한국어에서 회계적 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
원가는 회계적 개념이다.
Capital is an accounting concept.ROI는 회계적 가치평가 방법이다.
ROI is an accounting valuation method.공식 A = r x B = 순수한 회계적 항등식이다.
정의 공정가치는 원래 SEC에서 정의한 회계적 표현이다.
Fair Value is an accounting expression, originally defined by the SEC.이 자료는 법적, 회계적, 전문적인 상담 역할을 하는 것이 아닙니다.
It does not constitute legal, accounting, or other professional counsel.회계에 대한 변호사: 의무와 특정한 회계적 특성.
Accounting for lawyers: the obligations and specific accounting characteristics.지난 주에 회계적 실수로 고객이 물품을 공짜로 받았어.
ROE는 Return on Investment [투자수익률] (ROI) 와 유사한 회계적 가치평가 방법이다.
Description ROE is an accounting valuation method similar to Return on Investment(ROI).기회 비용 이론에서 중요한 것은 경제적 비용과 회계적 비용 개념 사이의 차이다.
The consideration of opportunity costs is one of the key differences between the concepts of economic cost and accounting cost.이는 사용자에게 상당한 경제적 부담을 주는 것 외에도 거래소 자체에도 운영적 그리고 회계적 부담이기도 합니다.
Besides being a considerable economic burden for the user, it is also an operational and accounting burden for the exchange itself.비고 2 이 표준은 특정한 형태의 자산경영을 위한 재무적, 회계적, 기술적인 가이던스를 제공하지 않는다.
NOTE 2 This International Standard does not provide financial, accounting or technical guidance for managing specific asset types.주가수익비율은 보고된 수익 즉 "회계적 이익"에 기초한다. 이것은 주주를 위한 실질적인 가치창출의 좋은 지표가 아니다.
It is based on reported earnings,"accounting profits", which are not a good indicator of actual value creation for shareholders.화폐적 측정의 가정이란 돈이 모든 경제활동의 공통분모이며 회계적 측정과 분석에 적합한 기초를 제공한다는 가정이다.
Money is the common denominator of economic activity and provides an appropriate basis for accounting measurement and analysis.EBIT [영업이익], 순이익 및 EPS 같은 회계적 이익과는 달리, CVA는 경제적 개념이고, 기업은 운영비용과 자본비용을 동시에 충당해야 한다는 아이이어에 기초한다는 것이다.
Unlike accounting profit, such as EBIT, Net Income and EPS, CVA is Economic and is based on the idea that a business must cover both the operating costs AND the capital costs.비고 2 이 표준은 특정 자산 형태의 경영을 위한 재무적, 회계적 또는 기술적인 가이던스를 제공하지는 않는다.
NOTE 2 This International Standard does not provide financial, accounting or technical guidance for managing specific asset types.EBIT [영업이익], 순이익 및 EPS 같은 회계적 이익과는 달리, EVA[경제적 부가가치]는 경제적이고, 기업은 반드시 운영비용과 자본비용을 충당해야 된다는 사고에 기반한 것이다.
Unlike accounting profit, such as EBIT, Net Income and EPS, CVA is Economic and is based on the idea that a business must cover both the operating costs AND the capital costs.화폐적 측정의 가정이란 돈이 모든 경제활동의 공통분모이며 회계적 측정과 분석에 적합한 기초를 제공한다는 가정이다.
The monetary unit assumption means that money is the common denominator of economic activity and provides an appropriate basis for accounting measurement and analysis.EBIT [영업이익], 순이익 및 EPS 같은 회계적 이익과는 달리, CVA는 경제적 개념이고, 기업은 운영비용과 자본비용을 동시에 충당해야 한다는 아이이어에 기초한다는 것이다.
Unlike accounting profit, such as EBIT, Net Income and EPS, Cash Value Added(CVA) is Economic and is based on the idea that a company must cover both the operating costs AND the Cost of Capital.자본재 부문인 제1부문에는 가치법칙이 존재하지 않는다고 그는 생각한다.맞다. 이 부문에서 국가는 가격을 회계적 장치로만 사용하고 있으며 자본재 시장이 소련 내부에 존재하지 않기 때문이다.
Quite correctly he rejects its operation within Department 1,the capital goods sector of the economy, since the state only uses prices here as an accounting device, there being no market for such goods inside the Soviet Union.
