신뢰해야 한다.

아무리 카메라에 익숙한 연예인이라 할지라도 마찬가지다.

)를 할지라도 국가와 어르신들의 허락을 받으라"며.?

심지어 교회의 직분자라 할지라도 그러할 것이다.

영어 문장에서 "even, although"를 사용하는 방법

Even flour was made with almonds.

Although chilly, the weather was nice.

Some folks even talking race war.

Honestly, nothing else even came close.

Regulates even the roughest hair textures.

The ALJ ruled that although Dr.

Even during “routine” training exercises, Lt.

This automation offers even more perks.

Any other recommendations, even other brands?

Even basic Split-Testing will yield results.