할 수 있었다고 영어 뜻 - 영어 번역

• were able
• could

한국어에서 할 수 있었다고 을 사용하는 예와 영어로 번역

뭔가 말할 수 있었다고.
I could have… said something.

당신은 무언가를 할 수 있었다고.”.
You could do something.”.

하지만 네가 할 수 있었다고 하자.
But let us say you were able to.

당신은 무언가를 할 수 있었다고.”.
You could have done something.”.

아직도 그가 할 수 있었다고 생각해?
You still think he could have done it?

이에 사람들은 발전을 할 수 있었다고 생각한다.
I think guys were able to develop.

그는 엄마가 할 수 있었다고 말한다.
He says Mom could have done so much better.

나는 네가 할 수 있었다고 믿는다 혼동을 피하기 위해?
I trust you were able to avoid the confusion?

난 여전히 우리가 행복 할 수 있었다고 생각했어요.
I still thought we could have been happy.

난 네가 할 수 있었다고 장담해.
I bet that you could have solved that word cypher.

그랬기에 너와 내가 이렇게 오래 함께 할 수 있었다고 생각한다.
You and I could do this for a long time.

나는 내가 할 수 있었다고 생각한다.
I think I could have done a better job.

그는 내가 하지 않은 일을 했다 할 수 있었다고 생각해.
He did things that I didn't think he was capable of.

넌 네가 할 수 있었다고 생각해 어둠으로부터 그녀를 구했다고?
You think you could have saved her from the darkness?

더글러스는 이 연구가 물자 디자인을 가능하게 할 수 있었다고 말합니다.
Douglas says this research could enable material designing.

음? 난 네가 할 수 있었다고 믿어 내가 뭘 요구하던가?
Hmm? I trust you were able to get what I was asking for?

언젠가 한 분이 아버지는 세 사람 몫의 일을 할 수 있었다고 말했습니다.
Someone once told me that he could do the work of three men.

넌 네가 할 수 있었다고 생각해 차에서 빠져나온 거야?
You think you could have gotten out of the way of that car?

내 마음은 우리가 그 사람들을 위로 할 수 있었다고 행복하게 느낀다. ".
My heart feels happy that we were able to comfort those people.”.

좀 더 답변을 잘 할 수 있었다고 생각하는 질문들이 있는가?
Were there any questions you feel you could have answered better?

이 정보로 나는 매일 10-15 분간 면도 할 수 있었다고 생각했습니다.
With this information, I figured I have been able to shave 10 to 15 minutes every day.

우리는 이 선의 제품이 무엇이든 무균 추가 없이 1 년간 저장 할 수 있었다고 약속합니다.
We promise that the products of this line could storage for one year without adding any aseptic.

그러나 같은 표 에이전트가 우리에게 달리기 시작했을 때 마침내 항복했고, 그녀가 우리, 통로와 중간을 위해 2 개의 좌석을 함께 발견 할 수 있었다고 말했다.
But had finally surrendered when the same ticket agent came running up to us and said she had been able to find two seats together for us, an aisle and a middle.

의사는 출생 후 30 시간 이내에 유아를 치료했기 때문에 가능한 한 빨리 질병을 공격 할 수 있었다고 Fauci 박사는 말합니다.
Since doctors treated the infant within 30 hours of birth, they were able to attack the disease at the earliest possible time, Dr. Fauci says.

하루 중 첫 번째 부분은 새 성스러운 곳을 방문하는 것으로 구성되어 있었고, 우리는 건기에 방문했지만, 남편은 적어도 9 종의 새들을 식별 할 수 있었다고 생각합니다.
The first part of the day consisted of visiting the bird sanctuary, we visited during the dry season, but I think my husband was able to identify at least 9 new species of birds.

나는 수요일에 내 플래시 드라이브 다음 날 공기 발송, 당신이 날 LC가 내 파일을 검색 할 수 있었다고 알려 저에게 목요일 오후 호출하면 나는 거의 넘어졌다.
I mailed in my flash drive next-day air on Wednesday, and I nearly fell over when you called me Thursday afternoon to let me know that LC was able to retrieve my files.

나는 이런 상황이 처음이었고, 그들이 이 사건 동안과 그 이후에 느꼈던 것은 단지 상상만 할 수 있었다고 말하고 싶다.
I have to say this is the first time I have seen this and I can only imagine how they felt both during and after the event.

그는 1849 년에 그의 젊은 아내는 죽었고, 그리고 그것을 주로 Liouville '노력 이번엔 그가 학업을 계속 할 수 있었다고 그를 지원들 때문 큰 비극으로 고통.
He suffered a great tragedy in 1849 when his young wife died and it was largely due to Liouville 's efforts to support him at this time that he was able to continue with his academic work.

영국 임상 시험에서 46 개월 동안 저 칼로리식이 요법을 시행 한 사람들 중 12 %가 2 당뇨병 치료제를 중단 할 수 있었다고 밝혔습니다.
The UK clinical trial showed that 46% of people who followed a low calorie diet among other measures for 12 months were able to stop their type 2 diabetes medications.

Skyrim을 넘어서: Bruma, 나는 Soule의 음악이 왜 그렇게 영향력이 있었고 서구와 극동의 영향을 내게 반영하는 소리에 병합했는지 조사 할 수 있었다고 느꼈다.
For Beyond Skyrim: Bruma, I feel I was able to examine just why Soule's music was so influential and merged both the Western and Far Eastern influences into a sound that reflects me.