한국어에서 활성화하도록 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
나중에 활성화하도록 선택하지 마십시오.
이 플러그인을 설치하고 활성화하도록 합니다.
선택적으로 RAW 옵션을 활성화하도록 선택할 수도 있습니다.
You can also optionally choose to activate the RAW option.프로그램을 시작할 때 제품을 등록하고 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
You can choose to register and activate the product when you start the program.이 모듈은 회사의 필요에 따라 활성화하도록 선택할 수 있는 여러 모듈로 구성된다.
It consists of several modules, which you can choose to activate according Google에 "깨우기 타이머"또는 "잠자기 타이머"와 같은 타이머를 활성화하도록 요청할 수 있습니까?
Can I ask Google to activate timers like“wake up timer” or“sleep timer”?앱 내에서, 다음 설정 중 하나를 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
Within the app, you can choose to activate one of the following settings.SIM 제공 직원 후 당사 직원이 모바일 장치에서 SIM을 활성화하도록 지원합니다.
After the sim delivery staff, our staff will assist you to activate the SIM on your mobile device.지원되는 블루투스가 비활성화된 경우 개발자는 사용자가 애플리케이션을 떠나지 않고 블루투스를 활성화하도록 요청할 수 있습니다.
If Bluetooth is supported, but disabled, then you can request that the user enable Bluetooth without leaving your application.또한 고객은 기업 소유 기기와 사용자 소유 기기에 다른 설정을 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
Customer can also choose to enable different settings for corporate-owned devices and User-owned devices.사용자는 특정 웹 사이트에 액세스하는 모든 웹 사이트에 대한 쿠키를 비활성화하거나 타사 쿠키를 비활성화 / 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
Users can choose to disable cookies for all websites accessed for specific websites, or to disable/ enable third-party cookies.Walkman이 30초 동안 스캔하게 되니 그 시간 안에 Bluetooth 장치를 활성화하도록 하십시오.
The walkman will scan for 30 seconds so make sure to activate the Bluetooth device within that timeframe.우리의 의식적 호흡 및 가벼운 시각화 기술은 그러한 인식 상태를 활성화하도록 설계되었습니다.
Our conscious breathing and light visualization techniques are designed to activate that state of awareness.IT 혁신으로 디지털 비즈니스에서 RAP 실행 비용을 절감하여 기존 SAP 애플리케이션을 활성화하도록 설계된 미래 보장형 IT 아키텍처에 투자하고, SAP S/4HANA 및 SAP Leonardo를 실행하는 새로운 SAP HANA 인메모리 데이터베이스로 전환하십시오.
Transform IT 확장된 보안 팩을 사용하여 Webex Teams에서 업로드한 파일에 대한 맬웨어 방지 스캐닝을 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
With Extended Security Pack, you can choose to enable anti-malware scanning for files uploaded in Webex Teams.활성화 과정은 단순하며 IT 전문가가 암호를 원격 설정하고 암호 및 장치 정책을 구성하며,규정 준수 감사를 활성화하도록 지원합니다.
Activation is a simple process and allows IT professionals to remotely set passwords, configure password anddevice policies, activate audit for compliance and more.무료 Airy는 두 번의 다운로드가 가능하며,YouTube에서 무제한 다운로드하려는 경우 정식 버전을 활성화하도록 선택할 수 있습니다.
Free Airy allows two downloads, andif you want unlimited downloading from YouTube, you can choose to activate full version.우리는 우리가 공부하고 있는 통로가 혈소판 방출의 효율성을 강화하고, 이 통로는, 우리 생각하고, 두 방향 전부에서 조작될 수 있었다는 것을 생각합니다:통로를 [megakaryocytes]의 성장을 승진시키고 혈소판의 효율성을 강화하기 위하여 그 후에 통로를 어떤 점에서 활성화하도록 억압하기 위하여는 풀어 놓으십시오.".
We think the pathway we're studying enhances the efficiency of platelet release, andthis pathway, we think, could be manipulated in both directions: Remote Desktop을 사용하여 NAT 라우터 뒤에 있는 작업 서버에 접근하고 싶다면 포트 3283과 5900에 대해 TCP와 UDP 포트 포워딩을 활성화하도록 NAT 라우터를 구성하십시오.
If you want 이 방법은 시나리오 마개 시스템에 적용 당신은 구글 크롬을 열지 마십시오 si 다시 시작 응용 프로그램이 자동으로 재개 후 활성화하도록 선택하지 않은.
This method 하나의 실시예에서, 특정 모바일 클라이언트/모바일 애플리케이션이 활성 상태가 아닌 경우, 또는 특정 모바일 장치(250)가 무선 네트워크로 연결되지 않은 경우, 연결 트리거(377a)가 트리거(가령, 대역외 트리거)를 모바일 장치 또는 모바일 장치 상의 로컬 프록시로 전송하여, 라디오에 전력이 공급될 것을 요청, 및/또는 하나 이상의 관련 애플리케이션을 활성화하도록 요청할 수 있다.
In one embodiment, if a given mobile client/mobile application is not on or active, or if a given mobile device 250 is not connected 사용자가 시스템 설정을 통해 제한된 시간 동안 기기 검색이 가능하도록 만들거나,사용자가 애플리케이션을 떠나지 않고 검색 기능을 활성화하도록 애플리케이션이 요청할 수 있습니다.
A user can make the device discoverable for a limited timethrough the system settings, or an application can request that the user enable discoverability without leaving the application.검색 엔진이 검색 질의의 언어를 포함하는 이유로 열악하거나 불충분한 검색 결과를 검색하면,검색 엔진은 언어 검색을 확장하기 위해서 ELSE(115)를 활성화하도록 구성될 수 있다.
If the search engine retrieves poor or insufficient search results for reasons including the languageof the search queries, the search engine can be configured to activate the ELSE 115 in order 활성화 시스템은 전자 모듈(22)을 및/또는 전자 모듈(22)의 적어도 몇몇 기능(예를 들어, 데이터 송수신 기능 등)을 선택적으로 활성화하도록 사용될 수도 있다.
The activation system may be used for selectively activating the electronic module 22 and/or at least some functions of the electronic module 22(e.g., data transmission/reception functions, etc.).
