한국어에서 헬프 센터 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
헬프 센터.
Google Play 헬프 센터 방문.
Visit Google Play Help Center.헬프 센터 쿡북.
Help Center CSS.각 언어별로 별도의 헬프 센터를 만들 필요가 없습니다.
No need to create separate Help Centers for each language.헬프 센터와 Google Play.
The Google Play Help Center.이름은 헬프 센터 URL에 영향을 주지 않습니다.
Google 웹로그 분석 및 헬프 센터 - 1부: 적절한 질문하기.
Google Analytics and Help Center- Part 1: Asking the right questions.헬프 센터 JavaScript 쿡북(Guide Professional 및 Enterprise).
Help Center CSS cookbook(Guide Professional and Enterprise).Google 웹로그 분석 및 헬프 센터 - 3부: 고객의 작업 추적하기.
Google Analytics and Help Center- Part 3: Tracking customers' actions.댓글 - 문서 및 게시물 댓글은 헬프 센터 검색 결과에 포함됩니다.
Comments- Article and post comments are included in Help Center search results.Google 웹로그 분석 및 헬프 센터 - 2부: 검색 효율성 측정하기.
Google Analytics and Help Center- Part 2: Measuring the effectiveness of search.Facebook 헬프 센터 지원 담당자를 통해 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다.
You can get more details contacting Facebook Help Center support specialists.최종 사용자의 내 활동 목록이나 헬프 센터 검색 결과에는 비공개 티켓이 나타나지 않습니다.
Private tickets do not show up in the end-user's My Activities list, or in Help Center searches.참고: 헬프 센터 기능 중 일부(예: 커뮤니티)는 Zendesk Guide Lite에서 이용할 수 없습니다.
Note: Some Help Center features(for example, Community) are not available on Zendesk Guide Lite.올바른 파트너와 올바른 조언이 있다면 헬프 센터 설정 및 유지 관리가 생각보다 쉽습니다.
With the right partner and the right advice, help center setup and maintenance is easier than it may seem.멀티브랜드 추가 기능과 Guide 플랜이 포함된 Support Enterprise:브랜드 300개, 헬프 센터 300개.
Support Enterprise with Multibrand add-on and any Guide plan: 300 brands,300 Help Centers.우리는 이를 헬프 센터를 통해 관리하려 하는데 아주 쉽고 기억에 의존하지 않아도 됩니다.
We try to manage that through the help center, so they have an easier time and don't rely on collective memory.”.FINALCAD 앱은 30개 언어로 제공되며 회사는 그 중 10개 언어로 헬프 센터 콘텐츠를 제공합니다.
The FINALCAD app is available in 30 languages and the company offers help center content in 10 of those languages.Facebook 헬프 센터 지원 담당자를 통해 더 자세한 정보를 얻을 수 있습니다. 불편을 드려 죄송합니다.
You can get more details contacting Facebook Help Center support specialists. Sorry for the inconvenience.Zendesk 계정에 대해 사용 설정된 후에는 고객이 헬프 센터 로그인 페이지를 보거나 사용할 수 없습니다.
After it's been enabled for your Zendesk account, your customers do not see or use your Help Center sign-in page.커뮤니티의 각 사용자는 헬프 센터 프로필을 보유하고 있어(Guide Professional 플랜의 경우만) 커뮤니티 구성원들이 서로 더 잘 알 수 있습니다.
Each user in our community has a Help Center profile, so our community members can get to know one another better.상담원은 Knowledge Capture 앱을 사용하여 Support 티켓 인터페이스에서 바로 헬프 센터의 새 문서를 만들 수 있습니다.
Agents can use the Knowledge Capture app to create new articles for Help Center, directly from the Support ticket interface.Williams는 헬프 센터 전체에서 평균 6,000개의 키워드가 검색되고 평균 200건의 티켓이 생성되므로 30:1의 셀프 서비스 티켓 수 감소 효과를 누린다고 설명했습니다.
As Williams explained, the team sees an average of 6,000 keyword searches across the help centres which generate an average of 200 tickets, a 30:1 self-service deflection.Professional 또는 Enterprise 플랜에서는 검색 애널리틱스 대시보드를 사용하여 지난 30일 간의 헬프 센터 검색어를 검토할 수 있습니다.
On Guide Professional or Enterprise, you can use the search analytics dashboard to review Help Center search terms from the last 30 days.답변: 다운로드 또는 설치에 문제를 겪고 있는 경우, Google Play 헬프 센터와 사용자 게시판을 통해 Google Play 팀에 문의하세요.
Answer: If yoúre having problems with downloads or installs, please contact the Google Play team through the Google Play Help Cente r and user forum.귀사의 헬프 센터와 마찬가지로 Zendesk 웹사이트의 헬프 센터는 귀사의 헬프 센터를 위해 완벽한 셀프 서비스 지원 옵션을 제공하도록 설계되었습니다.
Like your own Help Centre, the Help Centre on the Zendesk website is designed to provide a complete self-service support option-- for your Help Centre.Pathfinder 앱은 고객이 티켓을 만들기 30분 전과 30분 후에 수행한 헬프 센터 검색과 문서 및 커뮤니티 게시물 조회를 표시할 수 있습니다.
The Pathfinder app can display the Help Center searches, and article and community post views, made by a customer in the 30 minutes before and 30 minutes after they create a ticket.이번에는 Zendesk Guide의 한 기능인 헬프 센터와 같은 몇 가지 새로운 기능을 활용하고 영어, 프랑스어, 독일어 및 네덜란드어로 다국어 지원을 강화하고자 했습니다.
This time around, she wanted to take advantage of some newer functionality like the help center, a feature of Zendesk Guide, and to bolster their multilingual support in English, French, German, and Dutch.지금까지 채팅이 티켓 양을 줄이는 데 가장 큰 효과를 발휘하는 것으로 밝혀졌지만,팀은 탐색 및 보상 프로그램 작동 방식에 대한 질문에 답변을 제공하도록 Zendesk Guide의 헬프 센터 문서를 더욱 발전시키기 위해 항상 노력하고 있습니다.
The team has so far found thatchat has had the largest effect on lowering ticket volume, but the team is always working to evolve their help center articles in Zendesk Guide to provide answers to questions about navigation and how the rewards programs works.회사 전체에서 지정된 헬프 센터 관리자가 콘텐츠를 편집하고 콘텐츠에 기여하며, 회사는 티켓 내에서 상담원의 지식 콘텐츠 생성 도구로 Zendesk의 무료 Knowledge Capture 앱을 살펴보기 시작했습니다.
Designated help centre managers across the company edit and contribute content, and the company has begun to explore Zendesk's free Knowledge Capture app as a tool for generating knowledge content from agents from within a ticket.
