현실에서는 영어 뜻 - 영어 번역

• in real
• the reality is
• in practice

한국어에서 현실에서는 을 사용하는 예와 영어로 번역

현실에서는 패배한다.
Defeat, in reality.

적어도 지금 현실에서는 말이다.
At least in reality.

현실에서는 아무 문제도 없습니다.
No problem in reality.

나는 현실에서는 울 수조차 없다.
I don't cry much in real life.

현실에서는 이런 약이 존재하지 않는다.
In reality, no such drug exists.

이것이 현실에서는 어떻게 나타났는가?
How does this show up in reality?

현실에서는 더 많은 일들이 있었다.
In real life, there was more to it.

하지만, 현실에서는 아주 안전합니다.
But in reality, it is very secure.

현실에서는 각기 다른 정책들이 수행되었다.
In reality other politics are at work.

이러한 변화가 현실에서는 무엇을 의미할까요?
What does this change mean in reality?

현실에서는 더 나은 기회를 관리합니다.
In reality managing better opportunities.

이러한 변화가 현실에서는 무엇을 의미할까요?
What do these changes mean in reality?

현실에서는 절대 안 하는 거야, 맞지?
You would never do it in real life, right?

하지만 현실에서는 또 다른 관점이 생겨나는 듯 합니다.
But in practice, another view arises.

당신의 아이디어가 현실에서는 어떻게 보일까?
What will your ideas look like in real life?

하지만 현실에서는 제 기능을 하지 못한다.
But in real life, I do not complete my tasks.

현실에서는 좀 더 조심해야 할 필요가 있습니다.
In real life ones needs to be more careful.

그러나 현실에서는 몇 달, 몇년이 걸리는 일.
In reality, it has been many months, years actually.

현실에서는 탐사 로봇은 절대 정지하지 않습니다.
In reality, the probe hasn't stopped at all.

왜 아무도 현실에서는 슈퍼 히어로가 되려고 하지 않지? ‘.
Why are there no super heroes in real life?”.

현실에서는 이런 종류의 모델이 어디에 필요할까요?
Where do we need this kind of models in real life?

하지만 막상 현실에서는 그렇지 못하는 경우가 종종 생긴답니다.
But in real life, they often turn out not be.

꿈속에서는 그렇게 할 수 있는데, 현실에서는 왜 되지 않을까.
I do that in my dreams, why not in reality.

해서 현실에서는 우리네 인생이 매우 복잡하고 힘들다.
In reality, our lives are complex and difficult.

문자로 말할 땐 늘 그렇게 다정하면서 현실에서는.
You're always so sweet, when we're texting, but then in real life.

하지만 현실에서는 수많은 중소형 매매업체가 있다.
But in reality, we have a multitude of small businesses.

현실에서는 마케팅 자동화는 훨씬 큰 전략의 작은 부분일 뿐입니다.
Skateboarding is just a small part of that much broader market.

그러나 현실에서는 사업이 항상 잘 되는 것만은 아닙니다.
But, in real life, things don't always work out well.

이론적으로는 그렇게 생각될 수 있으나 현실에서는 오히려 반대로 나타날 수도 있는 것입니다.
In theory that could still happen, but in practice it seems the opposite is occurring.

그런데 현실에서는 이 비용이 여기서보다 훨씬 클 것이다.
But in reality, the costs are even greater than this.