확증하는 영어 뜻 - 영어 번역

• corroborating
• confirming
• affirm
• to establish

한국어에서 확증하는 을 사용하는 예와 영어로 번역

뭐, 데이비스 씨가 없더라도 확증하는 증언, 우리는 이미 증거가 충분하다.
We already have enough evidence Well, even without Ms. Davis corroborating testimony.

또한 예수가 부활하심은 우리가 그의 피로 죄사함 받았음을 확증하는 것입니다.
Also, the resurrection of Jesus confirms that we have forgiven our sins with His blood.

인장: 과거에 인장은 어떤 사실이나 소유권이나 합의를 확증하는 서명을 넣는 데 사용되었습니다.
Seal: In the past, a seal was used as a signature to prove ownership, authenticity, or agreement.

태양에 관한 과학을 연구할 때, 우리는 그것이 성경적 창조를 확증하는 것을 발견한다.
When we examine the science of the sun, we find that it confirms biblical creation.

우리가 하나님에 대한 의존을 확증하는기도는 오랫동안 우리의 추구의 근본입니다 자유, 평화.
Prayer by which we affirm our dependence on God, has long been fundamental to our pursuit of freedom, peace.

이에 더하여, 통상의 감지 기술은 정확한 시험 결과를 확증하는 백업(back-up)을 제공하지 않는다.
Additionally, conventional sensing technologies do not provide a back-up to confirm accurate test results.

뭐, 데이비스 씨가 없더라도 확증하는 증언, 우리는 이미 증거가 충분하다.
We already have enough evidence to bring charges of murder-for-hire. Well, even without Ms. Davis corroborating testimony.

우리는 우리의 전의 신념을 확증하는 정보를 수용하고, 그렇지 않은 정보는 무시하거나 믿지 않는 경향이 있다.
We tend to accept information that confirms our prior beliefs and ignore or discredit information that does not.

뭐, 데이비스 씨가 없더라도 확증하는 증언, 우리는 이미 증거가 충분하다.
Well, even without Ms. Davis corroborating testimony, we already have enough evidence to bring charges of murder-for-hire.

우리는 너무나도 자주 무심코 성경 구절과 가르침을 우리의 믿음과 태도를 확증하는 데 사용합니다.
We too often unintentionally cherry-pick Scripture passages and teachings to confirm our cherished beliefs and positions.

많은 사람은 그가 이 이론을 확증하는 그의 후속 영화에 그것에 대한 많은 무의식적인 메시지를 넣었다고 믿는다.
Many people believe that he put a lot of subliminal messages about it in his subsequent films that confirm this theory.

이것은 지금 뒤로 물러나고 명성이 어떻게 생겼는지, 어떻게 바꿔야 하는지를 확증하는 데 도움을 줄 것입니다.
This will mean stepping back and even enlisting help to establish what your reputation looks like now and how you should change it.

우리가 하나님에 대한 의존을 확증하는기도는 오랫동안 우리의 추구의 근본입니다 자유, 평화, 일치 및 번영.
Prayer, by which we affirm our dependence on God, has long been fundamental to our pursuit of freedom, peace, unity, and prosperity.

현대 유전학은 “노아가 그 아들들과 그의 아내와 그 며느리들과 함께 나왔고” 라고 말씀하시는 창세기를 확증하는 듯 보인다.
It appears that modern genetics confirms Genesis, which says,"So Noah went out, and his sons and his wife and his sons' wives with him.".

그러므로, 한 사람의 자격, 지식 및 경험은 그 자체로는 어떤 주장의 진실을 확증하는 충분한 증거로 간주할 수 없다.
Therefore a person's credentials, knowledge, and experience cannot, in themselves, be taken as sufficient evidence to establish the truth of a claim.

그러한 체험은 하느님 -의식, 하느님 을 아는 종교적 체험의 선재하는 진리를 강력하게 확증하는 체험을 형성한다.
Such an experience constitutes God-consciousness, an experience mightily confirmative of the pre-existent truth of the religious experience of knowing God.

