한국어에서 항복한다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
우리는 항복한다.
여자는 경찰에 항복한다.
She surrenders to police.독일은 항복한다.
Germany's surrender.모든 보어 군인들은 항복한다.
His soldiers surrender.반복한다, 항복한다.
I repeat, we surrender.며칠 뒤 이탈리아가 항복한다.
모든 사람은 결국 어떤 것엔가 또는 누구에겐가 항복한다.
여자는 경찰에 항복한다.
The man surrenders to police.그것이 쉽게 흐르지 않으면, 나는 항복한다.
날 데려가도 돼 항복한다.
그것이 쉽게 흐르지 않으면,나는 항복한다.
If that is not flowing with ease,then I surrender.독일이 소련에 항복한다.
Germany surrenders to the Soviets.모든 사람은 결국 어떤 것엔가 또는 누구에겐가 항복한다.
Everybody eventually surrenders to someone or something.무기가 풀렸다 나는 항복한다.
Weapons disengaged. I surrender.자네가 우리한테 결국 항복한다 해도 그것은 자네의 자유의지로 돼야 해.
무기가 풀렸다 나는 항복한다.
I surrender. Weapons disengaged.한편, 오스트리아 군은 베네치아를 포위하였고, 베네치아는 8월 24일에 항복한다.
Meanwhile, the Austrians besieged Venice, which was forced to surrender on August 24.그는 자유의 명령으로 항복한다.
Freely they surrender their freedom.월 10일 룩셈부르크가 함락되고,네덜란드는 5월 14일에 항복한다; 벨기에는 5월 28일에 항복한다.
Luxembourg is occupied on May 10;the Netherlands 며칠 뒤 이탈리아가 항복한다.
A few days later, Italy surrendered.”.달 동안의 성공적인 작전 끝에 남부의 조셉 E. 존스턴은 1865년 4월 북 캐롤라이나에서 셔먼에게 항복한다.
After a successful two-month campaign, General Joseph E. Johnston surrendered his forces to Sherman in North Carolina on April 26, 1865.며칠 뒤 이탈리아가 항복한다.
Two days later, Italy would surrender.많은 삶과 죽음을 거친 후, 실제로 지식을 갖춘 자는 내가 모든 원인의 원인이며, 존재하는 모든 것은 바로 나라는 것을 알기에 나에게 항복한다.
After many births and deaths, when one is finally in full knowledge, he surrenders unto Me, knowing Me to be the cause of all causes and all that is.월 10일 노르웨이는 독일에 항복한다.
June Norway surrenders to Germany.월 1일, 나치 친위대 장군 카를 볼프가 무단으로오랫동안 연합군과 협상한 이후, 10 군의 총사령관 하인리히 폰 피팅호프가 이탈리아의 독일군 전투 병력에게 전투 중지를 명령했고 5월 2일 이탈리아에 존재하는 모든 독일군이 연합군에게 5월 2일 무조건 항복한다.
On May 1 SS General Karl Wolff, after prolonged unauthorised negotiations with the Allies, andthe Commander-in-Chief of the German 10th Army, General Heinrich von Vietinghoff, ordered all German armed forces in Italy 며칠 뒤 이탈리아가 항복한다.
Italy would surrender a few days later.수개월 간의 치열한 전투와 수 많은 사상자를 낸 후,이제 9만 1,000명만 남은 독일군은 항복한다.
After months of fierce fighting and heavy casualties, the surviving German forces,now only about 91,000 soldiers, surrender.월 10일 노르웨이는 독일에 항복한다.
Norway surrenders to Germany on June 10.수개월 간의 치열한 전투와 수 많은 사상자를 낸 후,이제 9만 1,000명만 남은 독일군은 항복한다.
After three months of intense fighting and many casualties,the remaining German forces(91,000 soldiers) finally surrendered.월 10일 노르웨이는 독일에 항복한다.
On June 10, Norway surrendered to Germany.
