함께 있는 영어 뜻 - 영어 번역

• are together

한국어에서 함께 있는 을 사용하는 예와 영어로 번역

함께 있는 자들이.
Those who are with.

우리가 함께 있는 한.
As we're together.

우리가 함께 있는 모든 것 진짜야.
Everything we are together is real.

우린 도대체 함께 있는 거야?
We were together.

이렇게 함께 있는 이 밤이.
This, tonight, being with you.

그리고 그녀와 함께 있는 남자는?
And the man she's with?

우리가 함께 있는 모든 것들입니다.
Everything we are together is real.

우리가 함께 있는 한.
As long as we're together.

함께 있는 날들 속으로 들어가라.
Be with us in the days that are near.

알아본다 그가 함께 있는 경찰 내사, 맞지?
The cop he's with. I recognize?

젠장, 함께 있는 걸로도… 충분해요!
Jesus, just being together is, is enough!

안녕, 난 우리 아빠가 너와 함께 있는 줄 알았어 아빠 옆에 있어?
Hi. I thought my dad was with you.

당신과 함께 있는 곳이 내가 제일 좋아하는 곳입니다.
My favorite place to be is together with you.

고마워라. 음. 나는 함께 있는 것 같다.
Well, I seem to be holding together Thank Christ.

우리에게 중요한 건 우리가 함께 있는 거예요.
All that matters is us… being together, that's all.

그렇 지 않으면 왕과 그와 함께 있는 백성이 전멸하고말것이오.”.
So that the king, and they that were with him.

그들은 함께 있는 순간 모든 것을 잊었다.”.
They forgot everything the minute they were together.”.

내가 당신과 당신과 함께 있는 당신의 친구들에게 대답하겠습니다.
And I want to answer your friends who are with you.

창35:2 그래서 야곱은 가족들과 그리고 자기와 함께 있는 모든 사람들에게 말하였다.
Then Jacob said unto his household, and to all that were with.

우리 모두가 함께 있는 한, 그곳이 어디인지는 중요하지 않다.
As long as we are together, it doesn't matter where we are..

집에서, 공공 장소에서 당신의 부모님과 함께 있는 모습을 상상해 보세요.
Imagine being together at home, in public places and with your parents.

내가 너희와 함께 있는 동안 특별한 방법으로 세상의 구원을 위해 힘써라.
Work on the salvation of the world in a special way while I am with you.

고맙습니다. 그래서 너와 함께 있는 그 남자는… 그 친구, 너의 친구 아니면…?
Thank you. So, that guy you're with-- is he, uh, a friend of yours or…?

우리 모두가 함께 있는 한, 그곳이 어디인지는 중요하지 않다.
As long as the three of us are together it doesn't matter where we are..

자네만이 아니라 자네와 함께 있는 이 백성도 분명히 지치고 말 걸세.
You will certainly wear yourself out- and not only yourself, but these people here with you as well.

왕과 그와 함께 있는 백성들이 다 피곤하여 한 곳에 이르러 거기서 쉬니라.
And the king came in wearied, and all the people with him; and he was refreshed there.

그들은 우리가 양을 치면서 그들과 함께 있는 동안 내내, 밤낮으로 우리에게 성벽이 되어 주었습니다.
They were a wall to us night and day, all the time we were with them keeping the sheep.”.

왕과 그와 함께 있는 백성들이 다 지쳐서 한 곳에 도착하여 거기서 쉬었다.
The king and all the people who were with him arrived weary and he refreshed himself there.

당신이 화난 풍랑을 잠재울 수는 없지만, 노래는 배 위에 함께 있는 사람들의 마음과 영혼을 바꿀 수 있다.
You can't stop the raging storm, but singing can change the hearts and spirits of the people who are together on that ship.

사울이 그와 함께 있는 백성에서 말하기를 “수를 점검하여 우리 중에서 누가 없어졌는지 보아라.”.
And Saul said to the people that were with him: Look, and see who is gone from us.

한국어 문장에서 "함께 있는"를 사용하는 방법

함께 있는 시간과 함께 있는 공간이.

함께 있는 것 자체가 영광이고 재밌다.

나는 사람들과 함께 있는 것이 불편했다.

좋은 정보와 함께 있는 사진 촬영!

저희는 아파트 단지 함께 있는 풍차.

도재와 함께 있는 모습을 들키고만 세계.

심지어 함께 있는 이들도 동료들이 아닙니다.

관리사무소, 그리고 항상 함께 있는 차단기입니다.

함께 있는 동안 참으로 고마웠고 행복했습니다.

함께 있는 사람들을 편안하게 해 줍니다.

영어 문장에서 "are together"를 사용하는 방법

Ghost and Rukai are together again.

We are together always, we are together always.

You are together all the time.

The Lovers are together and apart.

You are together for four months.

And are together more with Premium.

Yes, they are together survived it.

The Hibiscus Ladies are together again.

The three amigos are together again!!

Karen and Darrell are together again.