형성되었을 영어 뜻 - 영어 번역

• formed

한국어에서 형성되었을 을 사용하는 예와 영어로 번역

세상이 최초로 형성되었을 때.
When the planet first formed.

그리고 목성이 형성되었을 때, 일종의 제한된 다른 행성의 형성.
And when jupiter formed, It sort of limited the formation of other planets.

아마도 카스피해(Caspian seas)와 아랄해(Aral seas)도 이런 식으로 형성되었을 것이다.
The Caspian Sea probably formed this way.

(노아의 홍수 이후 물이 빠져나가면서, 아마도 많은 동굴들이 형성되었을 것으로 보인다).
(The receding waters of Noah's Flood probably carved many caves-see Caves for all seasons.).

또한 지구와 달은 거의 동일한 시기에 형성되었을 가능성이 발견되었다.
Another idea is that the Earth and Moon formed together at roughly the same time.

이 경우에, 아마도 호수 퇴적물은 홍수 후(post-Flood) 호수에 의해서 형성되었을 것이다.
In this case, the lake deposit was probably formed by a post-Flood lake.

또한 연구팀은 10억년 이상 전에 형성되었을 것으로 생각했던 다이아몬드들(diamonds) 내에서 완전한 탄소-14를 발견했다.
The team also found intact carbon-14 in diamonds, thought to have formed over a billion years ago.

모든 사람들은 거대한 나선 은하는 우주 진화의 시간 스케줄에서 늦게 형성되었을 것이라고 생각했었다.
Everyone thought large spiral galaxies formed late in the evolution of the cosmos.

이러한 보스별들은 우주가 47,000년 밖에 되지 않았을 때 형성되었을 것이며 지금까지 생존했을 것이라고 그녀는 말했다.
These would have formed when the universe was a mere 47,000 years old, and should survive to this day, she says.

이 스칼라 입자와 달리 WIMP는 인플레이션 시대가 끝난 후 형성되었을 것입니다.
WIMPs, unlike these scalar particles, would have formed after the inflationary era was over.

몇 가지 이유로, 우리의 태양계가 형성되었을 때, 태양은 다른 항성계들이 가지고 있는 매우 공통된 ‘운명'을 피했다.
For some reason, when our solar system formed, the sun managed to avoid the more common‘fate' of other star systems.

하지만, 해거티는 다이아몬드가 맨틀 속으로의 여행 없이 형성되었을 지도 모른다고 주장하였다.
Haggerty, however, suggests that the diamonds might have formed without a trip into the mantle.

이 마이크로발라이트는 매우 최근의 것으로 아마 1978 년에 광산이 폐광된 후 형성되었을 것이다.
These microbialites are extremely young and presumably began forming soon after the mine closed in 1978.

이 모델은 달 암석이 형성되었을 때 왜 달에 자기장이 존재했는지, 그리고 그때 이후로 감소되었는지를 쉽게 설명할 수 있다.
This model readily explains why the moon's magnetic field existed when moon rocks were formed and why it has since diminished.

지질학적으로 대부분의 지층 암석들은 두 번의 매우 짧은 기간 동안 빠르게 형성되었을 것으로 생각할 수 있다.
Geologically, we would expect that most rocks formed quickly during two very short periods of time.

또한 이 단계 동안에 주요 수로들과 협곡들이 파여졌을 것이고, 아마도 오늘날의 대부분의 지형들이 형성되었을 것이다.
Also, during this phase, major drainages and canyons were carved and probably much of our present day topography was formed.

이 논문의 저자들은 오늘날의 많은식이 추천이 설탕 산업에 의해 크게 형성되었을 수 있다고 제안했다.
The paper's authors suggested many of today's dietary recommendations may have been largely shaped by the sugar industry.

그러므로 비슷한 '연대'를 가진 같은 지역의 암석들은, '노아의 홍수' 동안 비슷한 시간에 같은 용암으로부터 형성되었을 것 같다.
Therefore, rocks in the same area which give similar'dates' are likely to have formed from the same lava at about the same time during the Flood.

이 검색을 사용하면 회사가 나열되어 볼 수 있습니다 엔티티가 형성되었을 때와 같은 공개 레코드 정보, 유형 및 등록 된 엔티티 주소.
With this search, you will find your company listed and you can view public record information, such as when the entity was formed, the type and registered entity addresses.

