한국어에서 허가할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 양도를 허가할 수 있다.
내 타켓 패키지를 허가할 수 있죠.
You can authorize my target package.그녀에게 그렇게 솔직하게 말해봐 그녀는 지원을 허가할 수 있다.
Come clean with her so she can authorize backup.Five 이동할 수 있는 수는 장치에 허가할 수 있습니다.
오직 대통령만이 원자폭탄의 사용을 허가할 수 있다.
Only the President could authorize the use of the atomic bomb.우리는 유럽 땅 위에서 리브라의 개발을 허가할 수 없다”라고 언급을 했다.
In these conditions we cannot authorize Libra's development on European soil.”.죄송합니다 어떠한 경우도 깨어계신 상태에서의 수술을 허가할 수 없습니다.
I'm sorry. I can't authorize an awake surgery, no matter.우리는 유럽 땅 위에서 리브라의 개발을 허가할 수 없다”라고 언급을 했다.
Under these conditions, we can't authorize Libra's development on European soil.”.우리는 우수한 체육관, 당신에게 사적 접근을 허가할 수 있습니다.
월레스는 새로운 복제물의 생산을 기꺼이 허가할 것인지 다시 한번 질문한다.
예를 들어, 사용자는 홈 데스크탑 컴퓨터 및 휴대용 컴퓨터를 허가할 수 있다.
For example, users can authorize home desktop computers and portable computers.중국에서 이런 문서가 나온 것은 이번이 처음이며, 이는 곧 정부가 거래소를 허가할 것이라는 것을 암시하는 것처럼 보였다.
It 가정에서의 각각의 사용자는 그의 계정 상에서 외부 네트워크 저장 디바이스를 허가할 수 있다.
Each user in the family can authorize an external network storage device on their account.나사는 최근, 러시아측에게 우주 정거장 여행 상품을 판매할수있도록 허가할 조건들에 동의했습니다.
블리자드 엔터테인먼트는 확장팩, 소설, 시나리오, 혹은 다른 각색 작품과 관련된 어떠한 제안을 검토하거나 허가할 수 없습니다.
We will not be able to review or authorize any submissions related to expansions, novels, screenplays, productions or other adaptations.그러므로, 귀하는 그러한 자료의 그 어떤 사용이 귀하의 인격권, 소유권, 또는 EZshopnet International Limited나 Chelsea Football Club가 그러한 자료를 사용하는 방법을 허가할 그 어떤 권리를 포함한 다른 모든 권리를 침해한다는 주장을 포기하게 됩니다.
Thus, you give up any claim that any use of such material infringes any of your rights including moral rights, proprietary, or any other right, including the right to approve the way in which Sam Beresford Photography uses such material.예외적인 상황에서 재판소는 1회 이상 또는 재판시작 이후의 이의제기를 허가할 수 있다.
In exceptional circumstances, the Court may allow more than one challenge or permit it later than the start of trial.조항 준수에 준하여, 회사는 계열사, CIRRUS LOGIC의 경쟁업체가 아닌 컨설턴트와 계약업체의 소프트웨어 도구와 일체의 평가 보드 사용을 허가할 수 있으나, 단 이는 (a) 모든 이러한 사용이 목적과 관련이 있고, (b) 회사가 모든 이러한 제3자의 작위와 부작위를 책임지는 경우로 제한한다.
Subject to compliance with Clause 5, Company may permit use of the Software Tools and any Evaluation Board(s) by its Affiliates, and those consultants and contractors that are not competitors of CIRRUS LOGIC, provided(a) all such use relates to the Purpose and(b) Company shall be responsible for the acts and omissions of all such third parties.대안적으로, 머천트 뱅크(126)는 제3 파티가 트랜잭션 프로세싱을 대신 수행하도록 허가할 수 있다.
Alternatively, merchant bank 126 may authorize a third party to perform transaction processing on its behalf.예를 들어, 이미지에서 식별된 사람이 디바이스 사용자의 아버지인 경우에, 이미지의 실시예들은 디바이스 사용자의 할아버지에게 이미지에 대한 액세스 권한들을 허가할 수 있다.
