한국어에서 화이트칼라 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
화이트칼라 범죄자.
그냥 화이트칼라 헛소리야.
Just some white-collar crap. No.화이트칼라 범죄, 보안.
White-collar crime, uh, securities.아니, 그냥 화이트칼라 헛소리야.
No. Just some white-collar crap.화이트칼라 직업도 마찬가지다.
It's white-collar professions as well.제6장 화이트칼라 일자리도 사라질 것이다.
White-Collar Jobs will Disappear, Too.화이트칼라 연습 - 대단한 회사야.
Their white-collar practice- They're a great firm.그래야만 뭘 만들 수 있냐 하면 적어도 화이트칼라.
But you can transact, at least I did with the barber.권장하지 않음: '인턴십 - 인턴십은 화이트칼라 및 전문직의 직업 교육입니다.'.
Not recommended:“Internship- An internship is a job training for white collar and professional careers.”.테니스 법원과 마크라메스 수업 화이트칼라 종류.
이런 범죄를 기소하고 판사들이 화이트칼라 범죄자들을 감옥으로 보내도록 하는 일은 정말로 사람들의 행동을 바꿔 놓는다.
Prosecuting these crimes and getting judges to send white-collar criminals to jail really does alter people's conduct.(AI타임스=윤광제 기자) "기계가 스스로 쉬운 일을 모두 하기 시작하면, 많은 화이트칼라 직업들은 훨씬 더 어려워질 것이다".
When machines start picking off all the easy work for themselves, many white-collar jobs are going to get a lot harder.지난 10년간 우리는 화이트칼라 범죄를 연구했고, 기업들이 이런 범죄를 억제할 수 있는 환경을 조성하는 방법을 탐색해 왔다.
For the past 10 years we have studied white-collar crime and explored how companies can create an environment that discourages it.감옥에서 형사 닐･경력 무 연인에 대한 감옥을 충족하지만,곧 화이트칼라의 범죄의 전문가 팀이 FBI 에이전트 베드로는 버크를 잡은 그것입니다.
Imprisoned in the genius criminal Neal･career-free lover forthe jailbreak to fulfill, but soon white-collar crime professional team of FBI agent Peter Burke to catch it.Scott Hulsey 변호사는 화이트칼라 범죄 및 규제 집행 사안에 대한 자문을 제공하고 있는 훌륭한 재판/조사 담당 변호사입니다.
Scott Hulsey is an accomplished trial and investigations lawyer who serves as counsel in white-collar criminal and regulatory enforcement matters.내가 법조계에서 일하기 시작한 1970년에는 화이트칼라 범죄가 뉴욕연방검찰청 남부지원에 있던 내 작은 사무실 바깥에서만 해도 큰 관심거리가 되지 않았다.
When I began practicing law, in the 1970s, white-collar crime didn't get much attention outside my old office, the U.S. Attorney's Office for the Southern District of New York.자금세탁과 화이트칼라 범죄는 이스라엘 국가 내에서 큰 문제로, 이 때문에 은행들이 ‘암호화(Crypto)'라는 말을 들을 때마다 폐쇄적이 되는 것 같다.
Money laundering and white-collar crimes are a huge concern within the nation of Israel, which seems to be making banks lock up whenever they hear the term“crypto.”.사회자, “사이버 법 심포지엄: 화이트칼라 사이버 범죄: 기업과 피해자를 위한 적용 가능한 형법과 전략”(세인트존스대학교, 뉴욕, 2016년 2월).
Moderator,“Cyber Law Symposium: White Collar Cyber Crime: Applicable Criminal Laws and Strategies for Corporations and Victims”(St. John's University, New York, February 2016).서구에서나, 아시아의 많은 부분에서, 북미지역,오스트레일리아에서, 화이트칼라 노동자들이 이러한 작업을 점점 덜 하게 되고, 대신 이러한 작업을 점점 더 많이 하게 된다는 것입니다.
In western Europe, in many parts of Asia, in North America,in Australia, white-collar workers are doing less of this kind of work, and more of this kind of work.재벌들 하에 있는 홍콩은 화이트칼라 착취의 현장으로서의 명성을 획득해왔는데, 그곳에서 사무직 노동자들은 8시간 임금을 받으면서 일상적으로 하루 12시간 동안 노예처럼 일을 한다.
Hong Kong under the tycoons has well earned its reputation as a white-collar sweatshop, where office workers routinely slave away for 12 hours a day with eight hours' pay.모빌리티와 모바일 단말기의 사용은 증가 추세에 있다:미국내 화이트칼라 직원 중 78%는 모바일 단말기를 업무용으로 사용하며, 65%는 자신들의 업무 수행을 위해 모바일 연결을 필요로 한다.
Mobility and device use are on the rise:78% of U.S. white-collar employees use a mobile device for work purposes, and 65% of 자금세탁과 화이트칼라 범죄는 이스라엘 국가 내에서 큰 문제로, 이 때문에 은행들이 ‘암호화(Crypto)'라는 말을 들을 때마다 폐쇄적이 되는 것 같다.
Israel Gets Concerned When Crypto Enters the Mix Money laundering and white-collar crimes are a huge concern within the nation of Israel, which seems to be making banks lock up whenever they hear the term“crypto.”.특히 이들이 종사하는 직업 분포를 살펴보면 에이즈 검사 의뢰인의 80%가 영어강사이고 10%는 화이트칼라 기타 직업군 나머지 10%정도가 학생들, 인도, 베트남, 중국 등지의 동양권 외국인 들이라한다.
In particular, when we look at the occupational distribution of those requesting tests, 80 percent are English teachers, 10 percent are other white-collar workers, and the remaining 10 percent consists of students and other Asian foreigners from countries such as India, Vietnam and China.이런 분위기 속에서 모스크바의 화이트칼라 노동자들은 “비록 우리가 깨끗하고 풀을 먹인 린넨 옷을 입지만 우리는 저 연기에 그을리고 먼지가 묻은 프롤레타리아들과 마찬가지로 노예일 뿐이다”라고 선언하는 맑스주의 신문을 출판하였다.
In this spirit, white-collar workers in Moscow published a Marxist newspaper, proclaiming that“although we wear clean starched linen, we are only slaves, just like those smoke-blackened and dusty proletarians.”.
