확인하신 영어 뜻 - 영어 번역

• confirmed

한국어에서 확인하신 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런데 이미 확인하신대로.
As already verified.

이 정보를 확인하신 것인가요?
Has this information been verified?

주님이 그녀의 믿음을 확인하신 겁니다.
The Lord affirmed her faith.

확인하신 후에 다시 시도하시기 바랍니다.
Please check the URL and try again.

이메일을 확인하신 뒤 다시 전화를 해주십시오.”.
Check your email and call me.”.

여러분들 중 오늘 이메일을 확인하신 분들이 몇 분이나 계신가요?
How many of you have checked your email today?

번호를 확인하신 후 다시 걸어 주세요.
Please check your number and try again.

웃음 금융 관련된 것들은요? 오늘 확인하신 분 계세요?
Laughter And how about finances? Anybody check that today?

URL을 확인하신 후 다시 접속해 주십시오.
Please access again after you confirm the URL.

다음 사항을 확인하신 후, 예약을 기다리고 있습니다.
We will wait for your reservation after confirming the following items.

마다 확인하신 후, 본 서비스의 개인 정보 보호 정책을 이해하실 것을 부탁드립니다.
Please check each time, we ask that you understand the privacy policy of this service.

입력한 내용, 개인정보 관리 규정을 확인하신 후에 체크하시기 바랍니다.
Please select a locationMOURIYA HONTENMOURIYA SANNOMIYATENROYAL MOURIYADINING MOURIYAMOURIYA LINMOURIYA GION.

레슨예약방법을 확인하신 후 홈페이지의 “Book a lesson / Login” 에서 예약해주세요.
Please click“book a lesson/login in” to make a reservation after confirmed“How to book a lesson”.

아침 6시, 남탕· 여탕을 넣어 변화 때문에 커튼의 색상을 확인하신 후 이용해주십시오.
In morning at 6 o'clock we will change men's hot springs, so please use the color of the goodwill after checking.

상태를 확인하신 후 매월 10일까지 account@igaworks. com 로 세금계산서를 발행해주세요.
Please check the status, and issue the invoice to account@igaworks. com until 10th of every month.

렌트 계약의 내용을 확인하신 후 사인해 주시고, 예상 렌트요금을 지불해 주십시오.
After confirming the contents of the Rental Terms and Conditions, please sign it and pay the estimated rental charges.

개인 정보 보호 정책의 변경이 공개 된 후 계속 이용할 경우 고객이 변경 내용을 이해· 확인하신 것으로 판단합니다.
We will judge that you have understood and confirmed the change details when continuing to use after the change of the privacy policy is disclosed.

당신은 (우리가 이미) 카드를 확인하신 신용 카드로 보증의 보안을 가지고 도착 게스트, 또는 자신의 정책에 따라 결제에서 나머지 잔액 (92 %)를 수집합니다.
You have the security of a credit card guarantee(we have already validated the card), and collect the remaining balance(92%) from the guest on arrival, or according to your own payment policy.

Lt;다함께 만들어 가는 구루메 사이트>라는 성격상, 점포 정보의 정확성은 보증되지 않으므로 반드시 사전에 확인하신 수 이용해 주십시오.
Because of the nature of a"gourmet website made by everyone", accuracy of the information is not guaranteed so please check for accurate information prior to your visit.

귀하의 여행 일정 구입을 확인하신 후, 귀하의 은행 로고가 있는 팝업 창이 나타나면 그 곳에 귀하의 '비자에 의한 검증' 또는 '마스터카드 보안' 패스워드를 제공하셔야 합니다.
A pop-up window will appear after you confirm the purchase of your itinerary, containing your bank's logo, in which you must provide your‘Verified by Visa' or‘MasterCard Secure' password.

귀하에게 적합한 연결편을 찾으셨다면, 그 중 첫 번째 스카이팀 카고 회원 항공사에 연락하셔서 예약가능 여부, 요율 및 기타 필요사항을 확인하신 후 예약을 요청하십시오.
When you have found a connection that suits your needs please contact the 1st SkyTeam Cargo member of the connection of your choice to verify availability of capacity, rates and other needs to request your booking.