For example, if the identified person in the image is the device user's father, then the embodiments of the image may grant to the device user's grandfather access rights to the image.정책은 일반적으로 특정 작업에 대한 액세스를 허용하며, 선택적으로 EC2 인스턴스, Amazon S3 bucket 등과 같은 특정 리소스에 작업이 허용되도록 허가할 수 있습니다.
A policy typically allows access to specific actions, and can optionally grant that the actions are allowed for specific resources, like EC2 instances, Amazon S3 buckets, and so on.부상선수에게 질문한 후, 주심은 한명 또는 최대 두명의 의료진이 부상을 평가하고 선수의 안전과 경기장 밖으로 신속한 이송을 위해 경기장에 들어오도록 허가할 수 있다.
After consulting the injured player, the referee will authorize one or more(maximum two) medical staff to enter the pitch to allow them to assess the injury and ensure that the player leaves the pitch safely and swiftly.예를 들어, 사용 허가(660)는 호스트 장치의 완전한 사용을 허가하거나, 호스트 장치의 제한된 사용을 허가할 수 있다.
예를 들어, 이미지에서 식별된 특정수보다 많은 사람들이 소셜 네트워크(408)상의 특정 그룹에 속하는 경우에, 본 발명의 실시예들은 동일한 그룹에 속하는 다른 멤버들에게 이미지에 대한 액세스를 허가할 수 있다.
For example, if more than a certain number of identified people inan image belong to a particular group of social network 408, embodiments of the invention may grant access to the image to other members belonging to the same group.서비스 내용: 매월 18 일 (18 일이 토요일 또는 일요일 인 경우 그 바로 전 근무일),Kizuna에서 Tan An으로 출발하는 버스가 1 개 있습니다. 입주사는 떤안시에 직접 방문 신청을 하거나 또는 떤안시 당국에 서류의 이전을 허가할 수 있습니다.
Service detail: Monthly on the 18th(in case the 18th falls into Saturday or Sunday,it will be the preceding working day), there is one bus departing from Kizuna to Tan An, tenants can register to go or authorize the transfer of documents to the authorities in Tan An.예를 들어, 이미지에서 식별된 특정수보다 많은 사람들이 소셜 네트워크(408)상의 특정 그룹에 속하는 경우에, 본 발명의 실시예들은 동일한 그룹에 속하는 다른 멤버들에게 이미지에 대한 액세스를 허가할 수 있다.
For instance, if more than a certain number of people identified in theimage belong to a particular group on a social network 408, then embodiments of the invention may grant to other members belonging to the same group access to the image.예를 들어, 사용 허가(610)는 액세서리 장치의 완전한 사용을 허가하거나, 액세서리 장치의 제한된 사용을 허가할 수 있다.
For example, the usage authorized 610 could allow complete usage of the accessory device or could allow limited usage of the accessory device.예를 들어, 사용자가 가족 멤버들에 대한 구글(Google) 서클을 갖는 경우에 그리고 이미지에서 식별된 사람들의 대부분이 가족 멤버들인 경우에,디바이스의 실시예들은 가족 구글 서클의 모든 멤버들에게 이미지에 대한 액세스 권한들을 공유하거나 허가할 수 있다.
For example, if the user has a Google circle for family members and the majority of the identified people inthe image 그러나, 법적 요구가 있을 시, 비상시, 또는 예외적인 상황 발생시,총괄이사는 재량에 따라 개인정보의 공개를 허가할 수 있습니다.
However in response to a legal requirement, in the case of an emergency orin exceptional circumstances the company's owner may at their discretion authorise the release of the personal information.이에 앞서 상원 금융위원회 간사인 셰러드 브라운 민주당 상원의원은 트위터를 통해, 페이스북이 과거 이용자 정보를 유출했다며 “감독 없는 스위스은행 계좌를 기반으로 한 신규 암호화폐 프로젝트 운영을 허가할 수 없다”고 말했다.
Earlier, Senate Banking Committee ranking member Sherrod Brown said on Twitter that Facebook has exploited user data in the past, and cannot be allowed“to run a risky new cryptocurrency out of a Swiss bank account without oversight.”.
