한국어에서 함께 협력하여 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
함께 협력하여 더 나은 삶을 만드십시오!
Cooperate together to create a better life!우리는 함께 협력하여 진정으로 삶을 더 잘 들리게 합니다.
Together, we can truly make life sound better.개 이상의 기업들이 함께 협력하여 수상 경력에 빛나는 콘텐츠를 만들었습니다.
그러므로 함께 협력하여 평화와 우리 국민들의 풍요로운 생활을 위하여 노력합시다!
Let us work together for peace and prosperity of our peoples!각각의 4가지 브르타뉴 지역은 함께 협력하여 저렴한 대중 교통을 제공합니다.
Combinations with other parts of speech
직원들이 어떻게 함께 협력하여 사용자 경험을 창출해내고 공유하는지 알아보십시오.
See how employees work together to create and uphold their shared user experience.이런 식으로 아이는 문제를 표현하고 해결책을 향해 함께 협력하여 영향을 봅니다.
This way, you child sees the impact of expressing a problem and working together cooperatively towards a solution.그 합의에서는 두 사람이 함께 협력하여 원하는 약속의 수준과 유형을 정한다.
In the pact, both people work together to set the level and type of commitment that they want to have.Microsoft와 Volkswagen은 함께 협력하여 Volkswagen Automotive Cloud 플랫폼을 개발하고 있습니다.
Volkswagen and Microsoft will co-develop the Volkswagen Automotive Cloud.플라스틱 오염을 획기적으로 줄이려면 정책 입안자,기업 및 소비자 모두가 함께 협력하여 변화에 기여해야 한다.
To drastically reduce plastic pollution, policymakers, businesses, andconsumers, must all work together to contribute to the change.Microsoft와 Volkswagen은 함께 협력하여 Volkswagen Automotive Cloud 플랫폼을 개발하고 있습니다.
세계적인 가족 - KRAV 인증을받은 농부, 식품 생산자,소매상 및 레스토랑이 함께 협력하여 전 세계의 유기농 식품을 홍보합니다.
Join a global family- KRAV-certified farmers, food producers,retailers and restaurants work together to promote organic food around the world.그러나 Adexus 팀과 Ciena 팀은 함께 협력하여 모든 성능, 비용 및 시간 요구 사항을 충족시키는 네트워크를 구축했습니다.
But together, the Adexus and Ciena teams delivered a network that met all performance, cost and timing requirements.일부는 검증에 감사하며, 토착 지식 보유자 및 서구 과학자들이 함께 협력하여 전 세계적으로 파트너십을 맺고 있습니다.
Some do appreciate the verification, and partnerships are developing worldwide with Indigenous knowledge holders and Western scientists working together.함께 협력하여 사용자 기반의 확장과 서비스를 가능케 하는 협업 플랫폼을 구축하지 않으면 이 지역에서 5G를 완전히 실현하는 것이 불가능하다.
Without working together and the establishment of collaborative platforms to enable services and expansion of the user-base, 5G will not be fully realised in the region.양극성 장애로 진단받은 경우, 귀하와 귀하의 담당 의사가 함께 협력하여 귀하의 필요에 맞는 올바른 약물 또는 약물의 조합을 찾습니다.
If you have been diagnosed with bipolar disorder, you and your doctor will work together to find the right drug or combination of drugs for your needs.언리얼' - 퀸과 레이첼은 역기능적인 우정을 가지고 있을지 모르지만 궁극적으로 그들은 함께 협력하여 서로를 최선의(때로는 최악의) 상태로 이끌어낸다.
UnReal'- Quinn and Rachel may have a dysfunctional friendship, but ultimately they work together and bring out the best(and sometimes worst) in one another.퀸틱과 Van Uden은 함께 협력하여 퀸틱의 SCP&O(Supply Chain Planning & Optimization) 플랫폼을 기반으로 실시간 다중 사용자 계획 시스템을 개발했습니다.
Quintiq and Nedcargo worked together to develop a real-time multi-user planning system based on the Quintiq supply chain planning and optimization platform.윌리엄 힐 (William Hill)의 모든 사무실에서는 재능 있고 열정적이며 창의적인 개인이 함께 협력하여 고객에게 잊을 수없는 경험을 선사합니다.
