확신시킬 영어 뜻 - 영어 번역

• convince
• assure

한국어에서 확신시킬 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 너에게 확신시킬 수 있다.
I can assure you it is.

내 자신의 경험으로 당신을 확신시킬 수 있습니다.
I can reassure you from my own experience.

여기에서는 제품이 가짜가 아니라는 것을 자신에게 확신시킬 수 없습니다.
Here you can convince yourself again that the product is not a fake.

나는 우리에게 당신을 확신시킬 수 있습니다.
I can assure you that we will.

너는 나에게 네가 사무라이라는 것을 확신시킬 수 있는가?
Can you give us a sign that you are Sammy?”?

당신이 피해 당사자라는 것을 확신시킬 필요가 있는 가장 중요한 사람은 바로 당신이다.
The most important person who needs to be convinced you have been victimized is you.

우리는 우리 고객들에게 우리 제품을 확신시킬 수 있습니다.
So that our customers can be assured of our products.

그는 아, 진정되었다. "내가 전혀 알지 못하는 당신에게 확신시킬 수.
He was frightfully calm."I can assure you that I know nothing of this," he said, quite politely.

신에게 희망 나는 확신시킬 수긍할 수 있어 판사님, 난 변태여 법원 명령으로.
Hope to God I can convince the judge I'm a changed woman. All I can do is comply with the court order.

신념은, 그들로부터 파생 된 생각과 아이디어와 함께, 당신에게 어떤 것도 확신시킬 수 있습니다.
Beliefs, along with the thoughts and ideas derived from them, can convince you of anything.

그리고 우리는 당신을 확신시킬 수 있습니다, 어떤 여자 친구가 당신의 회사를 사랑하고 당신과 함께하고 싶습니다!
And we can assure you, any girl will love your company and would want to be with you!

그러나 훌륭한 리더십의 위조가 리더십을 피해야한다는 것을 우리에게 확신시킬 수는 없습니다.
But we can't let counterfeits of good leadership convince us that leadership should be avoided.

다시 말하면, 부모는 자녀가 얼마나 훌륭한가를 확신시킬 수 있다고 믿게되었습니다.
In other words, parents were led to believe that they could convince their children how wonderful they were.

부모는 불안이 그들이 관리하는 법을 배울 수있는 자연스러운 감정이라는 것을 자녀에게 확신시킬 수 있습니다.
Parents can assure children that anxiety is a natural feeling they can learn to manage….

문자열이 그 언어에 들어간다면, 검증자를 높은 확률로 확신시킬 수 있어야 한다.
If the string is in the language, they must be able to convince the verifier of this with high probability.

효과는 당신에게 멋지게 보일지 모르지만, 우리는 그것이 산호초에 대해 시원하지 않다는 것을 당신에게 확신시킬 수 있습니다.
The effect may look cool to you but we can assure you that it's not cool for the corals.

그리고 그가 소셜 미디어를 조금만 하고 약간 것들을 발전시킬 수 있도록 확신시킬 수 있기를 바랍니다.".
Hopefully we can convince him to forget a little bit the social media and improve a few things.”.

당신은 당신이 진짜로 그 / 그녀를 사랑하고 여전히 혼자있는 시간을 갖고 싶다는 것을 당신의 파트너에게 확신시킬 수 있습니다!
You can assure your partner that you really do love him/her and still want to have some time alone!

제가 우려하는 것은 대중에게 오스왈드가 진짜 암살자라는 것을 확신시킬 수 있는 무언가를 발표해야 한다는 겁니다.”.
The thing I am concerned about… is having something issued so we can convince the public that Oswald is the real assassin.".

보아야 할 눈과 귀가 들리는 사람은 어떤 필사자도 비밀을 지킬 수 없다는 것을 스스로에게 확신시킬 수 있습니다.
He that has eyes to see and ears to hear may convince himself that no mortal can keep a secret.

나의 목표가 가치 있다고 다른 사람들에게 확신시킬 수 없다면, 이것은 내가 틀렸거나 나의 욕구가 받아들여질 수 없기 때문이다.”.
If I can't convince others that my goals are worthwhile, it's because I'm wrong or because my desires are unacceptable.”.

그러나 중국 말을 빨리 습득했기 때문에 나는 경찰에 내가 조선족이라고 확신시킬 수 있었다.
But since I had quickly learned Chinese, I was able to convince the police that I was a Korean-Chinese citizen.

