결국, 명목적 사건들의 발생시기와 호머의 그에 대한 편집 사이에서 이 전설의 역사에 대해 우리가 알고 있는 것이 무엇인가?
What, after all, do we know of the history of this legend between the time of its nominal events and its redaction in Homer?
호머의 별칭은 "길의 끝"(the end of the road)이다.
Homer's nickname is“the end of the road”.
고무가 굳은 후 Adam과 Jaamie는 호머의 몸통의 나머지 부분을 만들고 물을 채워 무게를 늘린 후 몸통과 머리를 연결하였습니다.
Once the rubber congealed, Adam and Jamie could make the rest of Homer's body, fill it with water to add some weight and add the head on top.
호머의 별칭은 "길의 끝"(the end of the road)이다.
One of Homer's nicknames is"the end of the road".
좋은 사람은 천국의 도움 없이는 자신과 자기 자신을 방어해야합니다. "(1974,21) 호머의 긍정적 인 분노는 주인공이 운명을 지키게하는 원수 인 thumos입니다.
The agathos(good person) must defend himself and his own without the help of heaven”(1974,21) In Homer the positive rage is the thumos, the animosity that drives the hero to fend for his destiny.
왜 호머의 그리스인들은 트로이 전쟁에서 그렇게 많은 도시를 자루에 넣었습니까?
Why did Homer's Greeks sack so many cities in the Trojan War?
다작의 영감 작가와 예술의 전쟁 '의 저자,스티븐 Pressfield는 그 종류 전에 단어를 뮤즈의 호머의 호출을 낭송의 고대 의식을 사용합니다.
Prolific inspirational writer and author of The War of Art,Steven Pressfield uses an ancient ritual of reciting Homer's invocation of the Muse before he types a word.
호머의 성격은 보통 멍청함, 게으름, 폭발적인 분노 중 하나이다.
Homer's personality is one of frequent stupidity, laziness, and explosive anger.
역사적이고 문학적인 여러 등장인물들로 혼재되었지만(그녀는 호머의 페넬로프, 헬렌, 노시카, 칼립소 그리고 키르케를 연상케하며 또한 아작스처럼 자살을 시도한다; 그녀는 유리피데스와 아폴로니우스의 메데이아를 모델로하고 있다; 그녀는 카르타고의 역사적 설립자이자 그녀의 새로운 계승자인 클레오파트라를 모방하고 있다), 디도는 어쨌든 아에네아스 만큼이나 독창적이다.
Though compounded of many characters, historical as well as literary(she echoes Homer's Penelope, Helen, Nausikaa, Kalypso and Circe, and like Ajax commits suicide; she is modeled on Euripides' and Apollonius' Medea; she reflects both the historical founder of Carthage and her modern successor, Cleopatra), Dido is nonetheless an original, as is Aeneas.
호머의 영감이 주로 신에게서 나온 것이라면, 헤로도토스는 정보 수집에 초점을 맞추었다.
While the Muses were Homer's primary inspiration, Herodotus focused on collecting information.
나기는 호머의 사회를 염두에 두고 있지만, 또한 단테의 사회를 말하고 있는 것 같기도 하다.
Nagy has in view Homer's society, but he might as well be speaking of Dante's.
호머의 기록들에서 신들 스스로 내려와 편을 가른 후 놀이를 했다는 소문들 까지 존재합니다.
There were even rumors in Homer's reports that the gods themselves came down and took sides and played in the game.
호머의 머리는 아이콘 그 자체로 전세계적으로 가장 잘 알려져 있는 카툰 캐릭터 중 하나입니다.
Homer's head has become an icon in itself, and is one of the most recognizable cartoon characters around the world.
호머의 일리어드에서 다이몬이 때때로 신들에 대하여 사용되고 있으나 오딧세이에서는 신들을 보다 낮은 영들과 동일한 수준에 놓지 않기 위하여 이 용법이 회피된다.
In Homer's Il., daimōn is still sometimes used for the gods, but in the Od., this was avoided so as not to place them on the same level as lower spirits.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文