해결되었는지 영어 뜻 - 영어 번역

• is resolved
• is solved
• has resolved

한국어에서 해결되었는지 을 사용하는 예와 영어로 번역

너의 문제가 해결되었는지 우리가 알 수 있을까?
May I know whether your problem is solved?

몇 분 정도 기다린 후 문제가 해결되었는지 확인합니다.
Wait a couple hours to see if the problem is solved.

너의 문제가 해결되었는지 우리가 알 수 있을까?
Would like to know if your problem solved?

Firefox를 다시 시작하고 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Restart Firefox and check if the issue is resolved.

이 방법으로 문제가 해결되었는지 확인하려면 Rhino를 실행해 보세요.
To confirm this method resolved the problem, run Rhino.

몇 페이지를 더 인쇄해 보고 문제가 해결되었는지 확인합니다.
Print a few pages to see if the problem has resolved.

이 사건이 어떻게 해결되었는지는 알 수 없습니다.
It's not clear how this case was resolved.

브라우저를 새로 고치고 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Refresh the browser and see if the problem is resolved.

이 사건이 어떻게 해결되었는지는 알 수 없습니다.
I don't know how this case was solved.

시스템을 재시작한 후 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Restart the computer and check if the issue has been resolved.

이 사건이 어떻게 해결되었는지는 알 수 없습니다.
I have been unable to find how this case was resolved.

그런 다음 YouTube로 이동하여 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Then, go to YouTube to see if the issue has been resolved.

인쇄 작업을 다시 시도하여 이 단계에서 문제가 해결되었는지 확인합니다.
Try the print job again to see if this step resolved the issue.

Firefox를 다시 시작하고 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Restart Firefox to check if the problem is resolved.

나중에 사이트를 다시 방문하여 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Please visit the website again and see if the problem has been resolved.

그것은 나중에 발표, 비디오 전송에 문제가 해결되었는지.
It was later announced, that problems with video transmission have been solved.

이 간단한 작업을 먼저 시도하여 오류 코드 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Try that simple task first to see if it fixes the error code problem.

그러한 경우, FDA는 문제가 해결되었는지 확인하기 위해 후속 조치를 취할 필요가 없습니다.
In those cases, the FDA isn't required to follow up to see if the problems were addressed.

새 VPN 연결을 만든 후 연결을 시도하고 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Try your VPN with a fresh new connection and see if your problems are fixed.

토너 카트리지를 다시 설치한 후 몇 페이지를 인쇄해 보고 문제가 해결되었는지 확인합니다.
Reinstall the toner cartridge, and print a few pages to see if the problem has resolved.

이의를 제기한 요금이 언제 어떻게 해결되었는지 어떻게 알 수 있습니까? Created with Sketch.
How do I know when and how disputed charges have been resolved? Created with Sketch.

다음 네 단계를 수행하고 각 단계 후 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Perform the following four steps and check whether the issue is resolved after each step.

휴대용 음악 플레이어 및 블루투스 오디오 장치를 다시 시작한 후에 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
Check if after restarting the Walkman and Bluetooth audio device, the issues has been solved.

바로 그거야, WordPress 사이트를 새로 고쳐서 PHP 메모리 문제가 해결되었는지 확인하십시오.
That's it, go ahead and refresh your WordPress site to see if the PHP memory issue is resolved.

간 생검은 일반적으로 간염 염증이 완전히 해결되었는지 확인하기 위해 치료 과정이 끝날 때 수행됩니다.
A liver biopsy is usually done at the end of the course of treatment, to ensure that the liver inflammation has fully resolved.

Coolbits를 개발 한이 프로그램은 최고의 미디어 플레이어의 문제가 해결되었는지 확인하기 위해 무료입니다.
Developed by Coolbits this program is the best and free to make sure that the issues of the Media player are resolved.

이 시나리오가 현재 상황에 적용 가능한 경우 컴퓨터에서 microSD 카드를 제거하고 오류 메시지가 해결되었는지 확인하십시오.
If this scenario is applicable to your current situation, simply remove the microSD card from your computer and see if the error message is resolved.

과학자들 사이에서 그들 분야의 기본적인 문제들이 해결되었는지의 여부에 대해서 합의되지 않을 때에는, 규칙을 찾아낸다는 일이 평상시에는 지니지 않던 기능을 맡게 된다.
When scientists disagree about whether the fundamental problems of their field have been solved, the search for rules gains a function that it does not ordinarily possess.

요구 사항이 테스트되고 충족되었는지, 테스트 실행이 통과(또는 실패)되었는지, 문제가 해결되었는지 여부를 알 수 있음을 의미합니다.
That means you will know if requirements have been tested and met, if test runs have passed(or failed), and if issues have been resolved.

이러한 문제를 일으키는 특정 구성 요소가 항상 있지만 정직하게 말하면 몇 가지 문제가있는 구성 요소가 있으므로 한 번에 하나씩 제거하여 문제가 해결되었는지 확인해야합니다.
There is always a certain component causing these problems but, to be honest, there are several problematic ones and you should probably try to uninstall one at a time to see if the problem is solved.