한국어에서 해체할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 집을 해체할.
폭탄을 해체할 수 없으니.
자기야, 난 이 폭탄을 해체할 수 없어.
Baby, I can't disarm this bomb.구글을 해체할 때가 되었는가.
내 생각엔 회사를 해체할 거야.
I guess we're breaking up the company.해체할 수는 있지만 눈가리개를 한 폭탄.
너와 나는 함께 해체할 거야.
이봐 글쎄, 내 생각엔 회사를 해체할 거야.
Hey. Well, I guess we're breaking up the company.그가 혼돈 자연 법칙을 해체할 수 있을까?
이봐 글쎄, 내 생각엔 회사를 해체할 거야.
Well, I guess we're breaking up the company. Hey.폭탄을 해체할 수 있다면 당신은 꼭 만들 수 있다.
If you can disarm a bomb, you can definitely make one.가세요 현장에서 폭탄을 해체할 방법은 없어.
우린 폭탄을 해체할 거야 산산조각이 나도록 쏴서 말이야.
당신이 이 탑을 벽돌 한 장씩 해체할 순 있어도.
You can tear this tower apart, brick by brick.새로운 교육제도는 이 피라미드를 해체할 것이다.
New educational institutions would break apart this pyramid.머스테인은 1981년에 밴드가 해체할 때 퀘크 또한 죽었다고 했다.
Dave says after the band started to fall apart in 1981, Quecke also died.이제 그녀는 모든 조치를 취할 것이다 해체할 필요가 있는.
Now she will take every step necessary to dismantle.회사를 해체할 때, 소유주는 회사를 만드는 데 들어간 가격의 50%를 환불받습니다.
여기 아래쪽에 빨간색은 고래를 해체할 때 생깁니다.
Introduction of red down here, when whales are being cut up.가상 데스크톱과 중앙 관리 시스템으로 새 데스크톱을 신속하게 프로비전 하고 해체할 수 있습니다.
With virtual desktops and central management, you can rapidly provision and decommission new desktops.사용자가 Activity를 떠나기 시작하면 시스템은 Activity를 해체할 메서드를 호출합니다.
As the user begins 로보가 재생되자 마자,그는 우리를 발견하고 해체할 것입니다.
As soon as Lobo regenerates,he will find and dismantle us.무릇 작가가 사물의 작동원리를 해체할 때, 그/그녀는 무의식적으로 자신이 세상을 보는 방식을 투사하게 된다.
When an artist deconstructs the working principle of things, they unconsciously project the way he/she views the world.가족 대표는 언제든지 가족 구성원을 그룹에서 제거하거나 가족 그룹을 완전히 해체할 수 있습니다.
If you're the family organiser, you can remove members at any time or disband the family group completely.핀란드의 사회주의자들은 끈기있는 계급의식적 조직화와 교육을 통해 1916년에 의회의 과반수를 차지하여,1917년 여름에는 그 기관을 해체할 권리를 이끌었고, 1918년 1월에는 사회주의자 주도의 혁명을 촉발시켰다.
Through patient class-conscious organization and education, Finnish socialists won a majorityin parliament in 1916, leading the Right to dissolve the institution in the summer of 1917, which in turn sparked a socialist-led revolution in January 1918.여러분의 사이드마운트 시스템으로 보트 다이빙을 계획한다면,움직이는 플랫폼에서 또는 파도가 있는 곳에서, 탱크를 빠르게 부착하고 해체할 수 있도록 연습을 해두어야 합니다.
If you plan to boat divewith your sidemount system, make sure you will be able to quickly secure and release tanks on a moving platform or in choppy conditions.더 분명히 말하면 비교하는 마음을 중지하는 것이 영적 집단들에 역설적으로 그토록 퍼져 있는 광범위한 위계적 상호작용 양식을 해체할 것인데, 이 집단들에서는 사람들이 기계적으로 다른 이들을 전체적으로 혹은 몇몇 특권적 측면들에서 우등하거나 열등하다고 본다.”.
More specifically, the turning off of the comparing mind would dismantle the prevalent hierarchical mode of social interaction-paradoxically so extended in spiritual circles-in which people automatically look upon others as being either superior or inferior, as a whole or in some privileged respect.".
