행해졌 영어 뜻 - 영어 번역

• is done
• was done

한국어에서 행해졌 을 사용하는 예와 영어로 번역

보험 지도 발생은 2 방법안에 행해졌.
Insurance lead generation is done in a couple of ways.

이것은 다른 곳에서 행해졌 고, 그것이 성취되기 전에.
This was done somewhere else before it gets to Fulfilment.

당신은 그것이 실제로 무엇인지 그리고 그것이 어떻게 행해졌는지 알고 있습니까?
Do you know exactly what it is and how it occurs?

아버지는 그에게 행해졌 던 트릭을 결코 알지 못했습니다.
Father had confessed that he had never learned the trick himself.

당신의 iPod에 옮기는 음악 파일 노래는 당신의 컴퓨터에 iTunes 소프트웨어로 행해졌.
Transferring music files songs to your iPod is done with the iTunes software on your computer.

시험은 기밀안에 행해졌; 아무도 그러나 여성 과학 기술자는 출석할 것이다.
The test is done in privacy; no one but a female technologist will be present.

이다 고에 지금 너에게 보인다 신이 남자 이기 때문에, 남자향하여 투입되는 각 위반은 신에게 그리고향하여 행해졌!
Since God is man, every offence committed against man is done to and against God!

Acupuncturists사용은 몇 의 몸의 명확한 지역에 곳에 정밀했던, 털 같은 바늘 삽입 대우 행해졌.
Acupuncturists use a treatment where fine, hair-like needle insertion is done over several, specific areas of the body.

다음, Vd가 10V로 설정되었을 때 유사한 측정이 행해졌고, Vd가 10V일 때의 시간에서 Vg-Id 특성들이 측정되었다.
Next, a similar measurement was conducted when Vd was set to 10 V, and Vg-Id characteristics at the time when Vd was 10 V were measured.

디스크의 요인의 연설은 실린더, 머리 및 분야 (CHS)를 언급해서 전통적으로 행해졌.
The addressing of the factors of the disk is traditionally done by referring to cylinders, heads and sectors(CHS).

이것은 1921년 신경제정책(NEP)이 수립될 때까지 행해졌고, 그 결과 독립적 시민사회의 질식은 페레스트로이카 때까지 결코 복원되지 않았다.
This was done by the time NEP was established in 1921 and the resulting suffocation of independent civil society was never dented until perestroika.

이것을 달성하기를 위해, 우리는 생산의 각 단계에서, 교차하는 검사가 표적으로 한 질에 관하여 행해졌 보증하고 있다.
For achieving this, we are ensuring that in every stage of production, cross checking is done with respect to targeted Quality.

오래전에, 이것은 Softdesk, 다른 이야기로 행해졌지만이 경우 AutoDesk Civil 3D를 6 단계로 사용하여 작업을 수행하는 방법을 살펴 보겠습니다.
Long ago, this was done with Softdesk, it was another story, but in this case we will see how to do it using AutoDesk Civil 3D in six steps.

직업적으로 한 머리 연장은 완전하게 너의 머리의 건강을 영향을 미치기없이 너의 외관을 변형시킬 수 있는다, 그러나 틀리 행해졌 연장은 심각하게 너의 머리를 손상할 수 있는다.
Professionally made hair extensions can completely transform your appearance without affecting the health of your hair, but if they are done wrongly extensions can seriously damage your hair.

그러한 많은 연구가 행해졌 고, 널리 인용 된 메타 분석 2006의 Science 지에 게재 된 논문에 따르면 옥수수 에탄올을 사용하면 석유 가솔린에 비해 온실 가스 배출량이 현저하게 감소했다.
Many such studies were done, and a widely cited meta-analysis published in Science in 2006 found that using corn ethanol significantly reduced GHG emissions compared to petroleum gasoline.

트럼프 대통령은 또 "이것은 다른 대통령들에 의해 행해졌어야 하는데 그들은 그것을 하지 않기로 결정했다"면서 "만약 우리가 5년, 10년, 20년 전에 했더라면 훨씬 더 쉬웠을 것"이라고 말했다.
This should have been done by other presidents, and they decided they couldn't have done it, but it would have been a lot easier if it were done five years ago, 10 years ago, 20 years ago,” the president said.