In every William Hill office, talented, passionate and creative individuals work together to create an unforgettable experience for our customers.Lenovo와 Microsoft는 함께 협력하여 솔루션 구성 요소인 Azure Stack 소프트웨어 및 Lenovo 소프트웨어 정의 인프라가 원활하게 작동할 수 있도록 엔지니어링했습니다.
Lenovo and Microsoft worked together to engineer the solution components—the Azure Stack software and Lenovo software-defined infrastructure—to make sure they perform seamlessly.걱정할 만한 사안이 있을 경우에는 모든 참가자가 같은 수준에서 해당 문제를 파악한 다음 함께 협력하여 모델을 기반으로 하는 절차에 따라 문제를 해결할 수 있습니다.
If there were concerns, all of the participants could understand the concerns at the same level and then work together to resolve them using a procedure based on the model.이보다 작은 규모의 교회들도 함께 협력하여 프로그램을 만들 수 있으며, 여러 도시에 있는 교회들은 폴스교회의 펠로우 프로그램(The Fellows Initiative)에서 지원을 받고 있다.
Smaller churches can work together to create programs, and in many cities, they have received assistance from The Fellows Initiative, an outgrowth of the program at the Falls Church.Space19+에서, ESA는 이러한 프로그램에 대한 추가적인 개선을 제안할 것이며, 유럽이 함께 협력하여 강력한 우주 운송 경제를 구축하도록 돕기 위한 새로운 아이디어를 도입할 것이다.
At Space19+, ESA will propose further enhancements to these programmes and introduce new ideas to help Europe work together to build a robust space transportation economy.한편 국제 우주 정거장의 우주 비행사들은 Sidekick이라는 애플리케이션으로 '홀로그램 작업 설명서'를 열람할 수 있을 뿐 아니라, 지구의 전문가들 과 함께 협력하여 복잡한 작업도 완료할 수 있다.
With Sidekick, astronauts on the International Space Station can access a"holographic instruction manual" and work in tandem with experts on Earth when completing complex tasks.보고타에서는 건강, 운송 및 환경 분야에서 가장 높은 당국과 공공 교통 기관이 함께 협력하여 우리시의 대기 오염 문제를 해결하고 시민들의 건강을 지켜줍니다. ".
In Bogota, the highest authorities in health, transport and environment and our public transport provider work together to address air pollution in our city and safeguard the health of our citizens.".학생에서 교사, 학부모 및 행정가들에 이르기까지, 함께 협력하여 효율적이고 서로를 지지해 주는 학습 환경을 만드는 데 필요한 많은 요소들이 있습니다.
From students 사실, 정치 과학자들과 수학자들은 함께 협력하여 여러 기하학적 기준 여러 가지 미국 주에서 현재 사용되고있는 논리적 인 연속 모양의 투표 구역을 그릴 수 있습니다.
Indeed, political scientists and mathematicians have worked together to propose several geometrical criteria for drawing voting districts of logical contiguous shapes, which are now in use in various U.S. states.Phoenix Integration은 자랑스러운 Altair Partner Alliance의 멤버이며, ModelCenter,HyperWorks와 함께 협력하여 엔지니어링 해석 및 설계에서 최고의 가치를 제공합니다.
Phoenix Integration is a proud member of the Altair Partner Alliance, andModelCenter and HyperWorks work together to provide you with the best value in engineering analysis and design.한때 미국과의 적 이었음에도 불구하고 미국과 북한과외교 관계를 맺고 있으며, 미국이 함께 협력하여 과거의 불만을 해결할 수있는 사례로 활용할 수 있습니다.
It has diplomatic relations with both the US and North Korea,despite once having been enemies with the US- and could be used by the US as an example of two countries working together and setting aside their past grievances.우리의 파트너가 될 것입니다 개인이나 기업, Wixlar 커뮤니티의 사람들의 우리의 수천 알려진하기 시작하고뿐만 아니라,자신의 회사 8 명 혜택과 함께 협력하여 글로벌 노출을 제공합니다.
Individuals or Companies that will become our 