년 논문은 많은 왜소은하가 우리은하와 안드로메다 은하의 초기 진화 기간에 조석력에 의해 형성되었을 것이라고 주장한다.
A 2007 paper has suggested that many dwarf galaxies were created by galactic tides during the early evolutions of the Milky Way and Andromeda.

인터넷이 대중문화 현상이 되고 컴퓨터 게임을 위한 카지노가 형성되었을 때, 리얼 머니 온라인 키노는 대부분의 소프트웨어 플랫폼에서 지원하는 게임 옵션이 되었습니다.
When the Internet became a pop culture phenomenon and casinos were built for computer gaming, online keno for real money became a game option on most software platforms.

이러한 생각과 다른 반성경적 가정들에 기초하여, 그들은 그 퇴적지층들과 화석들은 사람이 존재하기 오래 전에 형성되었을 것이라는 이론들을 발명해 내었다.
Based on this and other antibiblical assumptions, they invented theories that those rock layers and fossils had formed long before man came into existence.

곤드와나가 형성되었을 때 깊은 다이아몬드들이 형성되었을 것이라는 이 제안은 진화론적 연대로 28억년(표준 나이의 93%)의 기간을 즉시로 지워버리는 것이다!
With this proposal-that deep diamonds formed when Gondwana did-comes the instant removal of about 2.8 billion years of evolutionary time(93 percent of the standard age)!

노르웨이, 카자흐스탄, 그리고 중국에서 발견된 마이크로 다이아몬드는 매우 작았기 때문에, 그는 다이아몬드가 지각에서 발견되는 압력에 의해 형성되었을 수도 있다고 추측하였다.
Because the microdiamonds from Norway, Kazakhstan and China are so tiny, he speculates that they may have formed at pressures found in the crust.

는 다음과 같이 말하고 있다: ”이것은 별들이 빅뱅(Big Bang) 후 짧은 기간 안에 형성되었을 뿐만 아니라, 진화하고 블랙홀로 붕괴되는 데에 충분한 시간이 경과했었다는 것을 의미한다.”.
This means that not only did stars form in this short period of time after the Big Bang, but also that enough time had elapsed for them to evolve and collapse into black holes.

그러나, 핵심적인 문헌 6 에서는 "이들 소구체의 기원은 논의의 여지가 있으며, 그것들은 생명체와 관련이 없는 과정에 의하여 형성되었을 수 있다"고 인정하고 있다.
However, the key paper6 concedes that'The origin of these globules is controversial', and that they could have formed by processes unconnected with life.

지나간 각각의 ‘콘드라테프' 시기는 순전히 경제적 관점에서 형성되었을 뿐만 아니라, 당연히 다양한 나라와 지역들의 국제 정치와 국내 정치 측면에서 앞뒤 주기와 아주 확실하게 구별되는 정치적 특징을 가진다.
Each of the“Kondratievs”[sic] of the past not only formed a period in strictly economic terms, but also- not unnaturally- had political characteristics which distinguished it fairly clearly from its predecessor and its successor, in terms both of international politics and of the domestic politics of various countries and regions of the globe.

모든 광물은 안정하게 존재할 수 있는 온도 압력 범위가 있으며, 변성암 안의 특정한 광물의 존재는 그들 광물이 형성되었을 때의 온도와 압력을 지시해 준다.
All minerals are stable only within certain limits, and the presence of some minerals in metamorphic rocks indicates the approximate temperatures and pressures at which they formed.

공룡을 포함한 파충류의 뼈를 포함하는 섬에서 볼 수있는 가장 오래된 암석은 약 1 억 1 천만년 전 영국 해협과 남부 잉글랜드의 많은 강이 큰 강 계곡의 일부로 형성되었을 때 기록되었습니다.
The oldest rocks visible on the Island which contain the bones of reptiles, including dinosaurs, were laid down about 110 million years ago when the English Channel and much of southern England formed part of the valley of a large river.

하지만 새로 발견된 이들 청색별들은 단지 26,000 광년 거리에 있는 것이다. [3] 이들 별들이 하나님에 의해서가 창조된 것이 아니고, 자연적으로 생겨난 것이라면, 어떻게 그 별들이 형성되었을 지에 대한 합리적인 자연주의적 설명이 있어야만 한다.
But these newly discovered blue stars are only 26,000 light-years away.3 If these stars were products of nature and not God, then a reasonable nature-only explanation for how they formed should be straightforward.