과거에 연구들이 행해졌고, 더 긍정적인 전망을 가진 사람은 운이 더 좋고 일반적으로 더 행복한 사람이 될 것이라는 것을 의심할 여지 없이 증명했다;
Studies have been done in the past and have proven beyond doubt that a person who has a more positive outlook will tend to have better luck and will generally be a happier person;

우리는 수년 동안 많은 국가의 사람들이 자신들이하고있는 일을 완전히 모른 채 데이터를 포기하고있을 가능성이 높다는 것을, 그리고 언젠가는 어떤 일이 일어나고 사람들은 믿을 수 없을 정도로 그들이 그것을 알지 못해서 행해졌 던 것에 기분을 상하게했다 "고 말했다.
We have worried for a number of years that people in many countries were giving up data probably without knowing fully what they were doing and that these detailed profiles that were being built of them, that one day something would occur and people would be incredibly offended by what had been done without them being aware of it," he said.

문제는 이렇습니다. 임상 실험이 행해졌고 우리도 그 일부였는데 '3상(Phase III)'이라 부르는 근본적이고 중요한 임상 실험 단계에서 우리가 위약의 사용을 거부했다는 것입니다.
So, the problem is that the clinical trial was done, and we were a part of it, and in the fundamental clinical trial-- the pivotal clinical trial we call the Phase Three, we refused to use a placebo.

과거에 연구들이 행해졌고, 더 긍정적인 전망을 가진 사람은 운이 더 좋고 일반적으로 더 행복한 사람이 될 것이라는 것을 의심할 여지 없이 증명했다; 부정적인 전망을 가진 사람은 계속해서 그들 주변에서 부정적인 사건이 일어날 것이다.
Studies have been done in the past and have proven beyond doubt that a person who has a more positive outlook will tend to have better luck and will generally be a happier person; where as a person with a negative outlook will constantly have negative events take place around them.

최근에 러시아의 유조프스키 공장에서 우리들 사이에서 행해졌듯이 그리고 유럽이나 아메리카 대륙 어디에서나 기존 질서에 반대하는 무정부주의자들과 다른 모든 반란자들과의 투쟁에서 언제나 행해지고 있듯이, 그들은 여자들, 나이 많은 사람들을 매달고 매질하여 죽였다;
They hang, they flog to death women, old men, and innocent people, as was done recently among us in Russia at the Yuzovsky factory, and is always being done everywhere in Europe and America in the struggle with the anarchists and all other rebels against the existing order;

한국어 문장에서 "행해졌"를 사용하는 방법

그녀는 나치 나에게 어디라고 그녀가 행해졌 고 말했다.

이러한 모든 그림은 그런데 에어 브러쉬 아트 아래에서 행해졌 다!

아직 단단한쪽에 조리되지 않은 감자는 제대로 된 소시지 그레이비가 행해졌 다.

주변 벤치와 안내판 같은 주변 관람시설들의 정비와 정관헌 자체의 보수공사가 행해졌 다.

도침은 우리 선조들이 한지의 표면을 다듬는 기술로 예로부터 여러 가지 방법으로 행해졌 다.

그들의 "최근 리모델링"이 빡빡한 예산으로 행해졌 고 객실에서 약간의 외관 개선 만이 있었던 것 같습니다.

편안한 오후 꼭대기에있는 보너스는 우리의 마사지 치료법이 RMT에 의해 행해졌 기 때문에 우리가 우리의 이익으로 상환되었습니다.

이것은 정신병 적 성향에 대해 수행 된 심리학 연구의 대부분이 감금 된 정신병자에게 행해졌 기 때문입니다.

家 訓, 家 書 는 명문가에서 주로 행해졌 던 가정교육의 내용을 담고 이들의 비법이 되어 전해지기도 하였다.

손상은 오랜 시간 동안 행해졌 고 우리는 이동 중에도 완벽한 콘솔 경험을 제공하겠다는 약속을 이행하는데 도움이되는 제 3 자 개발자를 보았습니다.

영어 문장에서 "was done, is done"를 사용하는 방법

But what was done was done — or so I thought.

Who knows when that was done and if it was done right?

What was done was done and he didn't regret any of it.

Work was done in a timely period and was done right.

After modeling is done then analysis is done using ANSIS software.

The work was done as described and it was done when scheduled.

It was done in the war; it was done in emergency situations.

What is done is done and it cannot be changed.

Every aspect was done very professionally.

Either the job was done poorly, or it was done well.