한국어에서 해보고 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
열심히 해보고 아님, 뭐.
악한 역할도 해보고 싶다.
Just do it, 일단 한 번 해보고 말해야지.
Just try to say it once.로맨스물을 더 해보고 싶다.
I want to do more romance.아, 라디오 해보고 싶어요.
나는 이런 세션을 해보고 싶다!
I want to do these sessions!이런 수업을 해보고 싶었습니다.
I had to try this class.진짜 저런 여행 해보고 싶다!
I really want to do that trip!지금은 다 해보고 싶어요.
그것을 해보고 너를 위해 일하면 보십시요.
Wait and make it work for you.뭔가 거창한 걸 해보고 싶은데!
I want to do something HUGE!뭔가 새롭고 재미있는 걸 해보고 싶다면??
Wanna try something new and fun?저도 막… 뭔가를 해보고 싶더군용 ㅎㅎ.
I just wanted to… do something.다시 이런 스타일을 해보고 싶었는지요.
I was try to re-live this style.Just do it, 일단 한 번 해보고 말해야지.
OK just try saying it once.언젠간 비슷한 일을 해보고 싶었다.
I wanted to one day do similar work.제가 꼭 해보고 싶었던 패턴이예요.
It is a pattern I have wanted to try.라고 하면, '그냥 해보고 싶으니까.'.
대령, 내가 할 수 있는 건 다 해보고 있네.
해보고 싶은 프로젝트는 정말 많습니다!
저를 위한 뭔가를 해보고 싶은데….
음, 전화 좀 해보고 피오나가 어딨나.
Uh, make some calls, uh, try to figure out.독특한 캐릭터를 해보고 싶다.
Would like to make your character unique.넌 나랑 뭐 해보고 싶어? ”.
언젠가 뱀파이어 역할을 해보고 싶네요.
죽기 전에 해보고 싶은 것들이 있어요.
And there are things I want do before dying.완전히 뭔가 새로운 걸 해보고 싶었습니다.
I wanted to do something completely new.나는 것을 밖으로 해보고 싶는 사람 이다.
I am a person who likes to try things out.뭔가 새롭고 재미있는 걸 해보고 싶다면??
Do you want to try something new and fun?하지만 그걸 다시 해보고 무엇이 일어나는지를 보세요.
But do it again and see what happens.
