한국어에서 합쳐져 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 두 무기가 합쳐져.
의미가 합쳐져 있습니다.
R&B는 여러 음악들이 합쳐져 생겨났다.
영웅들이 합쳐져, 우리는 전투에 나간다!
사실 여러 가지가 합쳐져 있다.
작은 친절한 행동들이 합쳐져 큰 운동이 될 수 있다.
하늘과 땅이 합쳐져 하나가 될 때 있게 될 영원한 생명은 환영을 받게 될 것이다.
그리고 나서 텍스트가 처리되고 그림과 합쳐져 인쇄용 파일로 만들어집니다.
와 ADA-Canada가 하나로 합쳐져 The ADA라는 이름의 조직을 만들게 됩니다.
And ADA-Canada combine to form a single organization named The ADA.모바일 기술 및 소셜 미디어가 합쳐져 쇼핑 경험을 바꾸는 방법.
How Mobile Tech and Social Media Are Merging to Change the Shopping Experience.개의 스크린이 합쳐져 외환 산업의 표준이되었습니다. ATFX 집행이 없었다.
Combined four screens have become the norm in the forex industry, and ATFX was no exeption.Reading 과 writing 섹션은 하나로 합쳐져 800점 만점이 되었다.
수많은 화려한 조명과 칩이 사람들과 합쳐져 목소리의 전성기를 외쳤습니다.
A lot of colorful lighting and chips are combined with people, shouting on top of their voice.이 전략에 투자자의 돈이 합쳐져 우버는 경쟁 우위를 점할 수 있다.
This strategy, combined with investor money, allows Uber to undercut its competition.수많은 화려한 조명과 칩이 사람들과 합쳐져 목소리의 전성기를 외쳤습니다.
A great deal of colourful lights and chips are combined with people, shouting on top of their voice.이것은 두 명의 주요 플레이어가 합쳐져 하나의 가상 화폐를 형성 할 때 더욱 좋아집니다.
This even gets better when two major players merge to form one virtual coin.세계의 5 대양이 합쳐져 지구 표면의 71 %를 구성하는 메가 지형을 만듭니다.
The world's five oceans combine to create a mega-landform that comprises 71% of the earth's surface.이것은 덜 중요한 여러 트렌드가 합쳐져 다음 큰 트렌드를 형성 할 때 발생합니다.
This happens when multiple less significant trends merge to form the next big trend.이러한 요소들이 합쳐져 플로리다의 해변가 도시를 기억할 해변 결혼식의 장소로 만듭니다.
These elements combine to make oceanside cities in Florida pristine venues for a beach wedding to remember.수많은 화려한 조명과 칩이 사람들과 합쳐져 목소리의 전성기를 외쳤습니다.
A good deal of colourful lighting and chips are combined with folks, shouting on leading of their voice.즉, 데이터, 자료 및 모든 것이 합쳐져 통찰력과 작업 실행을 최적화한다는 뜻입니다.
That means that the right data, resources, and things come together to optimize insight and work execution.합금: 합금은 둘 또는 그 이상의 금속이나 다른 원소가 합쳐져 만들어지는 새로운 금속입니다.
Alloys: An alloy is a new metal which is formed by mixing two or more metals and sometimes other elements together.RÖDER HTS KG와 HÖCKER GmbH는 정식으로 합쳐져 RÖDER HTS HÖCKER GmbH라는 하나의 거래 업체가 됩니다.
RÖDER HTS KG and HÖCKER GmbH formally join into one trading entity to be known as RÖDER HTS HÖCKER GmbH.결국 그들은 현실 세계 또는 가상 세계에서 합쳐져 합리적으로 일관된 조직을 형성하게됩니다.
Eventually they all come together in the real or virtual world to form a reasonably coherent organisation.스타팅 플라이트에서 살아남은 사람들은 11월 10일 일요일에 한개의 필드로 합쳐져 우승자가 탄생하게 된다.
Those that survive through their starting flight will combine into one field on Sunday, Nov. 10 to play down to a winner.이러한 모든 것이 합쳐져 비즈니스에 대한 종합적인 뷰를 생성하여 사람들이 실행 가능하며 더 나은 결정을 할 수 있도록 도와줍니다.
All of these things come together to create a comprehensive view of a business to help people make better, actionable decisions.같은 종류의 나무 3그루를 나란히 심으면, 나무가 하나로 합쳐져 한 단계 더 성장하게 됩니다.
When three plants of the same type 년 3월 26일, 이들 두 군이 합쳐져 현재의 나카 군을 이루었고 5개의 정과 23개의 촌으로 이루어져있었다.
On March 26, 1896, these two districts were joined to form the modern Naka District, which initially consisted of five towns and 23 villages.이러한 천재성에 그가 다른 모든 면에서는 철저히 어리석다는 점이 합쳐져, 미국과 세계에 큰 위험을 준다.
This genius- combined with his utter stupidity in every other dimension of his being- poses a clear and present danger to America and the world.개별적인 노력이 합쳐져 집단행동으로 이어지며, 이는 사람들의 사고방식, 정책을 변화시켜 우리 주변의 공기 질을 바꿀 수 있게 될 것입니다.
Individual efforts can add up to collective action that changes minds, changes policies and changes the quality of the air around us.
