했는지는 영어 뜻 - 영어 번역

• did
• you had

한국어에서 했는지는 을 사용하는 예와 영어로 번역

누가 했는지는 잊어버렸다.
I forgot who did.

나도 왜 55세라고 했는지는 모르겠다.
I don't know why I said 50.

누가 했는지는 잊어버렸다.
I forget who did.

아직도 그녀가 그것을 어떻게 했는지는 모르겠다.
I still don't know how she did that.

누가 했는지는 잊어버렸다.
I've forgotten who did.

무슨 종교적 경험을 했는지는 모르겠지만.
I know you had this religious experience.

그런데 쉘리가 나에 대해 뭐라고 했는지는 몰라도….
I don't know what Shelly told you about me, but….

얼마나 테스트를 했는지는 중요하지 않습니다.
It doesn't matter how much testing you do.

그러나 그가 예루살렘에서 무엇을 했는지는 알 수 있습니다.
We know what he's done in Jerusalem.

그런데 상대가 뭐라고 했는지는 모르지만 분명 남자는.
I am not sure what he said, but this man.

그러나 사람들은 당신이 어떻게 느끼도록 했는지는 결코 있지 않는다.
People never tell you how they feel.

년전부터 준비 했는지는 몰랐었습니다.
I don't know if I was ready 10 years ago.

그가 믿음을 갖고 했는지, 믿음없이 했는지는 모르겠습니다.
We aren't told whether he had faith or not.

우리가 과거에 무엇을 했는지는 중요하지 않습니다.
It doesn't matter what we have done in our past.

톰이 뭐라고 했는지는 모르지만 톰이 날 유혹한 거야.
I don't know what Tom told you, but he came on to me.

그녀의 방 안에서 무엇을 했는지는 알 수가 없다.
We are not aware what he does inside his room.

실제 CG 작업을 했는지는 잘 모르겠다.
I really didn't know anything about the actual work of CG.

그녀의 방 안에서 무엇을 했는지는 알 수가 없다.
I don't know just what she did in her own room.

얼마나 테스트를 했는지는 중요하지 않습니다.
It does not matter how many tests I have done.

그녀의 방 안에서 무엇을 했는지는 알 수가 없다.
You cannot trust what she is doing in her room.

하지만 잭은 휴이트를 데리고 있고 누가 녹음을 했는지는 확실하지.
But Jack's got Hewitt, and Hewitt definitely made that recording.

무슨 종교적 경험을 했는지는 모르겠지만.
Experience or whatever… I know you had this religious.

하지만 사람들은 당신이 그들에게 어떤 감정을 느끼게 했는지는 결코 잊지 않을 것이다.
But people will never forget how you made them feel.”.

이 기간에 그가 무엇을 했는지는 아무도 모른다.
Nobody seems to know what he did during that hour.

언제 했는지는 모르겠지만… 뭔가 했다는 건 알아요 피터.
I don't know when you did it, but… I know you did something, Peter.

그러나 그가 예루살렘에서 무엇을 했는지는 알 수 있습니다.
He knew what he would find in Jerusalem.

그 개나리가 왜 그 겨울에 피어야만 했는지는 하나님이 알지 우리는 알지 못합니다.
God only knows why he did that in winter.

그를 모르는 사람은 없고, 그가 어떤 작품을 했는지는 검색하면 나오니까.
No one present has seen her, and they want to know what she's done.

하지만 그가 지금 어떻게 보게 되었는지, 누가 그의 눈을 뜨게 했는지는 모릅니다.”.
But we don't know how he came to see- haven't a clue about who opened his eyes.”.

어린 아이들아, 내가 너희를 불렀을 때 얼마나 대답을 했는지는 하느님께서만 알고 계신다.
Little children, how much you have answered to my call, God knows.