한국어에서 함께 있어 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나와 함께 있어줘요.
넌 디와 함께 있어.
You stay with Di.너와 잭스는 함께 있어.
우린 함께 있어!
We're together!믿는 사람이 다 함께 있어.
Baby 나와 함께 있어줘….
Baby, stay with me….우린 한 팀이야, 함께 있어.
We're a team, we stay together.그녀와 함께 있어. - 너를 믿어.
And I trusted you to stay with her.함께 있어, 지금 최고의 선물이야!
Staying together, now that's the best gift ever!내가 너와 함께 있어 너를 구해주리라.".
I am with you and will save you,”.엘리엇, 엘리엇, 어서 일어나, 나와 함께 있어.
Elliot, Elliot, come on, wake up, stay with me.내가 너와 함께 있어 너를 구해 주리라.”.
I am with you and will save you.'.싸워, 아담 어서, 나와 함께 있어, 나와 함께 있어.
Fight, Adam. Come on, stay with me, 우리는 함께 있어, 3 코너에서 발화.
소년은 나와 함께 있어! - 명령이다, 잭!
내가 너와 함께 있어 너를 구해 주리라”(예레 1,8).
I AM With you and Will Save you,'.하지만 지금 난 함께 있어 차를 타기 위해.
But right now I'm along for the ride.우리가 함께 있어, 그리고 나머지는 역사입니다.
But we stayed together, and the rest is history.좋아, 모두 오고 있어. 벙커에, 나와 함께 있어.
Stay you. All right, everyone coming to the bunkers, stay with me.필라, 배와 함께 있어 통신과 바이탈을 감시할 겁니다.
Pilar, stay with the ship and monitor comms and vitals.만약 사람들이 할 수 있다면 너도 알다시피, 함께 있어.
믿는 사람이 다 함께 있어 ㅎ모든 物件(물건)을 서로 通用(통용)하고.
All who believed were together and had all things in common….그는 또한 그가 20 년 그 자신의 사례를 쿼드의 초기의와 투발했었던 세트 시작했었다는 것을 저희에게 말했습니다, 그러나 그는 우리 것 같이 임신에 결코 직면하지 않았었습니다:단 하나 낭에서 함께 있어 monoamniotic와 monochorionic 쌍둥이의 쌍과 더불어 삼중항.
He also told us that he had started his own practice twenty years earlier and delivered sets of quads, buthe'd never encountered a pregnancy like ours: triplets, with a pair of monoamniotic and monochorionic twins residing together in a single sac.그와 5분만 함께 있어 보면 그가 불량배이며 위협적이라는 사실을 알 수 있었다.
You had to spend about five minutes with him 래리 윌슨과 함께 있어 히리스, 항공 엔지니어 조종사와 현재 우주비행사.
Heiress, aeronautical engineer, pilot and now astronaut, is with Larry Wilson. I can't understand why Ellen Waverly.이제 우리는 함께있어, 이제는 헤어질거야.
Now we are together, now we 여기 나와 함께있어, 광고. 알아.
I know. Stay here with me, Ads.로미오와 줄리엣은 영원히 함께있어 (로미오와 줄리엣).
Romeo and Juliet Are together in eternity… Romeo and Juliet.그냥 나와 함께있어.
Just stay with me.어서 나와 함께있어.
Come on… stay with me.