어떤 전문가는 예수의 생애와 가르침, 십자가의 죽음과 부활에 대해 100가지 이상의 사실을 확증하는 39개의 고대 자료를 증거 서류로 제시했다.
One expert documented 39 ancient sources that corroborate more than 100 facts concerning Jesus' life, teachings, crucifixion and resurrection.

그것을 구성하는 정책은 프랭클린 델라 노 루즈 벨트 대통령의 실업 보험, 사회 보장, 장애 급여, 단체 교섭 및 최저 임금을 확증하는 법안에서 시작되지 않았습니다.
The policies that composed it didn't start with President Franklin Delano Roosevelt's signature legislation establishing unemployment insurance, social security, disability pay, collective bargaining and minimum wages.

어떤 전문가는 예수의 생애와 가르침, 십자가의 죽음과 부활에 대해 100가지 이상의 사실을 확증하는 39개의 고대 자료를 증거 서류로 제시했다.
One expert documented thirty-nine ancient historical sources that corroborate more than one hundred facts concerning Jesus' life, teachings, crucifixion, and resurrection.

신격의 셋 모두가 각 위격의 운행에 관여하심을 기록하는 성경 말씀과 관련, 여러 저명한 성경 교사들과 신학자들도 지방 교회측과 유사한 진술을 했다는 사실을 외면한다 ("신성한 삼일성의 셋이 함께 일하심을 확증하는 학자들 " 을 보라).
They ignore the many respected Bible teachers and theologians who have made similar statements concerning the biblical record of the involvement of all three of the Godhead in the operation of each One(see"Scholars Who Affirm the Working Together of the Three of the Divine Trinity").

개의 추가적인 사건들의 맞추기가 이루어지고 더 이상의 불일치가 없으므로, 이것은 개정의 필요성을 확증하는 강력한 독립적인 증거가 되는 것이다.
Since there are now three additional match-ups, and no remaining contradictions, this is powerful independent evidence confirming the need for the revision. Getting it right.

어떤 분야의 전문지식의 양이 인간의 오류 가능성에 대한 보증이 되는 것은 아니고, 전문지식이 거짓말을 하려는 동기유발을 배제하지는 않는다; 그러므로, 한 사람의 자격, 지식 및 경험은 그 자체로는 어떤 주장의 진실을 확증하는 충분한 증거로 간주할 수 없다.
No amount of expertise in any field is a guarantee against human fallibility, and expertise does not preclude the motivation to lie; therefore a person's credentials, knowledge, and experience cannot, in themselves, be taken as sufficient evidence to establish the truth of a claim.

성경의 가르침을 이해하는 데는 차이가 있을 수 있지만, 모든 사람들이 하나님의 형상대로 지음을 받는다는 것을 우리가 확증하는 것은 깊은 사랑에서 나온다 (창1:27).
While there may be differences in understanding scriptural teachings, it is out of a deep love that we affirm that ALL people are made in the image of God(Gen. 1:27).

진화하는 불멸의 혼이 영원하고 신성한 조절자와 연합하는 일은 부활된 생존자들을 위해 감독하는 특급천사들을 호출하는 그리고 제 3일에 그들이 심판을 받으러 나가게 하는 기록하는 천사장을 호출하는 세라핌천사에 의해 신호를 받으며; 그 다음에는, 그러한 생존자의 모론시아 연관-동료들 앞에서 확증하는 이 메신저들은 이렇게 이야기 한다: “이는 내가 매우 기뻐하는 사랑하는 아들이다.”.
The union of the evolving immortal soul with the eternal and divine Adjuster is signalized by the seraphic summoning of the supervising super-angel for resurrected survivors and of the archangel of record for those going to judgment on the third day; and then, in the presence of such a survivor's morontia associates, these messengers of confirmation speak:‘This is a beloved son in whom I am well pleased.'.