해고하는 영어 뜻 - 영어 번역

• firing
• dismiss
• fire

한국어에서 해고하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

귀하가 해고하는 경우.
You are Fired.

날 해고하는 거야.
You're firing me.

그래서 날 해고하는 거야?
Is that why you're firing me?

날 해고하는 거야?
Um, are you firing me?

날 환자라고 해고하는 거야?
You're firing me as a patient?

날 해고하는 거야?
Mmm. Are you firing me?

해고하는 것이 내가 해야 할 일이다.
Fire you is what I should do.

날 해고하는 거야.
You're firing me. I'm gone.

이 사람은 해고하는 것이 옳은가?
Is it right that this guy should be fired?

널 해고하는 줄 알았어 안 그랬다는 거야?
I thought he fired you?

판자를 해고하는 것이 현명한가?
Is it wise to fire the board?

날 해고하는 거야 방금 날 쐈어?
You're firing me after you just shot at me?

날 환자라고 해고하는 거야? 그는 정말 대단해?
He's terrific. You're firing me as a patient?

해고하는 것은 무엇을 의미하는지 안다. 그리고 그날 밤 묘지에서.
Firing God knows what. And in the cemetery that night.

고객을 해고하는 것은 어려운 결정이다.
Firing a client is a difficult decision.

광산주들은 조합에 가입한 광부들을 모두 해고하는 것으로 응답했다.
The mine owners' response was to fire all union members.

누군가를 해고하는 것은 결코 유쾌한 일이 아니다.
Laying off someone is never a pleasant task.

연방 및 뉴욕주 법률에 따라 다음의 이유로 직원을 해고하는 것은 불법입니다.
State and federal laws prohibit firing workers for the following reasons.

날 환자라고 해고하는 거야? 그는 정말 대단해.
You're firing me as a patient? He's terrific.

당신이 해고하는 사람이 당신의 삶을 비참하게 만드는 것이 아니다.
It isn't the employees you fire that make your life miserable.

게다가 직원을 해고하는 것은 쉬운 일이 아닙니다.
Getting fired is not easy on the employee either.

당신이 해고하는 사람들이 당신의 삶을 비참하게 만드는 것이 아니다.
It isn't the employees you fire that make your life miserable.

리더십 인사이트 “당신이 해고하는 사람들이 당신의 삶을 비참하게 만드는 것이 아니다.
It isn't the people you fire who make your life miserable.

일부 회사는 적극적으로 새로운 일자리를 찾는 사람을 해고하는 정책을 갖고 있다.
Some firms have a policy to fire people who are actively searching for work.

임원을 제대로 해고하는 것은 좀 더 복잡하고 매우 중요합니다.
Firing an executive correctly is a bit more complicated and extremely important.

그리고 경영진의 고위급 구성원을 해고하는 것은 확실히 대담한 이야기입니다.
And firing senior level members of the management team is certainly a dramatic story worthy thing.

처음에는 귀하의 관점을 해고하는 것이 약간의 불안감을 불러 일으킬 수 있습니다.
Initially, dismissal of your viewpoint is likely to evoke a bit of anxiety.

실제로, 유일한 상원 의원 제임스 Inhofe (R-Okla. )는 완전히 앨 고어를 시도하고 해고하는 것 같았다.
In fact, only Senator James Inhofe(R-Okla.) seemed to try and dismiss Al Gore completely.

그리고 월요일, 그는 랜돌프 알레스 (Randolph Alles)를 해고하는 동안, 중국인은 Mar-a-Lago를 법원에두고있다.
And Monday, while he fires Randolph Alles, a Chinese is in court over Mar-a.

Up in the Air 의 영화에서 조지 클루니 (George Clooney)는 소형화 중이던 회사의 사람들을 해고하는 역할을 맡은 인물을 연기했습니다.
In the movie Up in the Air, George Clooney plays a character whose job is to fire people for companies that are downsizing.