한국어에서 행군 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
앞열, 행군!
행군 직전에.
Before the march.고난의 행군.
March of Tribulation.시베리아 얼음 행군.
Great Siberian Ice March.행군 속도 75% 증가.
왼쪽 얼굴. 빠른 행군.
Quick march. Left face.전쟁 행군 규모 증가 I.
War March Size Increase I.자네는 우리와 함께 행군 할수 없네.
You can't march with us.전쟁 행군 규모 증가 II.
War March Size Increase II.마치 식민지에서의 행군과 같이 말입니다.
You can think of it like a colonization march.진보의 행군 어서, 기운 내.
The march of progress. Come on, lighten up.고난의 행군은 역사상 최악의 기근 중 하나였다.
진보의 행군 어서, 기운 내.
Come on, lighten up. The march of progress.한국어 / 집 / 도구 / 계산기 - 행군 규모.
English/ Home/ Tools/ Calculator- March Size.행군 - 군대가 - 옥타비아, 이봐, 정신차려.
Army… marching.- Octavia, hey, hey, hey, stay with me.아우슈비츠로부터의 주요 죽음의 행군, 1945년 1월.
적의 감시탑에 아군의 연합 행군을 2분 동안 감춥니다.
Hides your Rally March from Enemy Watchtowers for 2 minutes.독일 비행기들이 영국군 행군종대에 기총소사를 퍼부어 그들을 패주시켰습니다.
German planes attacked British marching columns with MG fire and dispersed them.교회의 주인이신 예수님은 행군 명령을 내리셨다.
Jesus, the church's Lord, has issued marching orders.아우슈비츠를 출발한 죽음의 행군 후에 릴리는 베르겐-벨젠 수용소에서 영국군에 의하여 해방되었다.
After a death march from Auschwitz, Lilly was liberated at Bergen-Belsen by British forces.게다가 행렬에는 미국 육군과 지역 행군 악단과 머스켓 총 시범도 포함된다.
The procession also include the US Army and local marching bands as well as a musket demonstration.화석 수집 보상 추가. 드래곤 둥지 레벨 1-3에서 수집시 행군 슬롯 4개로 제한.
Fossil collection rewards added and March Slots restricted to four when collecting at Dragon Nests levels 1-3.게티스버그 전투의 손실에 더해서 북쪽으로의 행군과 철수 기간 동안 약 4,500명의 손실이 발생했었다.
In addition to Gettysburg itself, there were approximately 4,500 casualties on the march north and during 이 행군에는 뭔가 마치 꿈결같은 분위기가 있었는데, 아마도 부시가 지난 24시간 동안 한순간도 잠을 자지 못한데다 그동안 겪은 피로로 멍해졌기 때문인 모양이었다.
There was a kind of dreamlike quality about the march, induced perhaps by the fact that Bush had not slept for twenty-four hours and was stupid with the fatigues he had undergone during that period.의심의 여지없이 나는 대우를 받고,죄수를 묶고, 행군이 시작될 때 군대와 동행해야합니다.
No doubt I should be roughly treated,tied up prisoner, and carried with the army when the march began.우리는 다른 사람들을위한 자유를 얻기 위해 감옥에 갔던 사람을 기념하고,그의 리더십을 위해 궁극적 인 대가를 지불하겠다는 것을 알았지 만 행군과 항의하고 어쨌든 조직을 유지했습니다.
We commemorate the man who went to jail 29times to achieve freedom for others, and who knew he would pay the ultimate price for his leadership, but kept on marching and protesting and organising anyway.이 계획된 전투는 북쪽의 요크를 향한 스티븐의 신속한 행군 후 붕괴되었고 헨리는 노르망디로 돌아갔다.
The planned attack disintegrated after Stephen marched rapidly north to York, and Henry returned to Normandy.가족들, 부모들, 아내들 그리고 자녀들을 버리고, 바보들처럼 차려 입고서 처음 만난 고위 인물의 명령에 스스로 복종한다: 춥고, 배고프고,그리고 강제 행군으로 지쳐서, 그들은 마치 도살장에 끌려가는 소떼들처럼 간다;
Having abandoned their families, parents, wives, and children, and having been dressed up like fools and submitted themselves to the authority of the first man of higher rank thatthey happened to meet: cold, hungry, and exhausted by forced marches, they go like a herd of bullocks to the slaughter;년 5월, 그는 체코슬로바키아에 있는 한 마을의 함락 작전에 참여하였고 다음 날, 죽음의 행군 동안 낙오된 100여명 이상의 유태인 여성을 지원하기 위해 돌아왔다.
In May 1945, he took part in the surrender of a village in Czechoslovakia and returned the next day to assist over 100 Jewish women who had been abandoned there during a death march.가족들, 부모들, 아내들 그리고 자녀들을 버리고, 바보들처럼 차려 입고서 처음 만난 고위 인물의 명령에 스스로 복종한다: 춥고, 배고프고,그리고 강제 행군으로 지쳐서, 그들은 마치 도살장에 끌려가는 소떼들처럼 간다; 그러나 그들은 소떼들이 아니라 사람들이다.
Having abandoned their families, parents, wives, and children, and having been dressed up like fools and submitted themselves to the authority of the first man of higher rank that they happened to meet: cold, hungry, andexhausted by forced marches, they go like a herd of bullocks to the slaughter; yet they are not bullocks but human beings.
