허락없이 영어 뜻 - 영어 번역

• without permission

한국어에서 허락없이 을 사용하는 예와 영어로 번역

허락없이 사용했으니.
Used without Permission.

누군가 허락없이 방을 점령한다.
Leaving the room without permission.

허락없이 가져갑니다.
Taking without permission.

제 음악을 허락없이 사용하지 마세요.
You absolutely may not use our music without permission.

허락없이 글을 올려서… 항상.
Get it in writing… always.

카일이 어젯밤 허락없이 파티를 열었다더군요.
And kyle threw a party last night without permission.

허락없이 왜 가져 가니?
Why take it without permission?

경기 중 타인의 볼을 허락없이 사용하지 않는다.
Do not use another player's ball without permission.

허락없이 당신을 만진 것 말입니다.
I mean, touching you without permission.

상업적 용도로는 허락없이 사용이 불가능하니 참고하시기 바랍니다.
No commercial use please without permission.

또한 허락없이 농장 근처에서 캠핑을 해서도 안됩니다.
Do not camp close to farms without permission.

교사 및 학생들은 허락없이 이 영상을 사용할 수 있습니다.
Teachers and students may use this page without permission.

허락없이 다른 사람의 물건을 만지지 마라.
Do not touch other people's items without permission.

그녀는 그의 허락없이 그녀의 남편의 차를 가지고 그것을 추락했다.
He had taken his mother's car without permission.

허락없이 룸메이트의 물건을 쓰는 행위는 말아주세요.
Do not use your roommate's stuff without permission.

그녀는 그의 허락없이 그녀의 남편의 차를 가지고 그것을 추락했다.
She had taken her mother's car without permission.

허락없이 저작권 보호 파일을 다운로드하는 것은 불법입니다.
Downloading copyrighted files without permission is illegal.

그들은 어디 가서 예수의 허락없이 아무것도 할 수 없습니다.
They can't go anywhere or do anything without the permission of Jesus.

내 허락없이 이미 폴리머를 사용한거구나.
You have already used my polymer even without permission.

학생들은 사전 허락없이 본인들이 옷을 세탁할 수 없습니다.
Student will not be able to wash their clothes themselves without prior permission.

또한 허락없이 농장 근처에서 캠핑을 해서도 안됩니다.
You also shouldn't camp close to farms without permission.

분 법률 다른 사람의 대화를 허락없이 녹음하여도 될까요?
May a person tape record a conversation without the permission of the other person?

우리의 주권, 하나님의 허락없이 일어날 수있는 세계에서 아무것도 없다.
There is nothing in the world that can happen without the permission of our sovereign God.

이봐 요, 해피… 내 허락없이 나를 추적하는 것은 내 개인 정보를 완전히 침해한다고 말하는 것입니다.
Happy, I gotta say, tracking me without permission… is a complete violation of privacy.

오는 그날엔 어느 누구도 그분의 허락없이 말하지 못하리니 불행한 자들과 행복한 자들이 있 게 되니라.
The day it arrives, no soul shall speak except by His leave: of those(gathered) some will be wretched and some will be blessed.

그것은 귀하의 허락없이 통신이 기록되고 있다는 두려움없이 세계 어느 나라에서나 채팅 할 수있게 해줍니다.
It allows you to chat in any country in the world without fear that your communications are being recorded without your permission.

저는 지금 사람들이 타인의 콘텐트를 도매로 가져다가 저작권자의 허락없이 배포하는 것에 대해 말하거나 이를 정당화하려는 게 아닙니다.
I'm not talking about nor justifying people taking other people's content in wholesale and distributing it without the permission of the copyright owner.

각각의 소유자의 허락없이 사진을 저장하기 위해이 프로그램을 사용하지 마십시오.
Please do not use this program to save photos without the permission of the respective owners.

내 허락없이 누구든지 내 몸에 무엇을 한다 던가 혹은 치료를 할수는 없지만 이것은 가장 좋은 치료라고 생각합니다.”.
I don't allow anybody to do anything on me or to do any treatment unless I agree and I'm convinced that this is the best treatment.”.

정부가 의류에 대해 엄격한 통제권을 행사했기 때문에 잉카 국왕은 정부의 허락없이 옷을 갈아 입을 수 없었습니다….
Since the government was in such strict control on their clothing, the Incas could not alter their clothing without the permission of the government.

문장에서 "허락없이"을 사용하는 방법

말씀하신대로 허락없이 실명을 공개하여 정말 죄송합니다.

김창완선생님의 허락없이 발매되는 음반이라고해서 말이 많지만.

그리고 이과장이랑은 내 허락없이 술먹지 마라.

Ps: 허락없이 펌 또는 스크랩을 금함.

Minki님의 허락없이 그냥 퍼왔는데 뭐라 하시려나.

시디사랑입니다 허락없이 메일을 보내서 정말로 죄송합니다.

심지어 비누를 허락없이 만지는 사람은 싫다.

그렇게 지켜줘야할 선을 인간은 허락없이 넘어섰다.

허락없이 원고를 게재하는 일을 삼가하시기 바랍니다.

명나라 허락없이 단독으로 할 순 없다”고 말했다.