혼동하는 영어 뜻 - 영어 번역

• confused
• confusing
• confuse

한국어에서 혼동하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

이러한 개념을 혼동하는 것은 심각한 실수입니다.
Confusing these terms is a major mistake.

가장 흔한 실수는 BI와 비즈니스 분석을 혼동하는 것이다.
A common mistake is to confuse BI with business analytics.

그것과 다른 것을 혼동하는 것은 어렵지 않습니다.
To confuse it with something else is not difficult.

그리고… 어린이들을 천사와 혼동하는 건 위험하지 않아요.
And… to confuse children with angels. no, it is not dangerous.

즉, 두 용어를 혼동하는 것이 일반적인 사용이 됩니다.
That said, it's become common usage to confuse the two terms;

당신은 식품 라벨에 의해 혼동하는 경우, 당신은 혼자가 아니에요.
If you're confused by food labels, you're not alone.

예술 분야에서는 혁명을위한 진화를 혼동하는 경향이 있습니다.
But our industry has a tendency to confuse revolution for evolution.

지식과 교양과 지혜를 혼동하는 잘못을 저지르지 말라.
Do not make the mistake of confusing knowledge, culture, and wisdom.

사람들이 둘을 혼동하는 한 가지 이유는 때때로 둘이 겹치기 때문이다.
Many people confuse the two because they are sometimes related.

그리고… 어린이들을 천사와 혼동하는 건 위험하지 않아요.
And… no, it is not dangerous… to confuse children with angels.

사람들이 둘을 혼동하는 한 가지 이유는 때때로 둘이 겹치기 때문이다.
One reason that people confuse the two concepts is that they sometimes overlap.

당신은 식품 라벨에 의해 혼동하는 경우, 당신은 혼자가 아니에요.
If you find yourself confused by food labels, you're not alone.

사람들은 종종 SD 카드를 삭제하고 포맷하는 것을 혼동하는 경향이 있습니다.
People often tend to get confused between deleting and formatting an SD card.

지식, 문화 그리고 지혜를 혼동하는 오류를 범하지 말라.
Do not make the mistake of confusing knowledge, culture, and wisdom.

이런 착각의 한 가지 이유는 출생순서를 나이와 혼동하는 것이다.
One reason for this illusory belief is that birth order is confounded with age.

당신은 식품 라벨에 의해 혼동하는 경우, 당신은 혼자가 아니에요.
If you are confused by the gluten free diet, you are not alone.

그는 그 (것)들에게 어떤 이득도 가져 오지 않을 것이다, 더하여, 그는 사람을 흩어지고 혼동하는 시켜서 만 해칠 수있다.
He can only do harm by making a person scattered and confused.

하느님의 빛을 세상의 빛과 혼동하는 큰 유혹이 항상 있었습니다.
It is always a very tempting to confuse God's light with the lights of the world.

고객 프로파일링을 진정한 개인 맞춤형 고객 여정 을 제공하는 것과 혼동하는 경우가 있습니다.
Customer profiling is confused with providing truly customised customer journeys.

당신이 선택할 수있는 옵션이 무엇인지에 대해 혼동하는 경우, 당신은 모든 상자를 확인도 할 수 있습니다.
If you're confused about which to use, you can check both boxes.

이것들은 어린이들이 확실히 혼동하는 영역이었습니다, 왜냐 하면 반은 찬성하고 반은 반대했기 때문이죠.
These were areas where the children were clearly confused, because half said yes and half said no.

오빠가 날 원했어 음악학교에 가기위해서… 혼동하는 대신 깡패들과 함께 - 어떻게 생각하나.
My brother wanted me to go to music school… Instead of getting mixed up with the thugs.

하지만 그런 자화자찬은 정치적 지도력을 자기실현적 예언과 혼동하는 것이기 때문에 부적절한 것이다.
But such praise is misplaced because it confuses political leadership with self-fulfilling prophecy.

사회 과학자들이 보았던 두 번째 일반적인 오해는 현재와 미래를 혼동하는 것입니다.
The second common misunderstanding that I have seen from social scientists is to confuse the present with the future.

하지만 요즘에는 많은 사람들이 힘과 “성공”을 혼동하는 듯 하며, 이 때가 그들이 자기 중심적이 되는 때이다.
However, nowadays it seems that many confuse“success” with power, and this is when they become egotistic.

매우 민감한 사람들의 특성과 더 큰 내향의 정의를 혼동하는 것이 얼마나 쉬운 지보십시오?
See how easy it is to confuse the characteristics of highly sensitive people with a broader definition of introversion?

어떤 프로그램이나 방법, 돈이 눈에 띄는 결과를 만들어낼 때 인간적인 성공과 신성한 복을 혼동하는 경향이 있습니다.
When programs, methods, and money produce impressive results, there is an inclination to confuse human success with divine blessing.

그러나, 한 번 더, 이것은 하나님의 다른 구성원들(different members of the Godhead)의 역할들(roles)과 행동들(actions)을 혼동하는 것이다.
But, again, this confuses the different roles and actions of different members of the Godhead.

프로그램들이나, 수단들이나, 돈이 놀라운 결과들을 가져다 줄 때 사람들은 이러한 인간적인 성공을 신성한 축복과 혼동하는 경향이 있다.
When programs, methods, and money produce impressive results, there is an inclination to confuse human success with divine blessing.

심지어 미국 전곡 위원회(US Whole Grains Council)조차도 퀴노아를 이 달의 전곡으로 선정했기 때문에 많은 사람들이 혼동하는 것은 놀라운 일이 아닙니다.
Even the US Whole Grains Council featured quinoa as a whole grain of the month, so it's no wonder so many are confused.