만일 남자가 자신이 다른 모든 여자들을 제쳐두고 그녀를 가장 사모한다는 것을 그녀에게 확신시킬 수 있다면, 그녀는 그와 결혼하며 그에게 그가 그녀로부터 원하는 것, 섹스를 줄 것이다.
If the man can convince the woman that he adores her above all other women, she will marry him and give him what he is wanting from her: sex.

보아야 할 눈과 귀가 들리는 사람은 어떤 필사자도 비밀을 지킬 수 없다는 것을 스스로에게 확신시킬 수 있습니다.
Whosoever has eyes to see and ears to hear convinces himself that mortals can keep no secret hidden.

그들이 지시한 것을 따를 때, 세상에 평화와 구원이 온다고 당신들에게 확신시킬 것이며, 어떤 종교의 인물이냐는 상관없이 그 재림이 세상에 가장 가치 있는 것으로 당신들에게 확신시킬 것이다.
They will assure you that this will create peace and redemption in the world and the return of whatever religious image or personage is considered of the greatest value here.

그들은 그것이 무엇인지 알고 있으며 치료와 새로운 관계에 대한 희망이 있음을 당신에게 확신시킬 수 있습니다.
They know what it is like and they can assure you that there is hope for healing and new relationships.

이런 일이 일어나지 않기를 바라지만, 내가 온전한 정신을 잃고 죽음을 원한다는 것을 의사에게 확신시킬 능력을 잃는 그날이 온다면, 누군가가 나를 위해 그 결정을 대신 해줘야 해.”.
I hope it never happens, but if the day should come that I lose my mind and the ability to convince the doctor of my wish to die, someone else will have to make the decision for me.”.

내 자녀들아, 그들은 내 사랑의 메시지들을 통해서 위로받을 필요가 있을 것이며 나는 이것을 그들에게 확신시킬 것이다.
They, My children, will need to be consoled through My Messages of Love and I will reassure them of this.

특히 브레츠가 그렇게 많은 물의 근원을 입증하거나 설명할 수 없었기 때문에, 그러한 격변적인 모델로 그들을 확신시킬 수 있는 것은 아무 것도 없었다.
Nothing would convince them of such a catastrophic model, especially since Bretz was unable to identify or explain the source of so much water.

동물들은 다시 동물들이 집에서 사는 것을 반대하는 결의가 초기에 통과되었다는 것을 아직 기억하고 있는 것 같았으나, 스퀴리가 이번에도 그것은 사실이 아니라고 그들에게 확신시킬 수 있었다.
Again the animals seemed to remember that a resolution against this had been passed in the early days, and again Squealer was able to convince them that this was not the case.

한국어 문장에서 "확신시킬"를 사용하는 방법

광고주들은 제품의 우수성을 우리에게 직접 확신시킬 필요가 없다.

Ochs가 뉴욕 시장에게 이름을 바꿀 것을 확신시킬 때까지).

자녀의 고투가 자신의 잘못이라는 것을 당신에게 확신시킬 수 있습니다.

그런 미디어를 접하면서 영향을 받지 않을거라고 스스로를 확신시킬 믿음이 없어서 말입니다.

이 제도를 광주광역시 전체로 확산하고, 광주의 사례를 바탕으로 전국으로 확신시킬 필요가 있음.

한류의 위대함을 단순히 대중문화만이 아니라 산업 전반으로 확신시킬 수 있는 저력도 존재한다.

그는 "우리는 이 제품이 턱없이 비싸지 않을 것이라는 점을 확신시킬 것이다"라고 말했다.

그들이 목표한 사람이 실제로 잘못된 일을 했다고 법정이나 기관을 확신시킬 때를 제외하고요.

사기꾼은, 예를 들면, 그들은 '옳은 결정'을 내리고 있다고 어머니들에게 교활하게 확신시킬 것이다.!

나는 Aqaba에 매달 여행하며 이것이 피할 수있는 장소라는 것을 모두에게 확신시킬 수 있습니다.

영어 문장에서 "convince, assure"를 사용하는 방법

Even that didn’t convince President Bush.

You could not convince her otherwise.

Slickered Clarence peal headlamp convince undesignedly.

We’ll help you convince your boss!

Wait, the orchid didn't convince you?!?

This will not surely convince you.

Former determine convince besides easily take.

But even that didn’t convince Morrison.

Assure repeatable results with burr-free technology.

That lawyer who helped convince him?